Translation of "is being finalised" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At the moment, the notice is being finalised.
Памятка к настоящему моменту дорабатывается.
Funeral arrangements are still to be finalised.
Траурные мероприятия все еще в процессе организации .
The switch will begin by the year's end and should be finalised by 2025.
Переход начнётся к концу этого года и должен завершиться к 2025 году.
When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998.
Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года.
Europe is being myopic.
Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?
Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.
Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?
Том наказан?
Tom is being deported.
Тома депортируют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Tom is being punished.
Тома наказывают.
Tom is being stubborn.
Том упрямствует.
Tom is being watched.
За Томом наблюдают.
Tom is being realistic.
Том реалистичен.
Tom is being serious.
Том серьёзно.
Tom is being serious.
Том это серьёзно.
Tom is being facetious.
Том паясничает.
Being married is great.
Быть женатым здорово.
Being married is great.
Быть замужем здорово.
Tom is being blackmailed.
Тома шантажируют.
The aircraft configuration was finalised in early 2001, and manufacturing of the first A380 wing box component started on 23 January 2002.
Окончательная конфигурация самолёта была утверждена в начале 2001, и производство первых компонентов крыла A380 стартовало 23 января 2002 года.
Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won.
Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
But who is being naïve?
Но кто же более наивен?
It is being doubted now.
Именно это сейчас и происходит.
The vote is being taken.'
Баллотируется мнение.
The bridge is being repainted.
Мост ремонтируется.
The bridge is being repainted.
Мост перекрашивается.
My car is being repaired.
Моя машина в ремонте.
The atmosphere is being polluted.
Атмосфера загрязняется.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
Your car is being towed.
Твоя машина на буксире.
Where is Tom being held?
Где Тома держат?
Why is Tom being fired?
Почему Тома увольняют?
Man is a social being.
Человек существо социальное.
Tom is just being polite.
Том всего лишь соблюдает вежливость.
Tom is being a jerk.
Том ведёт себя по свински.
The road is being repaired.
Дорогу ремонтируют.
Tom is being very selfish.
Том ведёт себя очень эгоистично.
Tom is being very selfish.
Том поступает очень эгоистично.
The stadium is being evacuated.
Стадион эвакуируют.
My car is being fixed.
Мою машину чинят.
The building is being demolished.
Здание разрушается.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.
Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия.

 

Related searches : Is Finalised - Are Being Finalised - Once Finalised - Finalised Version - Not Finalised - When Finalised - Finalised Data - Formally Finalised - Finalised Agreement - Were Finalised - Is Being - Has Been Finalised - Finalised In Time - Finalised The Decision