Translation of "is connected with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is connected with that company.
Она связана с той компанией.
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
The village is connected with our town by a bridge.
Деревню связывает с нашим городом мост.
The village is connected with our town by a bridge.
Деревня мостом связана с нашим городом.
The village is connected with our town by a bridge.
Деревня соединена с нашим городом мостом.
It is connected by a straight lane with the Catherine Park.
Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
He's connected with advertising in Los Angeles.
Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе.
Mary collects anything that's connected with squirrels.
Том коллекционирует всё, что связано с белками.
Mary collects anything that's connected with squirrels.
Том собирает всё, что связано с белками.
Life is a web, with every strand connected to every other strand.
Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.
Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана.
How is this connected to that?
Как это с тем связано?
How is this connected to that?
Как это связано одно с другим?
How is this connected to that?
Как одно с другим связано?
Everything is connected to everything else.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected to everything else.
Всё связано между собой.
The two incidents are connected with each other.
Два происшествия связаны друг с другом.
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.
Да, есть ценность в лучших связях между людьми через Facebook или Twitter.
The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method.
В этом языке впервые был реализован метод контрактного программирования.
He also connected really well with the younger generation.
И он прекрасно находил общий язык с младшим поколением.
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
The economy is deeply connected to politics.
Экономика тесно связана с политикой.
Is this computer connected to the Internet?
Этот компьютер подключён к Интернету?
He was connected with many people, but had friendly relations with none.
Много было того, что называется связями но дружеских отношений не было.
Schröders failures are less connected with his personal qualities and politics than is often assumed.
Неудачи Шредера на посту канцлера Германии в гораздо меньшей степени связаны с его личными качествами или его политикой, чем это часто предполагается.
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected.
ii) ни государством, с которым наиболее тесно связан предмет спора.
The virtual world is ultra connected, full of ideas and teeming with innovative entrepreneurial initiatives.
Виртуальный мир тесно связывает людей, он полон идей и изобилует инновационными предпринимательскими инициативами.
Wang Xiaolu pointed out the grey income is closely connected with corruption during an interview.
Во время интервью Ванг Ксайолу указал, что серая прибыль тесно связана с коррупцией.
Play is connected with no material interest, and no profit can be gained from it.
Игра никоим образом не связана с материальным интересом и не может приносить никакой прибыли.
This telephone is connected to the fax machine.
Этот телефон соединён с факсовым аппаратом.
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.
Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...
You need to run the webserver, with a connected PHP installation.
Создание скриптов для выполнения на стороне сервера.
Everything in the world is connected to everything else.
В мире всё взаимосвязано.
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
With our mobile application you can now stay connected with Zambian news on the go.
С помощью нашего мобильного приложения вы можете постоянно оставаться в курсе последних событий.
Bubeyev reposted two pieces of content connected with the crisis in Crimea.
Бубеев репостнул два материала, связанных с кризисом в Крыму.
Pelta is connected to Jablonec, and Rajchl to Prague Dukla.
Пельта связан с Яблонецем, а Райхл с Пражской Дуклой.
The village is connected to our city by a bridge.
Деревня соединена с нашим городом мостом.
The service is always connected, free, and includes multiplayer support.
Данный сервис всегда включён, его использование является бесплатным, и включает онлайн поддержку.

 

Related searches : Connected With - Is Connected - Deeply Connected With - Strongly Connected With - Not Connected With - Effectively Connected With - Problems Connected With - Directly Connected With - Being Connected With - Stay Connected With - Closely Connected With - Get Connected With - Are Connected With - Well Connected With