Translation of "is actually required" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actually - translation :

на самом деле

Is actually required - translation :

на самом деле требуется

Required - translation :

обязательный

Keywords : вообще-то Вообще-то вообще самом действительно Требуется требуется требуются обязаны обязан

Examples (External sources, not reviewed)

Argument is required.	Аргумент обязателен
Credit is required.	Необходима ссылка автора.
Registration is required.	в зале заседаний 9.
Flexibility is required.	Необходима гибкость.
Verification of disarmament progress is required to provide the necessary confidence to all parties that disarmament undertakings are actually being implemented.	За прогрессом в деле разоружения необходимо осуществлять контроль для обеспечения всем сторонам необходимой уверенности в том, что деятельность по разоружению действительно осуществляется.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Yet more is required.	И все же необходимо большее.
A password is required.	Требуется пароль.
No answer is required.	Ответа не требуется.
A permit is required.	Требуется разрешение.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.	Требуется исключительное терпение.
Indeed, that is required.	Это необходимое требование.
Software signature is required	Программа должна быть подписанаThe transaction state
No restart is required	Перезапуск системы не требуется
A restart is required	Требуется перезапуск
Bold action is required.	Решительные действия просто необходимы.
But more is required.	Но необходимо сделать больше.
No provision is required.	88. Ассигнования по этой статье не выделяются.
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.	Первый все ценности в действительности относительны.
Actually, there is.	Наверное хотя нет, наоборот.
Now the penis isn't actually required for internal fertiliztion, but when internal fertilization evolves, penises often follow.	Да, и пенис не нужен для внутреннего оплодотворения, но когда внутреннее оплодотворение эволюционирует, часто появляются и пенисы.
(j) (j) Public participation is required whenever an EIA report or integrated permit is required.	j) участие общественности необходимо в тех случаях, когда требуется доклад об ОВОС или комплексное разрешение.
required when label is used	обязательно если используется метка
Payment is required in advance.	Требуется предоплата.
Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
Not much money is required.	Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.	Я сделаю всё, что потребуется.
Official certification is not required.	ПРИМЕЧАНИЯ (2005)
Greater international cooperation is required.	Решение этой проблемы требует более активного сотрудничества на международном уровне.
Much more, however, is required.	Однако от них требуется значительно большее.
The network name is required.	Необходимо имя сети
The server address is required.	Необходим адрес сервера.
The channel name is required.	Необходимо имя канала.
All required information is provided	Все обязательные поля заполнены
A media change is required	Требуется смена носителя
No conference servicing is required.	Обслуживание конференций не требуется.
The forest is not required.	Лес для этого необязателен.
No more thinking is required.	Нет больше думать не потребуется.
No credit card is required.	Кредитная карта не требуется.
But nuance is exactly what is required.	Однако именно нюансы играют важное значение.
This is actually right, because this formula is actually the change in distance.	Все верно, потому что в этой формуле на самом деле приращение пути.
Tom is actually winning.	Том, вообще то, выигрывает.
Sharmeen is actually here.	Это Шармин.

Показать эту страницу на русском языке