Translation of "investment conduits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks. | Эта теневая система включает структурированные механизмы инвестирования (SIVs), проводники, фонды денежного рынка, хедж фонды и инвестиционные банки. |
| The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers. | Нефте и газопроводы лишь трубы, не работодатели. |
| Instead, they placed them in conduits based in low tax countries. | Возможно, многие европейские банки и не поняли этого, но все же они уклонились от раскрытия таких сомнительных инвестиций в своих бухгалтерских отчетах. Вместо этого они разместили их в каналах инвестирования, расположенных странах с низким налогообложением. |
| Instead, they placed them in conduits based in low tax countries. | Вместо этого они разместили их в каналах инвестирования, расположенных странах с низким налогообложением. |
| We need to find ways to harness this in order to let young people be conduits for peace and harmony. | Необходимо найти способы использовать это, чтобы дать молодым людям возможность быть проводниками мира и гармонии. |
| Investment Needed | Необходимые инвестиции |
| But, by cutting public investment, they are hindering private investment. | Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции. |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| My Best Investment | Моя лучшая инвестиция |
| It's an investment. | Это инвестиция. |
| It's an investment. | Это капиталовложение. |
| It's an investment. | Это вложение капитала. |
| Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. | Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции. |
| Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. | Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства. |
| In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. | В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. |
| The Quest for Investment | В поисках инвестиций |
| Europe s Misguided Investment Mania | Мания ошибочных инвестиций Европы |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
| It's a good investment. | Это хорошее вложение средств. |
| Those conduits are now showing gigantic losses that have to be covered by the parent banks, some of which are being driven to the brink of bankruptcy. | Эти каналы сегодня демонстрируют гигантские потери, которые должны быть покрыты родительскими банками, некоторые из которых доходят до грани банкротства. |
| The European Central Bank clearly has the technical and analytical capacity to take on general supervision of European banks, using the member central banks as information conduits. | Европейский центральный банк безусловно располагает техническими и аналитическими возможностями для того, чтобы взять на себя общее управление европейскими банками, используя центральные банки стран членов ЕС в качестве проводников информации. |
| Investment Strategy after the Crisis | Инвестиционная стратегия после кризиса |
| Europe u0027s Defense Investment Gap | Европейский дефицит инвестиций на военные расходы. |
| Losing the Foreign Investment Race | Отставание в гонке за иностранными инвестициями |
| Infrastructure investment would then follow. | После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. |
| Foreign investment has scarcely increased. | Иностранные инвестиции почти не увеличились. |
| business,invention,investment,presentation,technology | business,invention,investment,presentation,technology |
| culture,economics,global issues,investment | culture,economics,global issues,investment |
| The Long Term Investment Challenge | Вызов долгосрочных инвестиций |
| Relaxing limits on foreign investment. | Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. |
| No plan for boosting investment. | Никаких планов по расширению инвестиций. |
| Private investment is important, too. | Столь же важны и частные инвестиции. |
| Could lead to better investment. | Могут вести к лучшим инвестициям. |
| Is it a good investment? | Это хорошее вложение средств? |
| The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract. | Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне. |
| The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract. | Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая. |
| Doesn t investment mean improving people s lives? | Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей? |
| Too Much Saving, Too Little Investment | Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции |
| The second source is private investment. | Второй источник это частные инвестиции. |
| More public investment is twice blessed. | Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. |
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций |
| Why, unemployed investment bankers, of course! | Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров! |
| It is really not an investment. | В реальности это не инвестиции. |
| I think it's a good investment. | Думаю, это хорошее вложение. |
Related searches : As Conduits - Service Conduits - Commercial Paper Conduits - Conduits And Fittings - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion
