Translation of "invade territory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues. | И как только эти сосуды начинают питать опухоль, она начинает расти и пронизывать окружающие ткани. |
| Rodney Brooks says robots will invade our lives | Родни Брукс говорит, что роботы внедряются в нашу жизнь |
| More important, was the decision to invade rightly made? | И, главное, было ли решение о вторжении принято правильно? |
| The question today is not Why did we invade Afghanistan? | Вопрос сегодня не в том Почему мы захватили Афганистан? |
| Top military and diplomatic experts desperately warned Bush not to invade Iraq. | Ведущие военные и дипломатические эксперты отчаянно предупреждали Буша не вторгаться в Ирак. |
| Territory Capture Game | Игра с целью захвата территории |
| Whatever the reason, we invade other creatures' space by, say, cutting down forests. | Так или иначе, мы захватываем жизненное пространство других существ, вырубая, к примеру, леса. |
| When Bush declared war on terror, he used that war to invade Iraq. | Объявив войну терроризму, Буш использовал ее для вторжения в Ирак. |
| Note the word territory. | Обратите внимание на слово территориальная . |
| This is dangerous territory. | Это опасная позиция. |
| This territory is uncharted. | Эта территория не отмечена на карте. |
| Darwin Northern Territory Government. | Northern Territory Government of Australia |
| In February 1979, China s leader, Deng Xiaoping, ordered the People s Liberation Army to invade Vietnam. | В феврале 1979 года лидер Китая Дэн Сяопин приказал народно освободительной армии вторгнуться во Вьетнам. |
| And whether or not Russia does decide to invade, the Kremlin's rhetoric creates tactical space. | Решит Россия вторгаться или нет, риторика Кремля создаёт тактическое пространство для манёвра. |
| We drove through unfamiliar territory. | Мы ехали по незнакомой местности. |
| He wanted even more territory. | Он хотел ещё больше территории. |
| Moltke wanted to invade and defeat Russia before it was too late for Germany to triumph. | Мольтке хотел вторгнуться в Россию и нанести ей поражение, пока для триумфа Германии ещё не стало слишком поздно . |
| Each series introduces a new Ultraman hero who must fight cosmic aliens trying to invade Earth. | В каждой серии был представлен новый герой ультрамен , который должен сражаться с пришельцами, пытающимися захватить Землю. |
| Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him. | Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко. |
| More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected. | )Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой. |
| Israel s reluctance to invade Gaza stems from a sober analysis of the meaning of such a move. | Нежелание Израиля вторгаться в сектор Газы объясняется трезвым анализом смысла подобного шага. |
| We live, today, in uncharted territory. | Сегодня мы живем на неизведанной территории. |
| But it is a US territory. | Но этот остров территория США. |
| Transfer of part of the territory | Передача части территории |
| Angola was once a Portuguese territory. | Когда то Ангола была португальской территорией. |
| Regardless, a portion of Washington Territory, including Idaho County, was used to create Idaho Territory in 1863. | 4 марта 1863 года президентом Авраамом Линкольном был подписан указ о создании инкорпорированной территории Айдахо. |
| In fact, in recent months, news headlines in Hong Kong are all about how mainlanders invade the city. | В последнее время гонконгские газеты пестрят сообщениями о том, как китайцы с материка оккупируют город. |
| The territory of a male overlaps with that of a few females, who defend the territory against intruders. | Территория самца частично перекрывается с территориями нескольких самок, которые защищают его от незваных гостей. |
| Everything beyond private space was state territory. | Вне частного пространства все было территорией государства. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип является союзной территорией Индии. |
| Living in the territory had several benefits. | Будучи нейтральной, территория имела несколько преимуществ. |
| The capital of the territory is Nouméa. | Леса занимают около 15 территории. |
| As a result, the question that dominates Israeli discourse nowadays is whether or not to invade Hamas controlled Gaza. | В результате, в Израиле сегодня доминирует вопрос о том, осуществить или нет вторжение в контролируемый Хамас сектор Газы. |
| As a result, the question that dominates Israeli discourse nowadays is whether or not to invade Hamas controlled Gaza. | В результате, в Израиле сегодня доминирует вопрос о том, осуществить или нет вторжение в контролируемый quot Хамас quot сектор Газы. |
| On Saturday, September 16, NATO forces in West Germany invade East Germany through the Helmstedt checkpoint to free Berlin. | В субботу, 16 сентября, силы НАТО в Западной Германии начинают вторжение в ГДР через КПП Хельмштедт с целью освободить Берлин. |
| Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в оффшорный центр финансовых услуг, |
| Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в офшорный центр финансовых услуг, |
| Following a controversy over allowing slavery in the territory, the Territory of Arkansas was organized on July 4, 1819. | 4 июля 1819 года, после долгих споров относительно сохранения рабства, была образована Территория Арканзас. |
| When Stalin signed the Molotov Ribbentrop pact with Nazi Germany in 1939, it gave him an opportunity to invade Poland. | Когда в 1939 г. Сталин подписал с нацистской Германией Пакт Молотова Риббентропа, это дало ему возможность осуществить вторжение в Польшу. |
| If the requirements of reciprocity and publicity are applied to the current plans to invade Iraq, the implications are clear. | Если требования обратимости и публичности будут применены к нынешним планам вторжения в Ирак, то и подтекст, и последствия достаточно ясны. |
| During the 1930s, Japan employed a variety of schemes to invade China, gradually increasing the scope of the conflict there. | В 30 е годы Япония пыталась всеми способами захватить Китай, постепенно расширяя границы конфликта в этом регионе. |
| Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая далее прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в оффшорный финансовый центр, |
| Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая далее прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в офшорный центр финансовых услуг, |
| Setting out for the Western Territory was expensive. | Переезд на Дикий Запад был дорогим. |
Related searches : Invade Privacy - Invade Space - Invade A Market - Invade Your Privacy - Invade A Country - Invade Personal Space - Customs Territory - Palestinian Territory - Unchartered Territory - New Territory - Us Territory - Home Territory
