Translation of "is being destroyed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| It was being destroyed. | Он разрушался. |
| Excess product is being destroyed or given away. | В результате появляется избыточная продукция, которую приходится уничтожать или раздавать бесплатно. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Старинные обычаи постепенно уничтожаются. |
| Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend. | Их культура разрушается вместе с теми животными, на которых она держится. |
| I m simply tired of being afraid, and my own personal reputation is already destroyed. | Просто я устала бояться а моя личность уже всё равно растоптана. |
| As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. | В результате, самый ценный актив общества, его человеческий капитал, в настоящее время растрачивается, и даже уничтожается. |
| Vast areas of vegetation are being destroyed for lines of white powder. | Обширные по площади участки растительности уничтожаются для производства белого порошка. |
| In Iraq, only now is it becoming evident that some states cannot be saved without being destroyed. | В Ираке только сейчас становится очевидным, что некоторые государства невозможно сохранить, не разрушив. |
| Crops in the region are destroyed by salt being deposited onto the land. | Пыльные бури разносят соль, пыль и ядохимикаты на расстояние до 500 км. |
| When a living being is intentionally destroyed (no matter if it s a human or an animal), this is called sadism. | Когда намеренно уничтожается жизнь вне зависимости от того, какое это существо, то это садизм, желание над этим существом властвовать. |
| The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it. | Возникает вопрос как быстро разрушаются виды растений и что можно сделать, чтобы остановить это? |
| The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too. | На долгоживущих молекулах ведь если повреждениям подвергается не долгоживущая молекула, то затем, при ее разрушении, как например, при расщеплении белка, с ней разрушается и повреждение. |
| Now, unsurprisingly, these temporary workers form the major pool where jobs are being destroyed. | Неудивительно, что теперь эти временные работники формируют основной пласт экономики, где рабочие места ликвидируются. |
| This is their disposition it doesn't matter what country they're in. The main thing is for their cities to stop being destroyed. | И у них настроения такие нам все равно, какая страна будет, главное, чтобы прекратилось разрушение наших городов. |
| After the end of the war, the city began to recover after being almost destroyed. | Во время Гражданской войны город неоднократно переходил из рук в руки. |
| Nationalism is what destroyed this Pax Ottomana. | А уничтожил Османскую империю национализм. |
| And what is built should not be destroyed. | И то, что построено, не должно быть разрушено. |
| Another Buddha Destroyed | Уничтожен еще один Будда |
| Atlantis was destroyed. | Атлантида была разрушена. |
| I destroyed everything. | Я разрушил всё. |
| I destroyed everything. | Я разрушила всё. |
| It was destroyed. | Он был разрушен. |
| It was destroyed. | Она была разрушена. |
| It was destroyed. | Оно было разрушено. |
| It was destroyed. | Он был уничтожен. |
| It was destroyed. | Она была уничтожена. |
| It was destroyed. | Оно было уничтожено. |
| Everything is lost after what has happened, everything destroyed!' | Все потеряно после того, что было, все пропало! |
| Now I can see that Syria is truly destroyed. | Теперь я могу видеть, что Сирия в самом деле уничтожена. |
| The church is still standing. Everything else was destroyed. | Церковь всё ещё стоит. Всё остальное было разрушено. |
| After three weeks of being a battle zone, hundreds of houses and other buildings in Marawi were destroyed. | В результате трехнедельного периода боевых действий сотни домов и других построек в Марави были полностью разрушены. |
| Who destroyed the garden? | Кто разрушил сад? |
| Carthage must be destroyed. | Карфаген должен быть разрушен. |
| The earthquake destroyed everything. | Землетрясение всё разрушило. |
| The blast destroyed everything. | Взрыв уничтожил всё. |
| Our equipment was destroyed. | Наше оборудование было уничтожено. |
| The barn was destroyed. | Амбар был разрушен. |
| The barn was destroyed. | Сарай был разрушен. |
| Numerous land and sea ecosystems are in danger of being destroyed forever, with effects that are hard to predict. | Множество наземных и морских экосистем находится под угрозой окончательного уничтожения со сложно предсказуемыми последствиями. |
| Documenting history is one thing, but recreating a destroyed site is another. | Одно дело документировать историю, другое дело воссоздавать разрушенные объекты. |
| Its printing press was destroyed. | Печатный станок был повреждён. |
| Where will they be destroyed? | Где они будут уничтожаться? |
| Has violence destroyed my future? | Уничтожило ли насилие моё будущее? |
| The typhoon destroyed many houses. | Тайфун разрушил много домов. |
Related searches : Being Destroyed - Is Destroyed - Without Being Destroyed - Destroyed - It Is Destroyed - Is Getting Destroyed - Is Being - Get Destroyed - Were Destroyed - Physically Destroyed - Getting Destroyed - Destroyed Look - Are Destroyed - Completely Destroyed
