Translation of "investment banker" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris.
Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис.
That's not a very nice thing to do, the investment banker added.
Это не очень хорошо , добавил сотрудник инвестиционного банка.
I'm a banker.
Я банкир.
He's a successful banker.
Он успешный банкир.
Tom is a banker.
Том банкир.
Aren't you a banker?
Вы разве не банкир?
How to Pay a Banker
Как платить банкиру
Tom is a successful banker.
Том успешный банкир.
Tom looks like a banker.
Том выглядит как банкир.
Because they had banker hours basically.
Потому что у них был очень короткий рабочий день.
Infrastructure Minister Andriy Pivovarsky, also a former investment banker, was most recently CEO of Continium, one of the country s largest holding companies.
Министр инфраструктуры Андрей Пивоварский, также бывший инвестбанкир, ранее являлся гендиректором Континиума , одной из крупнейшей холдинговых компаний страны.
The banker went to jail for fraud.
Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.
He is an economics professor and central banker, not a conventional banker, and clearly would need some time to adjust.
Он профессор экономики и специалист Центробанка, а не традиционный банкир, и ему несомненно понадобится время на адаптацию.
This is a newspaper publisher and a banker.
Издатель газеты и банкир.
In essence, the US is lashing out at its own banker, even as it asks the banker for yet more loans!
По существу, США нападают на собственного банкира, несмотря на то, что одновременно просят у этого банкира все новых займов!
And this particular banker finances the Pentagon s entire budget.
А этот самый банкир финансирует весь бюджет Пентагона.
There is nothing of the banker in his bearing.
В его манере поведения нет ничего от банкира.
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.
Китай в этом смысле является банкиром, которому Северная Корея должна огромную сумму.
As former banker and popular blogger Roman Avdeev put it
Как сказал бывший банкир и популярный блогер Роман Авдеев
The actress said that she was engaged to a banker.
Актриса сказала, что она помолвлена с банкиром.
In short, no central banker can be the Oracle of Delphi.
Вкратце, никакой центральный банк не может выступать в роли дельфийского оракула.
1833) March 31 J. P. Morgan, American financier and banker (b.
31 марта Джон Пирпонт Морган, американский предприниматель, банкир и финансист (род.
Harry went back to New York, asked his brother who's an investment banker to loan him the 3,000 dollars, and his brother's immortal words were, You idiot, nobody eats hamburgers.
Гарри вернулся в Нью Йорк, и попросил своего брата, банкира инвестора, одолжить ему эти три тысячи долларов. Слова брата были достойны увековечивания в холле знаменитых ошибок Идиот, никто не будет жрать гамбургеры.
One EU central banker described this to me as the killer chart.
Банкир из одного из центральных банков ЕС описал мне это как карту киллера .
The US, the world s banker, had mutated into the world s hedge fund.
США, мировой банкир, мутировали в мировой хеджевый фонд.
In 1975, he married Barbara Bennett, a former banker turned landscape designer.
В 1975 году он женился на Барбаре Беннет, бывшей банкирше, работающей ландшафтным дизайнером.
Investment Needed
Необходимые инвестиции
Monetary policy is hardly a science, so a good central banker must be humble.
Денежную политику едва ли можно назвать наукой, поэтому центральный банкир должен быть незаметным.
Benign neglect is the right answer, but let no European banker say it loud.
До тех пор, хрупкость евро будет занимать первые страницы газет, и дебаты по поводу того, кого винить и что делать, будут по прежнему продолжаться. Временное доброжелательное пренебрежение является лучшим ответом, но пусть европейские банкиры не говорят об этом в слух.
Benign neglect is the right answer, but let no European banker say it loud.
Временное доброжелательное пренебрежение является лучшим ответом, но пусть европейские банкиры не говорят об этом в слух.
UBS CEO, Oswald Grübel a banker not only famous in Switzerland had to go.
Исполнительному директору UBS Освальду Грюбелю банкиру, известному не только в Швейцарии, пришлось уйти.
Ex banker Syed Ashraf Ali wrote in an op ed in the Financial Express
Экс банкир Саид Ашраф Али в полемической статье , опубликованной в газете Financial Express, написал
A personal banker is a status symbol, but nothing more, and certainly not a necessity.
Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
Foreign direct investment.
Прямые иностранные инвестиции.
My Best Investment
Моя лучшая инвестиция
It's an investment.
Это инвестиция.
It's an investment.
Это капиталовложение.
It's an investment.
Это вложение капитала.
Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment.
Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции.
After all, she explained to a European colleague, one is not supposed to abuse one s banker.
В конце концов, как она объяснила своему европейскому коллеге негоже оскорблять своего собственного банкира.
The CBR s governor at the time, Viktor Gerashchenko, was once dubbed the world s worst central banker.
В то время Губернатором ЦБ РФ был Виктор Геращенко, его когда то назвали худшим банкиром в мире.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства.
In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.
В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.
The Quest for Investment
В поисках инвестиций

 

Related searches : Personal Banker - Senior Banker - Certified Banker - Banker Draft - Qualified Banker - Coverage Banker - Banker Bonuses - Trained Banker - Top Central Banker - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield