Translation of "is a required" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A password is required. | Требуется пароль. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| Is physical education a required course? | Физическое воспитание является обязательным предметом? |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| A list of required hardware is available here. | Список требуемого оборудования доступен здесь. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
| Others think that a whole new approach is required. | Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход. |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| I'll do whatever is required. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| But nuance is exactly what is required. | Однако именно нюансы играют важное значение. |
| required when lt list is used | обязательно если используется lt list |
| Required | По желанию |
| required | required |
| Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required. | Ядерная безопасность это проблема глобальных масштабов, а значит необходимы глобальные действия. |
| Where such damage looms as a threat, early prevention is required. | В случаях, когда на горизонте появляется такая угроза, она требует превентивного вмешательства. |
| A subtle mix of official regulation and private contracting is required. | Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. |
| However, a male guardian's permission is required in order to vote. | Однако для того, чтобы голосовать, нужно получить разрешение опекуна. |
| XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data. | AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| And no damn intellectual analysis is required. | И никакой нах интеллектуальный анализ не нужен. |
| To achieve all of this, a clear set of principles is required. | Чтобы достигнуть всего этого, требуется четкий набор правил. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. |
| A valid expression that defines what data is required. See W3C web site. | Выражение, определяющее требуемые данные. Для подробностей см. сайт W3C. |
| A valid expression that defines what data is required. See W3C web site | Выражение, определяющее требуемые данные. См. сайт W3C |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Authentication is required to change the login screen configuration | Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация |
| required when an attr is of the type list | обязательно если attr имеет тип list |
| Often, there is a strong sentiment that we should do anything required to ameliorate a situation. | Очень часто возникает чувство, что мы должны сделать все возможное , чтобы улучшить ситуацию. |
| A batter may try to hit a bad ball but is not required to do so. | Бьющий пытается до тех пор, пока мяч не коснётся палки. |
| For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. | Для начала, в организации работы, обучении и досуге необходима революция. |
| But Israel is not required to sign a peace deal with the erratic Mashaal. | Но Израиль не обязан подписывать мирный договор с эксцентричным Машалем. |
Related searches : Is Required - Judgement Is Required - There Is Required - Is Required With - Input Is Required - Customer Is Required - Alias Is Required - Disclosure Is Required - Notification Is Required - Request Is Required - User Is Required - Something Is Required - Is Highly Required - Help Is Required
