Translation of "are being finalised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the moment, the notice is being finalised. | Памятка к настоящему моменту дорабатывается. |
| Funeral arrangements are still to be finalised. | Траурные мероприятия все еще в процессе организации . |
| The switch will begin by the year's end and should be finalised by 2025. | Переход начнётся к концу этого года и должен завершиться к 2025 году. |
| When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998. | Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
| These are jobs being stolen | Они крадут у нас работу |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| How are you being treated? | Как с тобой обращаются? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Why are we being punished? | Почему нас наказывают? |
| Why are we being punished? | За что нас наказывают? |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| Why are you being followed? | Почему за тобой следят? |
| Why are you being followed? | Почему за вами следят? |
| Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive. | Во всем мире мирных протестующих демонизируют, обвиняя в том, что они несут разрушения. |
| Global nuclear safety standards are being reviewed. National and international emergency response capabilities are being upgraded. | Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются. |
| Are China and India being unreasonable? | Ведут ли себя Индия и Китай неблагоразумно? |
| Why are you being so secretive? | Почему ты такой скрытный? |
| Old customs are gradually being destroyed. | Старинные обычаи постепенно уничтожаются. |
| Why are you being so generous? | Что это ты такой щедрый? |
| Why are you being so noisy? | Почему ты такой шумный? |
| Why are you being so difficult? | Почему ты такой сложный? |
| Why are you being so difficult? | Почему ты такой неуживчивый? |
| Why are you being so reluctant? | Почему ты так не хочешь это делать? |
| Why are you being so stubborn? | Почему ты такой упрямый? |
| Why are you being so negative? | Почему вы так негативно настроены? |
| Why are you being so negative? | Почему Вы так негативно настроены? |
| Why are you being so negative? | Почему ты так негативно настроена? |
| Why are you being so negative? | Почему ты так негативно настроен? |
| Your instructions are being carried out. | Ваши инструкции выполняются. |
Related searches : Is Being Finalised - Are Being - Once Finalised - Finalised Version - Is Finalised - Not Finalised - When Finalised - Finalised Data - Formally Finalised - Finalised Agreement - Were Finalised - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
