Translation of "judgement is required" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His definitive judgement is due January 27 th .
Окончательное решение будет принято 27 января.
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру
Judgement calls are what thrive now.
Сейчас процветает вкусовщинка.
King of the Day of Judgement.
(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
You are correct in your judgement.
Вы правы в своём суждении.
The judgement went against the government.
Решение было вынесено против правительства.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
A password is required.
Требуется пароль.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.
Governments also have to make this judgement.
Правительству также необходимо сделать такую оценку.
It was a manifest error of judgement.
Это была явная ошибка правосудия.
It expresses a pessimist judgement about Spain.
Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании.
The world of Black Sage is one of justice and immediate judgement.
Главные ценности мира Блэка Сейджа справедливость и безотлагательное правосудие.
required when label is used
обязательно если используется метка
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
Not much money is required.
Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.
Я сделаю всё, что потребуется.
But nuance is exactly what is required.
Однако именно нюансы играют важное значение.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.
required when lt list is used
обязательно если используется lt list
Is physical education a required course?
Физическое воспитание является обязательным предметом?
Required
По желанию
required
required
These questions help the public to make an informed judgement.
Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
And no damn intellectual analysis is required.
И никакой нах интеллектуальный анализ не нужен.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)?
When they don t, he delivers judgement day to them on earth.
Если те отказываются герой устраивает им земной судный день.
Unlike other countries, no pre registration is required.
В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
A list of required hardware is available here.
Список требуемого оборудования доступен здесь.
So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement.
Так что Россия, как и история, должна подождать со своим суждением о Президенте Путине.
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement.
Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением.
They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless).
И спрашивают они люди у тебя (о, Пророк) решения (в вопросах распределения наследства).
For many people, criminal charges for promoting atheism (that is, denying Judgement Day and insulting Islam) seem absurd.
Кому то обвинения в пропаганде атеизма отрицании судного дня и оскорблении ислама могут показаться абсурдными.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.

 

Related searches : Judgement Required - Is Required - Judgement Is Made - Judgement Is Rendered - Judgement Is Needed - There Is Required - Is Required With - Input Is Required - Customer Is Required - Alias Is Required - Disclosure Is Required - Notification Is Required - Request Is Required