Translation of "is built using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Using built in help
Использование встроенной справки
We're using technology where the spying is built in.
Мы применяем технологии, где слежка встроена в систему.
Right? We're using technology where the spying is built in.
Возможно есть много действительно хороших технологий, которые мы все должны использовать.
It's built as a barn raising, using open source hardware.
Все это делается коллективным методом, с использованием общедоступных инструментов.
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов.
The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language.
Он ориентирован на использование XML и построен с использованием языка программирования Java.
So, we've built this idea of a commons. People are using it.
Мы создали идею сообществ. Люди используют её.
BeleniX was an operating system distribution built using the OpenSolaris source base.
BeleniX операционная система, разработанная на основе кодовой базы OpenSolaris.
Nearly 100 buses, plus some lorries were built using French engines until 1907.
До 1907 года с использованием французских двигателей было построено около 100 автобусов и несколько грузовиков.
Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine.
Используя велосипедную раму и старое вело динамо, я построил мою машину.
The first Alfa Romeo lorry was built in 1914 using the 20 30HP chassis.
Первый грузовик компании Alfa Romeo был построен в 1914 году на шасси 20 30HP.
Because of the architecture of the player's swf, using the action script's built in
Из за архитектуры SWF проигрывателя, использование встроенного в сценарий действия
Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice.
Затем я попытался набирать слова на ноутбуке и использовать встроенный голос.
On June 20, 2011, Microsoft overhauled the user interface for SkyDrive, built using HTML5 technologies.
20 июня 2011 года, Microsoft полностью переделала пользовательский интерфейс для SkyDrive, построив с использованием технологий HTML5.
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.
Вы используте встроенную динамику, физику вашего тела, точно как маятник.
My house is built.
Мой дом построен.
In 1938 four Alfa Romeo Tipo 308 racers were built for the three litre class using 8C engines.
В 1938 году 4 гоночных автомобиля Alfa Romeo Tipo 308 были построены для трёхлитрового класса гонок и использовали двигатели 8C.
This particular model of electric tram from 1909 1910 was built in 1982 using old blueprints and photographs.
Эта модель вагона электротрамвая 1909 1910 гг. была заново изготовлена в 1982 году по старым чертежам и фотографиям.
For every house is built by someone but he who built all things is God.
ибо всякий дом устрояется кем либо аустроивший все есть Бог.
Reality is built on language.
Реальность строится на языке.
Our media is built around...
Наши СМИ построена на ...
Who is Shepherd built for.
Кто создал Пастуха .
It is built with tears
Он построен слезы
The built quality is great.
Качество конструкции великолепно.
It is built right in.
Это встроено в саму систему.
Matter, how it is built.
Материя, как она построена.
Tom is using you.
Том тебя использует.
Tom is using you.
Том вас использует.
The next generation Alfa open top car was instead built by Pininfarina using the Brera coupé as a base.
Стоит отметить, что следующее поколение Alfa с открытым верхом было создано компанией Pininfarina и собиралась на базе купе Brera.
A mobile hospital was built inside a small mountain at Osmarka, east of the airport, using NATO infrastructure funds.
На средства НАТО внутри маленькой горы в Осмарке, в 5 км восточнее аэропорта, был построен мобильный госпиталь.
But before we actually do functions, let's do a couple of quick problems using the tools that we've built.
Но прежде, чем приступать к функциям, давайте вначале быстренько решим несколько задач, используя наши построения.
The bridge is built of wood.
Мост построен из дерева.
The bridge is built of wood.
Мост сделан из дерева.
The house is being built now.
Дом сейчас строится.
That house is built of bricks.
Тот дом построен из кирпичей.
My house is built of wood.
Мой дом из дерева.
The house Tom built is wonderful.
Дом, построенный Томом, чудесный.
The house Tom built is wonderful.
Дом, который построил Том, чудесен.
The well is built of stone.
Колодец сложен из камня.
Our society is built on stereotypes.
Наше общество воспитано на стереотипах.
The nest is built amongst grass.
Гнездо строится среди травы.
Is this inside the house built?
Это в дом построили?
So this is what we've built.
И вот, что мы создали.
This is the machine he built.
Вот машина, которую он построил.
So this is what he built.
Вот что он создал.

 

Related searches : Are Built Using - Is Built - Is Using - Foundation Is Built - Is Already Built - Is Built For - Is Being Built - Is Built Around - Is Built From - Is Built With - It Is Built - Is Been Built - Is Also Using