Translation of "invest in talent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why invest in developing local talent if you can hire it from abroad?
Зачем вкладывать деньги в развитие местных талантов, если можно нанять их из за границы?
Invest, invest, invest.
Вкладывайте, вкладывайте, вкладывайте .
Let's invest in voter education, let's invest in democratization.
Вместо этого усилия направили на демократизацию и обучение избирателей.
Invest, invest, invest in their skills development, show them a lot of responsibility.
Инвестировать, инвестировать, инвестировать в развитие их навыков, делегировать им большую ответственность.
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.
И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят.
We do not invest in victims, we invest in survivors.
Мы не инвестируем в жертв. Мы инвестируем в выживших.
Invest in education.
Инвестируйте в образование.
Invest in these folks.
Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят.
Talent.
Талант!
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
He has talent in writing.
У него есть писательский талант.
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.
Пожалуйста, инвестируйте проект но вам необязательно инвестировать его именно в нашей компании.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
Ведь я слушаю вас, а если вы сами не инвестировали, отчего это буду делать я?
, Poland (6 season, 2013)The team Fireflies took part in the Polish version of the talent show format Got talent Mam talent !
Mam Talent! , Польша (6 сезон, 2013)Осенью 2013 года команда Fireflies принимает участие в польской версии талант шоу формата Got talent Mam Talent! на телеканале TVN.
And invest if you see good people doing good things, invest in them.
И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги.
Talent Miss World Talent was held on October 26 at the Crowne Plaza in Sanya.
Мисс Мира талант был проведён 26 октября в Crowne Plaza, Санья.
let's not have elections for two years. Let's invest in voter education. Let's invest in democratization.
Давайте вложим деньги в образование избирателей, в демократизацию.
A team Fireflies became the semifinalist of the talent show in television format of Got talent Ukraine's Got Talent in Ukraine, Minuta slavy in Russia, and also became the finalist and took the fourth place in the show Mam Talent!
Команда Fireflies стала полуфиналистом шоу талантов телевизионного формата Got talent Україна має талант в Украине, Минута славы в России, а также стала финалистом и заняла четвертое место в шоу Mam Talent! в Польше, впервые представив на них жанр театра теней.
Invest in their organizations, or in business.
Вкладывайте деньги в их организации.
We must invest in national institutions.
Мы должны инвестировать в национальные институты.
You have to invest in health.
Необходимы инвестиции в медицину.
Sure, we invest plenty in innovation.
Конечно, мы много тратим на инновации.
Says God, invest in your laughter.
Говорит Бог, инвестировать в ваш смех.
Do not invest in it, normal ?
Не вкладывайте в нее, нормально?
Tom has talent.
У Тома талант.
Tom has talent.
У Тома есть талант.
They have talent.
У них есть талант.
You have talent.
Есть талант.
I have talent.
У меня есть талант.
What talent, Baldie!
Тратататата...
Chances are if you invest in yourself, invest wisely, you might be faced with massive returns.
Если вы вкладываете в себя, и вкладываете разумно, вы можете получить огромную отдачу.
Her own talent agency, Clear Talent Management, formed in November 2006, was later renamed Lisa Ann's Talent Management and merged with Adam Glasser's Lighthouse Agency in 2007 and eventually closed in July 2010.
В ноябре 2006 года создала своё агентство Clear Talent Management, которое в 2007 году объединилось с Seymore Butts' Lighthouse Agency.
More than 50 funds invest in microfinance.
В микрофинансирование инвестируют более 50 фондов.
We have to invest in our schools.
Мы должны инвестировать наши школы.
They will invest in a better future.
Они вложат свои средства в наше лучшее будущее.
(Reading) You should invest in my company ...
Не читайте свои записи как речь. В нашу фирму надо вкладывать, потому что она великолепна .
You can invest your money in me.
Можете вложить в меня ваши деньги.
Now, but which should you invest in?
Да, но какое именно?
Talent versus Capital in the Twenty First Century
Таланты против капитала в XXI веке
In this profession, talent will get you everything.
Твоё имя на афише, особняк с фонтаном и швейцар при входе...
We appreciate his talent.
Мы ценим его талант.
I admire your talent.
Я восхищаюсь твоим талантом.
I admire your talent.
Я восхищаюсь вашим талантом.
I admire his talent.
Я восхищаюсь его талантом.
Tom certainly has talent.
У Тома определённо есть талант.

 

Related searches : Invest In China - Invest In Property - Invest In Shares - Invest In Equities - Invest In Research - Invest In Resources - Invest In Learning - Invest In Innovation - Invest In Capabilities - Invest In Education - Invest In Development - Invest In People - Invest In Yourself