Translation of "spending priorities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spending - translation :

Keywords : приоритеты приоритетов расставить расставлять задачи тратит проводишь проведу проводит провожу

Examples (External sources, not reviewed)

Priorities?	Приоритеты?
Rebalancing Priorities	Новая расстановка приоритетов
Kyoto s Misplaced Priorities	Несвоевременные приоритеты Киотского соглашения
Latin America s Reform Priorities	Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Denmark's priorities are clear.	Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
I have other priorities.	У меня другие приоритеты.
We have different priorities.	У нас разные приоритеты.
Tom has other priorities.	У Тома другие приоритеты.
I've got new priorities.	У меня новые приоритеты.
The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs.	По расчетам Центра бюджетных и политических приоритетов почти две трети сокращения бюджетных расходов, предложенного Райаном, придется на подобные программы.
Discussing our priorities is crucial.	Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
These are grotesquely distorted priorities.	Это гротескно искаженные приоритеты.
But Obama has other priorities.	Но у Обамы другие приоритеты.
Bjorn Lomborg sets global priorities	Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
It's a matter of priorities.	Это вопрос приоритетов.
Spending.	Тратим.
Many Macedonians are not happy with their government's spending priorities, considering the quality of public services to be sub par, especially in the health sector.	Многие македонцы не рады приоритетам расходов правительства, учитывая, что качество государственных служб в стране ниже среднего, особенно в секторе здравоохранения.
The Right Priorities for the G8	Правильные приоритеты для большой восьмерки
Others talked about changes in priorities	Другие говорил об изменении приоритетов
Life is a question of priorities.	Жизнь это вопрос приоритетов.
There are some priorities in life.	В жизни существуют приоритеты.
Tom and I have different priorities.	У нас с Томом разные приоритеты.
He says he has other priorities.	Он говорит, что у него другие приоритеты.
She says she has other priorities.	Она говорит, что у неё другие приоритеты.
Indeed, according to this view, spending is spending.	Для них важны расходы (spending is spending).
But America itself is reconsidering its priorities.	Но Америка и сама переосмысливает свои приоритеты.
But in future decades, priorities will change.	Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.
To some, making such priorities seems obscene.	Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным.
This is a bizarre set of priorities.	Это странный выбор приоритетов.
Reversing our priorities has a powerful implication.	Переориентация наших приоритетов имеет огромный смысл.
They must be priorities for every government.	Они должны стать приоритетом для каждого правительства.
Some reject the need to set priorities.	Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
They must be priorities for every government.	Они должны стать пр оритетом для каждого правительства.
And questioned the priorities of national reforms	и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ
I have different priorities than you do.	У нас с тобой разные приоритеты.
We have other priorities at the moment.	В данный момент у нас другие приоритеты.
It would mean spending too much time and resources on lower return priorities, instead of focusing on the targets that promise the biggest impact on the world s poorest.	Это означало бы тратить слишком много времени и ресурсов на маловыгодные приоритеты, вместо того чтобы сосредоточиться на задачах, обещающих максимальный результат для беднейшего населения мира.
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.	Эта реструктуризация будет происходить независимо от того, будет ли дефицитное расходование или его не будет.
Other possible priorities hardly ever entered political discussions.	Другие возможные приоритеты почти никогда не поднимались в политических дискуссиях.
Arguably, this should be among Obama s top priorities.	На каждого человека, который через сто лет окажется спасён благодаря средствам, выделенным на программу по вопросам климата, приходятся 5000 человек, которых те же деньги могут спасти сейчас. Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов.
So what should be our top global priorities?	Так какими должны быть основные глобальные приоритеты?
Here are three priorities that should guide us	Ниже я привожу три первоочередных приоритета, которыми мы должны руководствоваться
Obama s priorities in foreign policy are definitely sound.	Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны.
Arguably, this should be among Obama s top priorities.	Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов.
Moreover, different US officials certainly have different priorities.	Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.

Показать эту страницу на русском языке