Translation of "introduce the new" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Introduce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here we introduce a couple of new concepts. | Пример вывода данной программы |
| We need to introduce new ground rules for political discourse. | Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога. |
| In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. | Для этого придется ввести новые силы с новыми направлениями заряда. |
| The decree will significantly limit the Internet freedom and introduce new measures of online censorship. | Указ позволит значительно ограничить свободу интернета и ввести новые меры по онлайн цензуре. |
| Art shows, debates and meetings introduce new ideas and artwork, setting new guidelines for contemporary art in Brazil. | Выставки искусства, дебаты и встречи продвигают новые идеи, предлагают новые направления современного искусства Бразилии. |
| I'll introduce you. | Я тебя представлю. |
| I'll introduce you. | Я вас представлю. |
| The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. | Премьер министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия. |
| I'll introduce you to the team. | Я познакомлю тебя с командой. |
| Would you introduce yourself? | Не хотите ли представиться? |
| May I introduce myself? | Позвольте представиться. |
| May I introduce myself? | Могу я представиться? |
| Let me introduce myself. | Разрешите представиться. |
| Let me introduce myself. | Позвольте представиться. |
| You should introduce yourself. | Тебе следует представиться. |
| Introduce me to Tom. | Познакомь меня с Томом. |
| He was also appointed praetorian prefect of the East, giving him the power to introduce new taxes on the population. | Он также был назначен на должность префекта Востока, давшую ему полномочия вводить новые налоги с населения. |
| The attack forced the Swedish government to introduce new immigration laws, including new restrictions on asylum seekers, border controsl, and intensify its crackdown on illegal immigrants. | Теракт вынудил шведское правительство принять новые иммиграционные законы, ввести новые ограничения для просителей убежища и усилить пограничный контроль и поиск незаконных иммигрантов. |
| The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance. | Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания. |
| Moreover, the National Security Council has indicated the need to introduce a new plan for multi functional flexible defense forces. | Более того, Совет национальной безопасности обращает особое внимание на необходимость разработки нового плана для многофункциональных и гибких сил обороны. |
| Why not, then, quickly introduce new instruments such as Eurobonds, or create an EU mechanism comparable to the IMF? | Почему бы в таком случае не ввести новые инструменты, такие, как Евробонд, или не создать механизм ЕС, сравнимый с МВФ? |
| Please introduce me to her. | Пожалуйста, познакомьте меня с ней! |
| Let me introduce my wife. | Позвольте представить мою супругу. |
| Let me introduce my sister. | Разрешите представить вам мою сестру. |
| Please let me introduce myself. | Позвольте представиться. |
| I'll introduce you my brother. | Я познакомлю тебя с моим братом. |
| I'll introduce you my brother. | Я познакомлю тебя с братом. |
| I'll introduce you my brother. | Я познакомлю вас с моим братом. |
| I'll introduce you my brother. | Я познакомлю вас с братом. |
| I wanted to introduce myself. | Я хотел представиться. |
| Please introduce me to Tom. | Пожалуйста, представьте меня Тому. |
| I'll introduce you to Tom. | Я представлю тебя Тому. |
| I'll introduce you to them. | Я тебя им представлю. |
| I'll introduce you to them. | Я вас им представлю. |
| I'll introduce you to him. | Я тебя ему представлю. |
| I'll introduce you to him. | Я вас ему представлю. |
| I'll introduce you to her. | Я тебя ей представлю. |
| I'll introduce you to her. | Я вас ей представлю. |
| Introduce me to your friend. | Представь меня своему другу. |
| Introduce me to your friend. | Представьте меня своему другу. |
| Introduce me to your friend. | Представь меня своей подруге. |
| Introduce me to your friend. | Представьте меня своей подруге. |
| Tell them to introduce themselves. | Скажите им, чтобы представились. |
| Tell them to introduce themselves. | Скажи им, чтобы представились. |
| I ll introduce you to my mother. | Я познакомлю тебя со своей мамой. |
Related searches : Introduce New Ideas - Introduce New Risks - Introduce New Legislation - Introduce New Services - Introduce A New - Introduce New Products - Introduce New Models - Introduce New Technologies - Introduce New Hazards - Introduce New Functionality - Introduce New Processes - Introduce The Strategy - Introduce The Speaker
