Translation of "is being covered" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How come LifeMarch is NOT being covered the way it should? Yemen
Этот поход является по протяженности вторым после Соляного Похода Махатмы Ганди 1930 года, длина которого составила тогда 390 км.
Mary covered her face to avoid being recognized.
Мэри прикрыла лицо, чтобы её не узнали.
Marie is covered.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Мэри накрыло.
It is characterized by being covered in hard, bony plates, which limit the flexibility of its body.
Широкая голова и тело рыбки покрыты жёсткими костными пластинками, ограничивающими её гибкость.
This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.
На следующей фотографии изображен процесс очистки берега, покрытого нефтью.
All the work being done by the National Commission and its local chapters, together with nongovernmental organizations, is being widely covered in the mass media.
Вся работа, проводимая Национальной комиссией и ее подразделениями на местах совместно с неправительственными организациями, широко освещается в средствах массовой информации.
Everything is covered with dust.
Всё покрыто пылью.
In another five minutes he's being covered over with the earth he dug out.
Через пять минут его зароют в им же выкопанной могиле.
transmission covered transmission covered
Охватываемый период
The upper body is covered in spines varying from in length, being longest on the upper surface of the head.
Верхняя часть тела покрыта иглами, длиной от 5 до 17 мм, длинными на верхней стороне головы.
The island is covered with jungle, except for the western side, which is covered with ash.
Остров покрыт джунглями, за исключением юго западной стороны, которая из за активности вулкана покрыта пеплом.
By 2000, the Expanded Programme on Immunization (EPI) had covered 90 per cent of Vanuatu's population with hepatitis B being covered in the same schedule.
К 2000 году благодаря Расширенной программе иммунизации (РПИ) 90 процентам жителей Вануату были сделаны прививки от гепатита группы В.
Currently, efforts were being made to achieve progress in other areas covered by the talks.
В настоящее время предпринимаются попытки добиться успехов и на других направлениях переговоров.
Note 3 The short fall in this project is being covered through a transfer of 2,766,500 from the regular alterations budget.
Примечание 3. Дефицит средств по этому проекту покрывается посредством перевода 2 766 500 долл.
Your body is covered with fractals.
Ваше тело покрыто фракталами.
The sky is covered with clouds.
Небо покрыто тучами.
The sky is covered with clouds.
Небо затянуто облаками.
The desk is covered with dust.
Письменный стол покрыт пылью.
The mountain is covered with snow.
Гора укрыта снегом.
That mountain is covered with snow.
Эта гора покрыта снегом.
The ground is covered with snow.
Земля покрыта снегом.
The top is covered with snow.
Вершина покрыта снегом.
Her face is covered with pimples.
Её лицо покрыто прыщами.
The room is covered with dust.
В комнате много пыли.
The room is covered with dust.
Комната покрыта пылью.
The field is covered with snow.
Поле покрыто снегом.
The earth is covered with forests.
Земля покрыта лесами.
The wall is covered with graffiti.
Вся стена в граффити.
Everything here is covered in dust.
Здесь всё покрыто пылью.
Everything here is covered in dust.
Всё здесь покрыто пылью.
The earth is covered with them.
В мире полно таких червей.
And it is covered in dirt.
И покрыто грязью.
Copyrights covered media patents covered inventions.
Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения.
It is a little ivy covered house?'
Это плющом обвитый домик?
The wall is partly covered with ivy.
Стена частично покрыта плющом.
My car is covered in pigeon shit.
Моя машина покрыта голубиным дерьмом.
The whole city is covered with snow.
Весь город окутан снегом.
The roof is covered with sheet metal.
Крыша покрыта листовым металлом.
The sky is covered with clouds today.
Сегодня небо покрыто облаками.
This old book is covered with mold.
Старая книга покрыта плесенью.
It is covered with ice in October.
Покрывается льдом в октябре.
over them is a Fire covered down.
над которыми будет сводчатый огонь (Ада).
over them is a Fire covered down.
Над ними огонь сводчатый.
over them is a Fire covered down.
Они не творили добра и не были сострадательны к другим творениям. Вот почему они будут заперты в Аду, за вратами которого воздвигнут столбы, чтобы никто не смог отпереть их и чтобы мученики вечно пребывали в тяготах, тревоге и мучениях.

 

Related searches : Being Covered - Is Covered - Are Being Covered - Is Being - Budget Is Covered - What Is Covered - Is Not Covered - Is Covered With - Who Is Covered - This Is Covered - Everything Is Covered - It Is Covered - Is Held Covered - Demand Is Covered