Translation of "was being sold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
Они были проданы администраторам старших школ по 900 долларов за штуку.
'Yes, and finish by being sold up by auction!...
Чтобы последнее с молотка продали?
The game was sold out tonight...
Билеты на игру были уже распроданы сегодня...
The boy was sold into slavery.
Мальчик был продан в рабство.
His house was sold for 10,000.
Его дом был продан за десять тысяч долларов.
Milk was sold in glass bottles.
Молоко продавалось в стеклянных бутылках.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.
Крабовые палочки то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.
Her house was sold for ten thousand dollars.
Её дом был продан за десять тысяч долларов.
His house was sold for ten thousand dollars.
Его дом был продан за десять тысяч долларов.
The house was sold for one million dollars.
Дом был продан за миллион долларов.
'Oh don't!' he said. 'When has a man ever sold anything without being told immediately after that it was worth much more?
Ну, полно! сказал он. Когда бывало, чтобы кто нибудь что нибудь продал и ему бы не сказали сейчас же после продажи Это гораздо дороже стоит ?
It was released in 1980 and was sold for 85 rubles.
В продаже появился в 1980 году по цене 120 рублей.
Inflation protected securities are now being sold at negative yields for the first time ever.
Ценные бумаги, защищенные от инфляции, сейчас продаются с отрицательной прибылью впервые за свое существование.
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
Ему было невыносимо думать, что его пёс продан этому извергу.
If you're not paying for something, you're not the customer you're the product being sold.
Ты ни за что не платишь, ты не клиент. Ты продукт, который продают.
If you're not paying for something, you're not the customer you're the product being sold.
Если ты не платишь за что то, ты не клиент. Ты продукт, который продают.
Last year, the company was sold to private investors.
В прошлом году компания была продана частным инвесторам.
Therefore new financial products must be registered and approved by the appropriate authorities before being sold.
Поэтому новые финансовые продукты должны регистрироваться и одобряться соответствующими органами, перед тем как поступить в продажу.
Sold out.
Распродано.
Sold out.
Продано.
Sold out.
Нет в наличии.
According to the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations, patients in China can have a 40 50 chance of being sold fake over the counter remedies and an even higher chance of being sold fake prescription drugs.
Согласно данным Международной федерации ассоциаций производителей фармацевтических препаратов, пациент в Китае может с 40 50 ной вероятностью купить поддельные препараты, отпускающиеся без рецепта, а в отношении препаратов, отпускающихся по рецепту, эта цифра ещё выше.
In 1867 Russian America was sold to the United States.
16 лет управлял русскими колониями в Америке.
Aleppo was being liberated.
Алеппо освобождался.
It was being destroyed.
Он разрушался.
Tom was being polite.
Том был вежлив.
I was being ironic.
Я иронизировал.
I was being polite.
Я был вежлив.
I was being serious.
Я говорил серьёзно.
I was being selfish.
Я был эгоистом.
I was being selfish.
Я была эгоисткой.
You sold one.
Хорошая работа.
All sold out!
Всё распродано!
Everything's sold out.
Всё распродано.
I sold one.
Я продал одну.
Sami sold acid.
Сами продавал наркоту.
Sami sold weed.
Сами продавал траву.
The album was released in September and sold well, reaching no.
Альбом был выпущен в сентябре и хорошо продавался, достигнув 4 места в Великобритании.
The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs.
Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры.
Sixth generation Y30 The Y30 was sold from 1984 through 1987.
Y30 Серия Y30 производилась начиная с 1983 по 1987.
The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.
Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов.
The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars.
Монгольский динозавр был продан в Нью Йорке за миллион долларов.
It sold over one million copies, and was awarded a gold disc.
копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс.
Tom was just being polite.
Том просто был вежлив.
I was just being polite.
Я просто был вежлив.

 

Related searches : Being Sold - Is Being Sold - Are Being Sold - I Was Sold - Was Sold Out - Was Sold For - Which Was Sold - Was Being - Sold - Was Being Considered - Was Being Honest - Was Being Started - Was Being Made - Was Being Developed