Translation of "investing in health" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Nothing is more important than investing in maternal health.
Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье.
Investing in maternal health should thus be a high priority.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
Investing in the health, education, and skills of children offers the highest economic returns to a country.
Инвестиции в здравоохранение, образование и навыки детей имеют самую высокую экономическую отдачу для страны.
Investing in Happy Endings
Инвестиции в счастливое будущее
Sánchez de Lozada spoke of the gas exports as a means for investing in health, education, and economic development.
Санчес де Лосада говорил об экспорте газа как об источнике инвестиций в здравоохранение, образование и экономическое развитие.
At this year s G 8 summit, a breakthrough on supporting agriculture, investing in green technology, and strengthening health systems is possible.
Мы надеемся, что лидеры Большой восьмерки продемонстрируют свою дальновидность и включат вопросы Африки в свое обсуждение.
At this year s G 8 summit, a breakthrough on supporting agriculture, investing in green technology, and strengthening health systems is possible.
На саммите Большой восьмерки в этом году можно добиться крупных успехов в решении вопросов поддержки сельского хозяйства, инвестиций в зеленые технологии и укрепление системы здравоохранения.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Investing in movies is not a joke.
В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги.
Many African governments at the Shanghai meeting declared their intention to act boldly, by investing in infrastructure, agricultural modernization, public health, and education.
Многие африканские правительства на встрече в Шанхае объявили свое намерение смело действовать, инвестируя капитал в инфраструктуру, сельскохозяйственную модернизацию, здравоохранение и образование.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world
Джефф Мульган После кризиса, инвестируя в лучший мир
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
Instead of investing in a car, we invest in a community.
Вместо того чтобы инвестировать в машины, мы инвестируем в сообщество.
That is just sound investing.
Это просто отличная инвестиция.
Of course, investing in stocks is not a bad thing.
Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.
Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional.
Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.
Окажется, что инвестиции в подобные компании это огромный риск.
The US should be investing much more in peaceful economic development.
США должны вкладывать намного больше средств в мирное экономическое развитие.
Foreigners are hardly reaping great returns on investing in the US.
Иностранцы не очень много зарабатывают на инвестициях в США.
So if you want to be in Africa, think about investing.
Итак если вы хотите быть в Африке, подумайте об инвестициях.
Investing in education is vital for Latin America and the Caribbean.
Инвестиции в образование жизненно важны для стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.
Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well being of its own people.
Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения.
Tom doesn't know a thing about investing.
Том ничего не знает об инвестировании.
You really should be investing your money.
Тебе точно следует вкладывать деньги.
He declined in health.
Его здоровье пошатнулось.
I'm in good health.
Я здоров.
I'm in perfect health.
У меня безупречное здоровье.
I'm in perfect health.
Я совершенно здоров.
When businessmen and women are afraid, they stop investing in real assets.
Когда те, кто занимается бизнесом, боятся, они перестают инвестировать в реальные активы.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.
Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру.
However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry.
Однако годовой отчет IBM изменил его мнение об инвестициях в эту отрасль.
In 2007, President Hu Jintao proclaimed the importance of investing in China s soft power.
В 2007 году председатель КНР Ху Цзиньтао объявил о важности инвестирования в мягкую силу Китая.
Instead of investing in discovering oil, Gazprom has become the biggest media group in Russia.
Вместо того чтобы вкладывать ресурсы в разведку нефти, Газпром стал самой большой группой СМИ в России.
By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed.
И что в результате?
By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed.
При этом были выявлены действительные риски вложения капитала в отсталые рынки.
Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today.
Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.
Мы также думаем, что это выходит за рамки туризма, мы инвестируем в образ жизни.
We were not all investing geniuses after all.
В конце концов, не все мы были инвестиционными гениями.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
He is in poor health.
У него слабое здоровье.
Tom is in good health.
Том здоров.
Tom is in excellent health.
У Тома прекрасное здоровье.
Tom is in poor health.
У Тома слабое здоровье.

 

Related searches : In Investing - Investing - Investing In Growth - Investing In Infrastructure - Investing In Skills - Investing In People - By Investing In - Interest In Investing - Investing In Children - Investing In Securities - Investing In Art - Interested In Investing - Investing In Youth - Investing In Equities