Translation of "it actually is" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actually - translation :

Keywords : вообще-то Вообще-то вообще самом действительно

Examples (External sources, not reviewed)

TS It is the paint actually, makes it real.	ТШ Вообще то именно картина делает это возможным.
It is hard to believe that it actually happened.	Не верится, что это действительно случилось.
It is hard to believe that it actually happened.	Сложно поверить, что это действительно произошло.
It actually improves it.	Даже улучшает ее.
So, this is pretty amazing, actually, isn't it?	Это совершенно поразительно, правда?
It is hard to believe that actually happened.	Трудно поверить, что это вообще произошло.
It is not clear how commonly this is actually done.	Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы.
And it is critical that you actually handwrite your letter.	И очень важно, чтобы вы написали ваше письмо от руки.
Actually, I sent it twice.	Затем я выслала ее еще раз.
Radio It actually flew. Yes.	Радио Он действительно полетел. Ура!
But it actually hits home.	и это реально разрушает дом.
It actually looks very organic.	скорее это выглядит очень органично.
It was actually robotic surgery.	Это была роботизированная операция.
So it was traumatizing, actually.	В общем, было очень тяжело.
What does it actually mean?	Что это вообще означает?
What does it actually mean?	Что это, по сути, означает?
What does it actually mean?	Что это, собственно, значит?
Did you actually see it?	Ты действительно это видел?
It actually isn't that simple.	На самом деле это не так просто.
It was actually my fault.	Это была вообще то моя вина.
Actually, it was quite simple.	На самом деле, это было довольно легко.
I've actually never seen it.	Я, вообще то, никогда его не видел.
I've actually never seen it.	Я, вообще то, никогда её не видел.
Mary actually did it herself.	Вообще то, Мэри это сама сделала.
We're actually working on it.	Мы вообще то работаем над этим.
It was very selfish, actually ...	Я бы не смог выдержать такого темпа.
It is actually one of the more dangerous areas in Africa.	Это на самом деле один из наиболее опасных районов Африки.
It is worrying that they have actually started to divide us.	Беспокойно, что они действительно начали разделять нас.
Tom is actually winning.	Том, вообще то, выигрывает.
It actually takes these concerns seriously.	Он действительно серьезно относится к этим проблемам.
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	Это говорит нам о том, что есть реальный риск исчезновения вида, так как численность слишком мала.
It is, however, never explained what they actually are and what their use is.	В некоторых интервью Лем утверждал, что не знает или не помнит, что такое сепульки.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.	Мне кажется, сравнение достаточно правильное.
The answer is actually simple.	Ответ прост.
That is actually the device.	Это само устройство
This is actually a biomaterial.	Вот это на самом деле биоматериал.
The work is actually finished.	Работа теперь закончена.
Tom is actually almost thirty.	Вообще то, Тому почти тридцать.
Is Tom actually in danger?	Том на самом деле в опасности?
This is actually old news.	Это уже не новость.
Tom is actually Mary's brother.	Том, вообще то, брат Мэри.
Tom is actually not sleeping.	Том, вообще то, не спит.
Tom is actually not asleep.	Том, вообще то, не спит.
Tom is actually busy today.	Том, вообще то, сегодня занят.
The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending.	Седло обведено желтым. Вы можете увидеть, как оно расправляется во время удара, и перерасправляется.

Показать эту страницу на русском языке