Translation of "being connected with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable. | Да, есть ценность в лучших связях между людьми через Facebook или Twitter. |
| (b) persons connected with them. | b) относящихся к ним лиц. |
| She is connected with that company. | Она связана с той компанией. |
| He's connected with advertising in Los Angeles. | Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе. |
| Mary collects anything that's connected with squirrels. | Том коллекционирует всё, что связано с белками. |
| Mary collects anything that's connected with squirrels. | Том собирает всё, что связано с белками. |
| The two incidents are connected with each other. | Два происшествия связаны друг с другом. |
| So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected. | Так вот, новые возможности в руках бедноты вот реальный результат наличия в Индии доступной сети связи. |
| In 2009, the Supreme Court dissolved the main legal Kurdish party, the DST, accused of being connected with the Kurdish guerillas. | В 2009 году Верховный суд распустил главную легальную курдскую партию ( DST ) по обвинению в связи с курдскими боевиками. |
| The Third World is connected, we are connected. | Третий Мир подключен. Мы подключены. |
| He also connected really well with the younger generation. | И он прекрасно находил общий язык с младшим поколением. |
| Connected From | Подключено от |
| ok.. connected | ок.. подключён |
| He was connected with many people, but had friendly relations with none. | Много было того, что называется связями но дружеских отношений не было. |
| The village is connected with our town by a bridge. | Деревню связывает с нашим городом мост. |
| The village is connected with our town by a bridge. | Деревня мостом связана с нашим городом. |
| The village is connected with our town by a bridge. | Деревня соединена с нашим городом мостом. |
| Everything is connected. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected. | Всё связано. |
| You need to run the webserver, with a connected PHP installation. | Создание скриптов для выполнения на стороне сервера. |
| It is connected by a straight lane with the Catherine Park. | Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком. |
| Currently, Turkey's relations with both the EU and the United States are quite tense, and this is connected, first and foremost, with the domestic policies being pursued by Erdoğan himself. | Сейчас отношения Турции и с ЕС, и с США достаточно напряженные, а связано это в первую очередь с внутренней политикой, которую проводит лично Эрдоган. |
| Are these events connected? | Связаны ли между собой эти события? |
| Try to stay connected. | Постарайтесь оставаться на связи. |
| With our mobile application you can now stay connected with Zambian news on the go. | С помощью нашего мобильного приложения вы можете постоянно оставаться в курсе последних событий. |
| Bubeyev reposted two pieces of content connected with the crisis in Crimea. | Бубеев репостнул два материала, связанных с кризисом в Крыму. |
| Life is a web, with every strand connected to every other strand. | Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой. |
| The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds. | Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана. |
| When she was not using her real name and identity her life choices weren't being connected to the family. | Пока она не указывала своё настоящее имя, её жизненный выбор не был связан с семьёй. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
| It's the first time in my life I've felt so connected with someone. | Первый раз в моей жизни я чувствовал такую связь с кем то. |
| The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method. | В этом языке впервые был реализован метод контрактного программирования. |
| It's wireless. It's always connected. | Он беспроводной. Он всегда на связи. |
| Maybe the two are connected? | Может быть, они были связаны? |
| The man connected two wires. | Мужчина соединил два провода. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены проходом. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты подключены. |
| How are these events connected? | Как эти события связаны между собой? |
| How are these events connected? | Как связаны эти события? |
| All three chasmata are connected. | Все три каньона соединяются. |
| I like being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with her. | Мне с ней хорошо. |
| Mary enjoys being with Tom. | Мэри нравится быть с Томом. |
Related searches : Being Connected - Connected With - Are Being Connected - Being With - Deeply Connected With - Strongly Connected With - Not Connected With - Effectively Connected With - Problems Connected With - Directly Connected With - Stay Connected With - Is Connected With - Closely Connected With - Get Connected With
