Translation of "investing in youth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investing in Happy Endings
Инвестиции в счастливое будущее
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Investing in movies is not a joke.
В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
62 126. Политика и программы, касающиеся молодежи молодежь в мировой экономике содействие расширению участия молодежи в социально экономическом развитии
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.
19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах.
Nothing is more important than investing in maternal health.
Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world
Джефф Мульган После кризиса, инвестируя в лучший мир
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
Instead of investing in a car, we invest in a community.
Вместо того чтобы инвестировать в машины, мы инвестируем в сообщество.
That is just sound investing.
Это просто отличная инвестиция.
Investing in maternal health should thus be a high priority.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
Of course, investing in stocks is not a bad thing.
Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.
Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional.
Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.
Окажется, что инвестиции в подобные компании это огромный риск.
In his youth, Zabara lived in Kharkiv and was an active member of the youth Zionist Movement.
В юности Забара жил в Харькове, был активным участником молодёжного сионистского движения.
The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour.
Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура.
I traveled abroad twice in my youth.
Я в молодости два раза был за границей.
The youth is in love with technology.
Молодёжь обожает технику.
He committed many sins in his youth.
В молодости он совершил много грехов.
He committed many sins in his youth.
В молодости он часто грешил.
She committed many sins in her youth.
В молодости она часто грешила.
The US should be investing much more in peaceful economic development.
США должны вкладывать намного больше средств в мирное экономическое развитие.
Foreigners are hardly reaping great returns on investing in the US.
Иностранцы не очень много зарабатывают на инвестициях в США.
So if you want to be in Africa, think about investing.
Итак если вы хотите быть в Африке, подумайте об инвестициях.
Investing in education is vital for Latin America and the Caribbean.
Инвестиции в образование жизненно важны для стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.
Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
Putting Youth First
Молодежь должна быть на первом месте
'Shot in Joburg' Homeless youth trained as photographers
Снято в Йобурге Бездомные молодые люди, выучившиеся на фотографов
Keep in mind that youth is not eternal.
Помни, что молодость не вечна.
He was an early riser in his youth.
В молодости он вставал рано.
In her youth, my mother was very beautiful.
В молодости моя мать была очень красивой.
In her youth, my mother was very beautiful.
В молодости мама была очень красивая.
In his youth, Tom was a real heartbreaker.
В юности Том был настоящим сердцеедом.
Tom doesn't know a thing about investing.
Том ничего не знает об инвестировании.
You really should be investing your money.
Тебе точно следует вкладывать деньги.
When businessmen and women are afraid, they stop investing in real assets.
Когда те, кто занимается бизнесом, боятся, они перестают инвестировать в реальные активы.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.
Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру.
However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry.
Однако годовой отчет IBM изменил его мнение об инвестициях в эту отрасль.
In 2007, President Hu Jintao proclaimed the importance of investing in China s soft power.
В 2007 году председатель КНР Ху Цзиньтао объявил о важности инвестирования в мягкую силу Китая.
In his youth he travelled in Hungary, Serbia, and Romania.
В молодости путешествовал по Венгрии, Сербии, Румынии.
International speaker, Jehmu Greene, talks about the power of youth voices in social change at the National Youth Forum in November 2015.
Международный спикер Джему Грин говорит о влиянии молодёжи на перемены в обществе на Национальном форуме молодёжи, прошедшем в ноябре 2015.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Instead of investing in discovering oil, Gazprom has become the biggest media group in Russia.
Вместо того чтобы вкладывать ресурсы в разведку нефти, Газпром стал самой большой группой СМИ в России.
By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed.
И что в результате?

 

Related searches : In Investing - In Youth - Investing - Investing In Growth - Investing In Infrastructure - Investing In Skills - Investing In People - By Investing In - Investing In Health - Interest In Investing - Investing In Children - Investing In Securities - Investing In Art - Interested In Investing