Translation of "invoice stating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Invoice | 5.2.14 Счет фактура |
| Invoice | 5.3.18 Счет фактура |
| Invoice | НакладнаяName |
| Invoice Processes | СФЕРА ОХВАТА |
| Invoice Response | 5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры |
| Total Invoice | Общий счет |
| It's invoice mail. | Это счета. |
| additional names for invoice accounts | дополнительные названия для счетов учёта счетов фактур |
| Maybe you'd like an invoice, too? | Можеттебе и счет выставить? |
| Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax. | Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога. |
| I am sending the invoice by fax. | Я посылаю инвойс по факсу. |
| I am sending the invoice by fax. | Я отправляю инвойс по факсу. |
| (d) Finalizing the transport (delivery and invoice). | d) Завершение процесса перевозки (доставка груза и расчет). |
| Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence | Счет фактура Ордан лтд. , выставленная министерству обороны Кот д'Ивуара |
| Invoice for transformation of vehicles into troop carriers | Счет фактура за переоборудование автомобилей в транспорт для перевозки военнослужащих |
| Please tell us the process to invoice hospitals. | Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице. |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре. |
| Majid concurs, stating | Majid соглашается с этим, заявив |
| UAB Lisenas ir Ko payment invoice for Elite Africa Ltd. | Счет к оплате, представленный Лисенас ир ко компании Элит Африка лтд. |
| I'm just stating facts. | Я только констатирую факты. |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен. |
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | Вам когда нибудь хоть одна пчела выставила счёт? |
| I'm simply stating the facts. | Я просто констатирую факты. |
| I'm just stating the obvious. | Я просто высказываю очевидное. |
| I'm just stating the obvious. | Я всего лишь говорю очевидное. |
| You're just stating the obvious. | Вы просто констатируете очевидное. |
| I'm simply stating a fact. | Я только констатирую факт. |
| I'm just stating a fact. | Это просто факт. |
| A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. | В отношении первого этапа была получена предварительная фактура. |
| Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like. | К письменным документам относятся заказ на закупки, счет фактура, общие условия и аналогичные документы. |
| For the EU export licence application, you must submit valuation, expertise, invoice etc. | Важно, чтобы была указана вся запрашиваемая информация, приложены фотографии вывозимого предмета и доверенность, если вы действуете по поручению третьего лица. |
| She was merely stating a fact. | Она просто констатировала факт. |
| You are just stating the obvious. | Вы просто констатируете очевидное. |
| For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice. | (Текст оригинала на английском и французском языках. |
| Recommendation 6 Aligned Invoice Layout Key Recommendation 12 Measures to Facilitate Maritime Transport Documents | Рекомендация 6 Формуляр образец унифицированного счета |
| TBG 1 e invoice, remittance advice TBG 12 accounting token, XBRL TBG 17 harmonisation. | ГТД 12 маркер бухгалтерского учета, XBRL |
| Let me conclude by stating the obvious. | Позвольте мне завершить свое выступление повторением очевидного факта. |
| SBD Firstly let's starts by stating the risks. | СБД Давайте сначала определим вероятные риски. |
| Look, Brown, I'm just stating a plain fact | Слушай, Браун, я просто констатирую простой факт |
| b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs. | b Счет в швейцарских франках в 2004 году использован обменный курс декабря 2004 года 1 долл. |
| Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment | просит также Генерального секретаря осуществить меры в целях сокращения сроков, связанных с оплатой счетов фактур |
| Invoice review and inventory tracking represent other important tasks to be performed by the incumbent of this post. | Еще одной важной функцией этого сотрудника будет изучение счетов фактур и учет товарно материальных запасов. |
| The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made. | Соответственно в 2004 году Директор исполнитель утвердил оплату этого счета, и с этой целью в бюджете предусмотрены соответствующие ассигнования. |
| Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite? | Почему же тогда мнения Консилиума заявляют об обратном? |
Related searches : Is Stating - Explicitly Stating - Stating Date - Email Stating - Worth Stating - With Stating - Confirmation Stating - Are Stating - Certificate Stating - Stating Point - Provision Stating - Without Stating - Stating Why - As Stating
