Translation of "there is actually" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So there is actually no Fox pension.
Так что пенсии от канала Fox мне не полагается.
But what if there actually is a fire?
Но что, если пожар на самом деле был?
Ensure the correct modem speed is actually defined there.
Значение MTU по умолчанию (1500), может быть слишком велико для соединения попробуйте изменить его на меньшее, например, 296 или 576.
She's still there. She's there this morning, actually.
Она все еще там. Она и сегодня утром там.
What you have, actually, is there is one child operating the computer.
Фактически за одним компьютером работает один ребенок,
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.
Всего их 6. Имеется 2 способа быть ориентированным на настоящее.
There some words where it seems like there is no accent maybe you can t hear it but actually it is there.
Есть некоторые слова, где, кажется, нет ударения, возможно, вы его не слышите но оно есть .
How can we actually use more area than there is on earth?
Как мы можем использовать территории больше, чем есть на Земле?
And there were actually two of these.
Там их, на самом деле, было два.
The first nagging question is this will there actually be elections next January?
Первый досадный вопрос заключается в следующем состоятся ли на самом деле выборы в январе следующего года?
There is actually a sense of antagonism towards academic training in Iranian newsrooms.
В иранских отделах новостей присутствует даже чувство враждебности к академическому обучению.
It's actually beautiful. There was a rock band.
На самом деле это очень красиво. Играла рок группа,
There is actually quite a variety of bees, wasps and hornets native to Japan.
Фактически, Япония является родиной множества различных пород пчел, ос и шершней .
There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.
Например, верите вы или нет, но существуют микробы, производящие топливо.
But there were actually two views about that order.
Но в действительности существовало две точки зрения на это устройство.
But the time it actually took to get there?
Но сколько же в действительности заняло это путешествие?
Tom is actually winning.
Том, вообще то, выигрывает.
Indeed, there is a growing consensus among economists that the current IP regime actually stifles innovation.
Действительно, экономисты все чаще сходятся во мнении, что текущий режим ИС фактически подавляет инновации.
The answer is actually simple.
Ответ прост.
That is actually the device.
Это само устройство
This is actually a biomaterial.
Вот это на самом деле биоматериал.
The work is actually finished.
Работа теперь закончена.
Tom is actually almost thirty.
Вообще то, Тому почти тридцать.
Is Tom actually in danger?
Том на самом деле в опасности?
This is actually old news.
Это уже не новость.
Tom is actually Mary's brother.
Том, вообще то, брат Мэри.
Tom is actually not sleeping.
Том, вообще то, не спит.
Tom is actually not asleep.
Том, вообще то, не спит.
Tom is actually busy today.
Том, вообще то, сегодня занят.
While that scenario is simple, reality is not. The first nagging question is this will there actually be elections next January?
И хотя этот сценарий прост, реальное положение вещей не такое простое.
There are few cases where diplomacy actually succeeded in preventing war.
Есть только несколько случаев, в которых дипломатия добилась фактического успеха в предотвращении войны.
So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you.
Так мы решили, здесь выделено. Спасибо.
I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research.
Я даже предложила одной исследовательнице в Университете Алабамы, которая занимается исследованием оргазма,
Now, there is actually a little origami in the James Webb Space Telescope, but it's very simple.
Здесь, на космическом телескопе James Webb фактически маленькое оригами, предельно простое.
Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax.
Кроме этого, не будет никакой гарантии того, что правообладатели действительно станут получать какие либо отчисления с этого налога.
Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
С точки зрения грамматики с этим предложением всё в порядке, но я думаю, что на самом деле его никто бы не стал использовать.
Okinawa is actually 161 small islands.
Окинава это цепь из 161 маленьких островов.
Actually, the answer is quite simple.
В действительности ответ весьма прост.
Actually, the earth is getting warmer.
Вообще то, земля становится теплей.
He is actually not the manager.
На самом деле, он не управляющий.
What'll actually happen is anyone's guess.
Никто и не догадывается, что может случиться.
Actually, Tom is his real name.
По правде говоря, Том это его настоящее имя.
The answer is actually quite simple.
Ответ, на самом деле, довольно прост.
What Tom said is actually true.
Сказанное Томом в самом деле верно.
There's actually more mountains in the ocean than there are on land.
На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше,

 

Related searches : There Actually Is - Actually There Is - Actually There Are - There Are Actually - There There Is - There Is - Is There - This Is Actually - Who Is Actually - Is Actually Required - It Is Actually - Which Is Actually - It Actually Is