Translation of "is being sold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.
Крабовые палочки то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.
'Yes, and finish by being sold up by auction!...
Чтобы последнее с молотка продали?
Salt is sold by weight.
Соль продаётся на вес.
This book is sold here.
Эта книга продаётся здесь.
This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
Они были проданы администраторам старших школ по 900 долларов за штуку.
Tomorrow, Sochi Autodrom is sold out, .
Завтра Сочи Автодром ожидает аншлаг.
This book is not sold here.
Эта книга здесь не продаётся.
That is sold at hardware stores.
Это продаётся в хозяйственных магазинах.
Inflation protected securities are now being sold at negative yields for the first time ever.
Ценные бумаги, защищенные от инфляции, сейчас продаются с отрицательной прибылью впервые за свое существование.
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
Ему было невыносимо думать, что его пёс продан этому извергу.
If you're not paying for something, you're not the customer you're the product being sold.
Ты ни за что не платишь, ты не клиент. Ты продукт, который продают.
If you're not paying for something, you're not the customer you're the product being sold.
Если ты не платишь за что то, ты не клиент. Ты продукт, который продают.
Liquor is not sold at this store.
В этом магазине алкоголь не продают.
Compounding this situation, the lack of protective equipment is so serious that medical gloves are being sold on the black market.
Осложняет ситуацию полное отсутствие защищающей экипировки медицинские перчатки продают на черном рынке.
The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.
Ценность создаваемой ими информации забирается третьими сторонами и продается богатым организациям, которые готовы ее купить.
Therefore new financial products must be registered and approved by the appropriate authorities before being sold.
Поэтому новые финансовые продукты должны регистрироваться и одобряться соответствующими органами, перед тем как поступить в продажу.
Sold out.
Распродано.
Sold out.
Продано.
Sold out.
Нет в наличии.
According to the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations, patients in China can have a 40 50 chance of being sold fake over the counter remedies and an even higher chance of being sold fake prescription drugs.
Согласно данным Международной федерации ассоциаций производителей фармацевтических препаратов, пациент в Китае может с 40 50 ной вероятностью купить поддельные препараты, отпускающиеся без рецепта, а в отношении препаратов, отпускающихся по рецепту, эта цифра ещё выше.
Today's legislation, which is being sold as an important contribution to Russian national security, is the latest attempt by the government to monitor online activity.
Законопроекты 21 июля, которые представляются как важный вклад в национальную безопасность России, стали последней попыткой правительства достичь контроля над интернет активностью.
Raccoon fur is sold for RMB 18 online.
В интернете мех енота можно купить за 18 юаней.
Not everyone is sold on the idea, however.
Однако не все поддерживают эту точку зрения.
This medicine is still not sold in pharmacies.
Это лекарство ещё не продается в аптеках.
You sold one.
Хорошая работа.
All sold out!
Всё распродано!
Everything's sold out.
Всё распродано.
I sold one.
Я продал одну.
Sami sold acid.
Сами продавал наркоту.
Sami sold weed.
Сами продавал траву.
Kazakhstan is sold out to Russia it's a fact.
Казахстан продали России это факт.
Alcohol is abundantly available, to the point of being sold in vending machines in many places, and the consumption of alcohol on a regular basis is culturally accepted.
Алкоголь доступен в больших количествах, до такой степени, что его можно купить в торговых автоматах во многих местах, и регулярное употребление алкоголя считается приемлемым.
I sold a book.
Я продал книгу.
I sold a book.
Я продала книгу.
His novel sold well.
Его роман хорошо продавался.
He sold us out.
Он нас продал.
He sold us out.
Он нас предал.
Her novel sold well.
Её роман хорошо продавался.
Tom sold us out.
Том нас предал.
Tom sold us out.
Том нас продал.
I sold the books.
Я продал книги.
She sold a refrigerator.
Она продала холодильник.
You sold me out.
Ты меня предал.
You sold me out.
Вы меня предали.
I sold the car.
Я продал машину.

 

Related searches : Being Sold - Is Sold - Are Being Sold - Was Being Sold - Which Is Sold - Is Already Sold - Is Sold Separately - Sold As Is - Is Sold Out - Is Being - Sold - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled