Translation of "are connected with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The two incidents are connected with each other. | Два происшествия связаны друг с другом. |
| The Third World is connected, we are connected. | Третий Мир подключен. Мы подключены. |
| Are these events connected? | Связаны ли между собой эти события? |
| Maybe the two are connected? | Может быть, они были связаны? |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены проходом. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты подключены. |
| How are these events connected? | Как эти события связаны между собой? |
| How are these events connected? | Как связаны эти события? |
| All three chasmata are connected. | Все три каньона соединяются. |
| (b) persons connected with them. | b) относящихся к ним лиц. |
| The two events are intimately connected. | Эти два события тесно связаны друг с другом. |
| She is connected with that company. | Она связана с той компанией. |
| 'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov. | Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов... |
| He's connected with advertising in Los Angeles. | Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе. |
| Mary collects anything that's connected with squirrels. | Том коллекционирует всё, что связано с белками. |
| Mary collects anything that's connected with squirrels. | Том собирает всё, что связано с белками. |
| Online and offline are connected through the blog. | Здесь онлайн и оффлайн соединены через блог. |
| The parts are connected by an iron rod. | Эти части соединены железным стержнем. |
| Schröders failures are less connected with his personal qualities and politics than is often assumed. | Неудачи Шредера на посту канцлера Германии в гораздо меньшей степени связаны с его личными качествами или его политикой, чем это часто предполагается. |
| Nicknames that are not connected to any of the irc networks you are connected to are listed in the Offline part of the listing. | Ники пользователей, не подключенных к irc сети, в которой вы работаете, отображаются в списке Не подключены |
| All of us are connected with the past and the future as well as the present. | Мы все связаны с прошлым и будущим так же, как и с настоящим. |
| He also connected really well with the younger generation. | И он прекрасно находил общий язык с младшим поколением. |
| Connected From | Подключено от |
| ok.. connected | ок.. подключён |
| He was connected with many people, but had friendly relations with none. | Много было того, что называется связями но дружеских отношений не было. |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами. |
| It remains unclear whether or not the two are connected. | Пока непонятно, связаны ли эти двое. |
| The village is connected with our town by a bridge. | Деревню связывает с нашим городом мост. |
| The village is connected with our town by a bridge. | Деревня мостом связана с нашим городом. |
| The village is connected with our town by a bridge. | Деревня соединена с нашим городом мостом. |
| Everything is connected. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected. | Всё связано. |
| There are now more connected mobile devices than there are people on the planet. | В настоящее время подключенных мобильных устройств на планете больше, чем самих людей. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Бойцы джихада, связанные с Аль Каидой, в настоящее время составляют большинство. |
| The two aims are connected, and we must act on both.' | Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга. |
| Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother. | Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями. |
| You need to run the webserver, with a connected PHP installation. | Создание скриптов для выполнения на стороне сервера. |
| It is connected by a straight lane with the Catherine Park. | Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком. |
| And, as with all stock markets, shifts in sentiment that are not connected to fundamentals can also drive volatility. | И, как на всех фондовых рынках, смены в настроениях, которые не связаны с основами, также могут управлять волатильностью. |
| The explosions at resorts in Thailand are acts of local sabotage and are in no way connected with the activities of international terrorists. | Взрывы на курортах Таиланда акты местного саботажа и никак не связаны с деятельностью международных террористов. |
| Try to stay connected. | Постарайтесь оставаться на связи. |
| With our mobile application you can now stay connected with Zambian news on the go. | С помощью нашего мобильного приложения вы можете постоянно оставаться в курсе последних событий. |
| Bubeyev reposted two pieces of content connected with the crisis in Crimea. | Бубеев репостнул два материала, связанных с кризисом в Крыму. |
| Life is a web, with every strand connected to every other strand. | Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой. |
Related searches : Are Connected - Connected With - People Are Connected - Are Not Connected - We Are Connected - They Are Connected - Are Being Connected - Are Directly Connected - Deeply Connected With - Strongly Connected With - Not Connected With - Effectively Connected With - Problems Connected With - Directly Connected With
