Translation of "investment priorities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Priorities? | Приоритеты? |
| But, for the next few years, the priorities of fiscal policy should be jobs, investment, and growth. | Но в течение следующих нескольких лет приоритетами бюджетной политики должны быть рабочие места, инвестиции и рост. |
| Rebalancing Priorities | Новая расстановка приоритетов |
| Chile and Peru, too, have fallen in line with US priorities by emphasizing their openness to American investment. | Чили и Перу также следуют приоритетам США, подчёркивая свою открытость американским инвестициям. |
| Kyoto s Misplaced Priorities | Несвоевременные приоритеты Киотского соглашения |
| Europe will reduce its energy dependence on Russia, review its strategic alignment and priorities, and scale back investment and bilateral cooperation. | Европа снизит свою энергетическую зависимость от России, пересмотрев свой стратегический горизонт и приоритеты, и свернет инвестиции и двухстороннее сотрудничество. |
| Latin America s Reform Priorities | Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки |
| Denmark's priorities are clear. | Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно. |
| I have other priorities. | У меня другие приоритеты. |
| We have different priorities. | У нас разные приоритеты. |
| Tom has other priorities. | У Тома другие приоритеты. |
| I've got new priorities. | У меня новые приоритеты. |
| Discussing our priorities is crucial. | Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. |
| These are grotesquely distorted priorities. | Это гротескно искаженные приоритеты. |
| But Obama has other priorities. | Но у Обамы другие приоритеты. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| It's a matter of priorities. | Это вопрос приоритетов. |
| China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities. | Экономический подъем Китая может способствовать глобальному благополучию, если его лидеры подчеркнут инвестирование в инфраструктуру, экологически чистую энергию, общественное здравоохранение и другие международные приоритеты. |
| The Right Priorities for the G8 | Правильные приоритеты для большой восьмерки |
| Others talked about changes in priorities | Другие говорил об изменении приоритетов |
| Life is a question of priorities. | Жизнь это вопрос приоритетов. |
| There are some priorities in life. | В жизни существуют приоритеты. |
| Tom and I have different priorities. | У нас с Томом разные приоритеты. |
| He says he has other priorities. | Он говорит, что у него другие приоритеты. |
| She says she has other priorities. | Она говорит, что у неё другие приоритеты. |
| But America itself is reconsidering its priorities. | Но Америка и сама переосмысливает свои приоритеты. |
| But in future decades, priorities will change. | Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся. |
| To some, making such priorities seems obscene. | Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным. |
| This is a bizarre set of priorities. | Это странный выбор приоритетов. |
| Reversing our priorities has a powerful implication. | Переориентация наших приоритетов имеет огромный смысл. |
| They must be priorities for every government. | Они должны стать приоритетом для каждого правительства. |
| Some reject the need to set priorities. | Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты. |
| They must be priorities for every government. | Они должны стать пр оритетом для каждого правительства. |
| And questioned the priorities of national reforms | и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ |
| I have different priorities than you do. | У нас с тобой разные приоритеты. |
| We have other priorities at the moment. | В данный момент у нас другие приоритеты. |
| Others will try to direct state funding toward their personal investment projects. Factions within the Russian, Indian, Mexican, and South African governments have their own competing political priorities. | Фракции в правительствах России, Индии, Мексики и ЮАР имеют свои собственные конкурирующие политические приоритеты. |
| Other possible priorities hardly ever entered political discussions. | Другие возможные приоритеты почти никогда не поднимались в политических дискуссиях. |
| Arguably, this should be among Obama s top priorities. | На каждого человека, который через сто лет окажется спасён благодаря средствам, выделенным на программу по вопросам климата, приходятся 5000 человек, которых те же деньги могут спасти сейчас. Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов. |
| So what should be our top global priorities? | Так какими должны быть основные глобальные приоритеты? |
| Here are three priorities that should guide us | Ниже я привожу три первоочередных приоритета, которыми мы должны руководствоваться |
| Obama s priorities in foreign policy are definitely sound. | Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. |
| Arguably, this should be among Obama s top priorities. | Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов. |
| Moreover, different US officials certainly have different priorities. | Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты. |
| (e) Developing an implementation plan for those priorities | e) разработку плана решения этих первоочередных задач |
Related searches : Setting Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities - Development Priorities - Spending Priorities - Establish Priorities - Environmental Priorities - Align Priorities - Public Priorities - Organizational Priorities - Delivery Priorities - Leadership Priorities - Training Priorities
