Translation of "is by nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

Keywords : природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

He is lazy by nature.	Он лентяй от природы.
She is kindhearted by nature.	Она добрая по природе.
She is weak by nature.	Она слаба по своей природе.
Helen is by nature an optimist.	Хелен по натуре оптимистка.
He is by nature an artist.	Он прирождённый художник.
Tom is by nature an optimist.	Том по натуре оптимист.
Tom is by nature an optimist.	Том оптимист по натуре.
The male ape is intelligent by nature.	Самец обезьяны умен от природы.
Man is a social animal by nature.	Человек по своей природе есть общественное животное.
The truth is that he is good by nature.	Истина в том, что он от природы хороший.
Tom is by nature a very quiet person.	Том по натуре очень спокойный человек.
He's good by nature.	Он от природы добрый.
Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.	В противоположность этому, здравый смысл в области финансов по характеру своему скрыт для постороннего рассмотрения.
He was assertive by nature.	Он был по природе самоуверенным.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки по природе.
I'm an optimist by nature.	Я по натуре оптимист.
I'm an optimist by nature.	Я по натуре оптимистка.
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
It is by its nature invasive from the very beginning.	Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
Nature is beautiful.	Природа красива.
Nature is cruel.	Природа жестока.
I am an optimist by nature.	По натуре я оптимист.
I am an optimist by nature.	Я по натуре оптимист.
I am an optimist by nature.	Я по натуре оптимистка.
Habit is second nature.	Привычка вторая натура.
Mother Nature is generous.	Природа мать великодушна.
Life's nature is cyclic.	Природа жизни циклична.
Mother Nature is beautiful.	Мать природа прекрасна.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.	Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.	Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	Мысль о том, что природа может быть описана математически, совсем не нова.
It is global in nature.	Она глобальна по своему характеру.
Nature is my greatest inspiration.	Природа это мое самое большое вдохновение.
Man is part of nature.	Человек это часть природы.
Nothing in nature is useless.	В природе нет ничего бесполезного.
Politics is by its nature about conflicts, which are sensibly regulated by the rules of democratic constitutions.	Политика по своей природе состоит из конфликтов, которые разумно регулируются правилами демократических конституций.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?	Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
The nature of Libya s post revolution armed Islamist forces is by no means straightforward.	Природа ливийских пост революционных вооруженных исламистов отнюдь не проста.
Is technology diametrically opposed to nature?	Является ли технология диаметрально противоположной природе?
Is it of a political nature?	Имеет ли оно под собой политическую почву?
There is nothing useless in nature.	В природе нет ничего бесполезного.

Показать эту страницу на русском языке