Translation of "is currently available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This collection is currently not available.
Эта коллекция сейчас недоступна
Lirc daemon is currently not available.
Служба Lirc в настоящий момент недоступна
However, no free tracer is currently available.
Однако дистрибутив не содержит никакой документации на продукт.
Currently Online television is available in Latvia only.
В настоящее время интернет телевидение доступно только в Латвии.
Currently available signals are
STOP
Free Basics is currently available in 63 countries worldwide.
Free Basics доступен в в 63 странах мира.
The booklet is currently available in English and French.
В настоящее время эта брошюра имеется на английском и французском языках.
Windows Live Writer is currently available in 48 different languages.
Для пользования WLW регистрация в Windows Live не требуется.
With the information currently available, it is nonetheless possible to
Тем не менее на основании имеющейся в настоящее время информации можно
The collection location supplied is invalid or currently not available.
Местоположение коллекции не действительно или не доступно сейчас.
This function is currently not documented only the argument list is available.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Введение
The series was available on Jetix Play, but is not currently available through any other outlet.
В целом сериал специализируется на пародиях, так как персонажи имеют другие имена.
There is currently no treatment or vaccine available for the virus.
Пока еще нет лечения или доступной вакцины против вируса.
The app is currently available for Android devices on Google Play.
Приложение доступно для Android устройств на Google Play.
Currently translations are available in 10 languages.
В настоящее время осуществлен их перевод на 10 языков.
No further specific data was currently available.
В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу.
The INRIA database is currently available for research at http lear.inrialpes.fr data.
База данных INRIA в настоящий момент доступна по адресу http lear.inrialpes.fr data.
a No information is currently available on projected expenditure in 1994 1995.
a Информации о предполагаемых расходах в 1994 1995 годах в настоящее время не имеется.
The book is currently only available in Chinese, but it will be available in English in early 2007.
По окончании спортивной карьеры Гао Минь в 1992 году уехала в США, затем перебралась в Канаду.
Currently, Dooble is available for FreeBSD, Linux, OS X, OS 2, and Windows.
Доступен для FreeBSD, Linux OS X, (в том числе на Nokia N900 и Windows.
Some classes are currently not available in other regions.
Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы.
Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus .
На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed .
Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS.
К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD.
Delete currently selected preset. Not available for built in presets.
Удалить выбранную предустановку. Недоступно для встроенных предустановок.
The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.
Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее.
It is currently available only with the digital version of the game, released in Europe.
Тем не менее силы быстро уничтожены, рейнджеры заражены вирусом химер и впали в кому.
The book is available freely from the Linux From Scratch site and is currently in version 7.7.
Книга свободно доступна с сайта Linux From Scratch.
Permanently deletes all messages. This is only available if the currently selected folder is a trash folder.
Удалить все сообщения из Корзины.
It is currently available in English and it is expected that other language versions will soon follow.
В настоящее время оно имеется на английском языке, и ожидается, что вскоре оно выйдет и на других языках.
Currently, routine testing is available for HIV 1, cytomegalovirus, hepatitis B virus, and hepatitis C virus.
В настоящее время, регулярное тестирование доступно для ВИЧ 1, цитомегаловируса, вируса гепатита B, вируса гепатита С.
Cash available for peacekeeping is currently expected to total 1.192 billion at the end of 2005.
В настоящее время предполагается, что на конец 2005 года общая сумма средств, имеющихся для финансирования деятельности по поддержанию мира, составит 1,192 млрд. долл.
Work is currently under way to make the site available in all official United Nations languages.
В настоящее время ведется работа по обеспечению поддержки сайта на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.
Information on the resources currently available to the Office is provided in annex V, table 3.
Информация о ресурсах, имеющихся в настоящее время в распоряжении Управления, приводится в таблице 3 приложения V.
Data disaggregated by these sources of expenditure, are not currently available.
Данные, дезагрегированные по этим источникам расходов, отсутствуют.
Statistical data on unemployment among national minorities were not currently available.
На настоящий момент не имеется статистических данных о безработице среди национальных меньшинств.
The volumes concerning 1980 to 1988 are currently available in English.
На английском языке в настоящее время имеются тома, охватывающие период с 1980 по 1988 год.
New sets of modules were currently available in French, and would soon be available in Spanish and Chinese.
Новые комплекты этих материалов уже имеются на французском языке и скоро будут выпущены на испанском и китайском языках.
The track is currently only available digitally through digital music stores, such as iTunes and Amazon MP3.
Трек в настоящее время доступен только в цифровом формате с помощью цифровых музыкальных магазинов, таких как ITunes и Amazon MP3.
For instance, Cytoscape is an open source software widely used and lots of plugins are currently available.
К примеру, широко используется пакет Cytoscape (open source), к которому доступна масса плагинов.
Checks whether new mail arrived in the currently selected folder. This is only available for imap folders.
Проверить почту в ящике imap .
Currently more than 2,700 Wi Fi access points are available throughout Latvia.
На данный момент на территории Латвии находится более 2700 точек доступа к Wi Fi.
CELEX was currently available to the public in all official Community languages.
В настоящее время СЕЛЕКС доступна для общественности на всех официальных языках Сообществa.
9. These diseases can be prevented and controlled with currently available tools.
9. Имеющиеся в настоящее время средства позволяют вести профилактику этих заболеваний и бороться с ними.

 

Related searches : Currently Available - Currently Only Available - Currently Commercially Available - Currently Available Information - Are Currently Available - Not Currently Available - Currently Not Available - Currently Available Results - Information Currently Available - Is Currently - Is Available - Is Currently Marketed - Is Currently Undergoing - As Is Currently