Translation of "is being neglected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Its development is often neglected. | Его развитием часто пренебрегают. |
| Victims' voices neglected | Голоса жертв игнорируются |
| AfD s chapter in Hamburg is convinced that Russian Germans affairs and needs are being consistently neglected in today s political discourse. | Гамбургская Фракция АфД убеждена в том, что делам и нуждам немцев из России по сей день не уделяют должного внимания в политическом дискурсе. |
| Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials. | Некоторые части района Тарлабаши в Стамбуле подвергаются агрессивной реконструкции, в то время как другими сознательно пренебрегают муниципальные службы. |
| Israel s Neglected Peace Dividend | Забытые мирные дивиденды Израиля |
| He neglected his duties. | Он пренебрёг своими обязанностями. |
| Tom neglected his duties. | Том пренебрегал своими обязанностями. |
| Six years after Lula s inauguration, and despite Bush s trip, Latin American politicians continue to believe that their region is being neglected. | Спустя шесть лет после инаугурации Лулы и несмотря на визит Буша, латиноамериканские политики продолжают думать, что их регионом пренебрегают. |
| pushpdeep Yes, Tuberculosis is very much neglected in india.. | pushpdeep Да, распространению информации о туберкулёзе в Индии уделяется крайне мало внимания. |
| and its long neglected woes | и давно забытым несчастьем, |
| The neglected room remained unoccupied. | Запущенная комната осталась незанятой. |
| That is why, after years of being neglected as a viable option, it is time for the social democratic project to return to the political fore. | Вот почему после многих лет пренебрежения, как жизнеспособной альтернативы, пришло время социально демократической модели вернуться на политическую арену. |
| Tom neglected his cough and got bronchitis. | Том запустил свой кашель и получил бронхит. |
| A democracy in which a majority feels neglected or exploited is not sustainable. | Демократия, в которой большинство чувствует себя забытым или эксплуатируемым не устойчива. |
| George W. Bush and America u0027s Neglected Hemisphere | Джордж В. Буш и заброшенное полушарие Америки |
| Putin cultivated Kim when other leaders neglected him. | Путин установил дружеские отношения с Кимом в то время, когда лидеры других стран игнорировали его. |
| I neglected to note it in my calendar. | Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре. |
| Indeed, as far as protecting the public is concerned, drug safety is the regulator s neglected stepchild. | В действительности, в отношении защиты людей проблема безопасности таких лекарств является пасынком в деятельности регуляторных органов. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось. |
| He said, Everything is going as it should, only your garden is neglected, though my garden is quite in order. | Нет, говорит, Степан Васильич, все у вас в порядке идет, но садик в забросе . |
| Confused, Schabowski neglected the all important date sofort, he said. | Озадаченный Шабовски пренебрег важной датой so fort , сказал он. |
| Confused, Schabowski neglected the all important date sofort , he said. | Озадаченный Шабовски пренебрег важной датой so fort , сказал он. |
| But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile. | Но если пренебречь фундаментальными исследованиями, то попытки быстро разработать новые технологии с помощью прикладных исследований будут обречены на провал. |
| Everything had been neglected, but Alexis has had it all renovated. | Все это было запущено, но Алексей все возобновил. |
| The boy had bad teeth because he neglected to brush them. | У мальчика были плохие зубы, потому что он пренебрегал чисткой зубов. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
| Tom is being stubborn. | Том упрямствует. |
| Tom is being watched. | За Томом наблюдают. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| Tom is being serious. | Том серьёзно. |
| Tom is being serious. | Том это серьёзно. |
| Tom is being facetious. | Том паясничает. |
| Being married is great. | Быть женатым здорово. |
| Being married is great. | Быть замужем здорово. |
| Tom is being blackmailed. | Тома шантажируют. |
| Indeed, in the Khodorkovsky affair, all procedural requirements have been blithely neglected. | Ведь в деле Ходорковского были беззаботно проигнорированы все процессуальные требования. |
| Neglected prisons and an inconsistent judicial system are nothing new in Madagascar. | Подобная ситуация пренебрежение обязанностями по содержанию тюрем и характерный строй юридической системы сложилась на Мадагаскаре уже давно. |
Related searches : Being Neglected - Is Neglected - Is Being - Neglected Diseases - Neglected Issue - Most Neglected - Neglected Children - Get Neglected - Neglected Area - Severely Neglected - Are Neglected - Largely Neglected
