Translation of "irrigated crops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Irrigated - translation :

Irrigated crops - translation :

Keywords : урожай посевы урожая зерновые зерновых обработала бесплодные покусанный заливали промывал

Examples (External sources, not reviewed)

Before the war, irrigated land produced 77 per cent of all wheat and 85 per cent of all food and agricultural crops.	До войны орошаемые земли давали 77 процентов от общего объема пшеницы и 85 процентов от общего объема пищевых и сельскохозяйственных культур.
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water.	На земле есть участки соседние, и сады из лоз, и посевы, и пальмы из одного корня и не из одного корня, которые поят одной водой.
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water.	На земле есть сопредельные участки, виноградные сады, посевы, финиковые пальмы, растущие из одного корня или из разных корней.
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water.	На земле есть участки сопредельные, виноградники, нивы, пальмы, растущие и из одного корня, и из разных корней , и орошают их одной и той же водой.
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water.	Соседствуют на сей земле (Столь непохожие) угодья Сады из виноградных лоз, Засеянные пашни И пальмы, что растут из одного иль нескольких корней, Напоены одной водою.
Length about 23 kilometers, irrigated area about 5,000 acres.	Длина примерно 23 километра, орошаемая площадь около 5000 гектаров.
Irrigated area as a percentage of agricultural land area	Средняя орошаемая площадь в процентах от общего количества с х земель л 9 Е ь и .6 и ба Ю ЕД Ед ие ю а ща Ю 9 Е г. , и а Е, а Е д. вЕ а В ЕД Со . с , щ и а ст а ч. 6.
(iv) Development of irrigated agricultural sector in the Arab region	iv) развитие орошаемого земледелия в арабском регионе
It is one of the most heavily irrigated oases in the Sahara.	Это один из наиболее сильно орошаемых оазисов в пустыне Сахаре.
Geoengineering destroys crops.	Геоинженерия уничтожает урожай.
However, irrigated land in desert areas does come under the umbrella of LADA.	Вместе с тем орошаемые земли в пустынных районах охватываются проектом ЛАДА.
In Central Asia 78 of the water is polluted due to irrigated agriculture.	В Центральной Азии 78 воды загрязнено из за орошения.
And once our genes get into your crops, your crops belong to us.	Как только наши гены попадут в ваши культуры, ваши посевы принадлежат нам. Да!
The crops need rain.	Посевам нужен дождь.
About one sixth of the irrigated land in the U.S. is in the Central Valley.	Длина долины с севера на юг составляет около 600 км.
The crop is grown on 28,570 hectares of land, all of which is drip irrigated.	Урожай хлопка выращивается на 28 570 гектаров земли, с применением капельного орошения.
A total of 83 per cent of all irrigated arable land has been leased out.	Доля переданной в аренду земли составила 83 всей орошаемой в стране пашни.
As a result, small farms had been established in the irrigated plains of the Sourou.	Можно в этой связи отметить создание малых сельскохозяйственных предприятий на орошаемой равнине Суру.
The major crops are wheat, sugarcane, tobacco, maize, rice, rapeseed, mustard and various vegetable crops.	Основными культурами являются пшеница, сахарный тростник, табак, кукуруза, рис, рапс, горчица и прочие.
Profitable alternative crops should be introduced in order to encourage farmers to plant different crops.	Необходимо внедрять альтернативные рентабельные культуры, с тем чтобы поощрять крестьян выращивать их.
The crops failed last year.	Урожай в прошлом году не удался.
The hail harmed the crops.	Град побил посевы.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
The flood ruined the crops.	Наводнение уничтожило посевы.
They can grow the crops.	Люди смогут вырастить зерно.
Traditional crops have been replaced.	Традиционные культуры были замещены.
My crops were all right.	Урожай в порядке.
HOWEVER THE CROPS WILL BENEFIT.	Урожай будет обильным.
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water. We make some taste better than others. In that are proofs for people who reason.	На земле есть разнообразные смежные участки сады из винограда, посевы хлеба, пальмы, растущие из одного корня, и растущие не от одного корня они напаяются одной водой, но Мы одни из них делаем по вкусу превосходнее других в этом знамения для людей рассудительных.
The main crops in Korea are rice, barley, and beans, but many supplementary crops are used.	Основными культурами в Корее являются рис, ячмень и бобы, хотя используется и множество других.
Lifestyle The primary agricultural crops are Bhutanese red rice, potatoes, barley, and other temperate climate crops.	Нгалоп в основном занимаются сельским хозяйством, выращивают рис, картофель, ячмень и другие культуры умеренного климата.
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	И одних из них из этих растений Мы делаем лучше перед другими для еды даем лучший вкус, запах, вид,... .
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	И одним из них Мы даем преимущества перед другими для еды.
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	Одни участки оказываются плодородными, и на них растет множество трав, деревьев, кустарников и злаков. В то же время на соседних участках может не оказаться даже травянистых растений.
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	Их орошают одной водой, но одни из них Мы создаем более вкусными, чем другие.
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	Но одни плоды Мы создаем более вкусными, чем другие.
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	И сообразно вкусу Мы одни из них Перед другими возвышаем (Для потребления вам) в пищу.
Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia.	Всего семь процентов пахотных земель в Африке являются орошаемыми, в Азии 40 процентов.
About 1.3 (some 116,580 km²) is planted to permanent crops and the rest planted to temporary crops.	Около 1,3 (примерно ) отведено под постоянные культуры, остальное под временные.
And if you can do that, then you can control whose crops survive and whose crops thrive.	Если это можно сделать, значить, можно управлять тем, чей урожай не выживет, а чей урожай поднимется.
Food for Thought on GM Crops	Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах

Показать эту страницу на русском языке