Translation of "currently available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Currently available signals are
STOP
This collection is currently not available.
Эта коллекция сейчас недоступна
Lirc daemon is currently not available.
Служба Lirc в настоящий момент недоступна
However, no free tracer is currently available.
Однако дистрибутив не содержит никакой документации на продукт.
Currently translations are available in 10 languages.
В настоящее время осуществлен их перевод на 10 языков.
No further specific data was currently available.
В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу.
Currently Online television is available in Latvia only.
В настоящее время интернет телевидение доступно только в Латвии.
Free Basics is currently available in 63 countries worldwide.
Free Basics доступен в в 63 странах мира.
Some classes are currently not available in other regions.
Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы.
The booklet is currently available in English and French.
В настоящее время эта брошюра имеется на английском и французском языках.
Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS.
К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD.
Windows Live Writer is currently available in 48 different languages.
Для пользования WLW регистрация в Windows Live не требуется.
With the information currently available, it is nonetheless possible to
Тем не менее на основании имеющейся в настоящее время информации можно
The collection location supplied is invalid or currently not available.
Местоположение коллекции не действительно или не доступно сейчас.
Delete currently selected preset. Not available for built in presets.
Удалить выбранную предустановку. Недоступно для встроенных предустановок.
The series was available on Jetix Play, but is not currently available through any other outlet.
В целом сериал специализируется на пародиях, так как персонажи имеют другие имена.
There is currently no treatment or vaccine available for the virus.
Пока еще нет лечения или доступной вакцины против вируса.
The app is currently available for Android devices on Google Play.
Приложение доступно для Android устройств на Google Play.
Data disaggregated by these sources of expenditure, are not currently available.
Данные, дезагрегированные по этим источникам расходов, отсутствуют.
Statistical data on unemployment among national minorities were not currently available.
На настоящий момент не имеется статистических данных о безработице среди национальных меньшинств.
The volumes concerning 1980 to 1988 are currently available in English.
На английском языке в настоящее время имеются тома, охватывающие период с 1980 по 1988 год.
The book is currently only available in Chinese, but it will be available in English in early 2007.
По окончании спортивной карьеры Гао Минь в 1992 году уехала в США, затем перебралась в Канаду.
New sets of modules were currently available in French, and would soon be available in Spanish and Chinese.
Новые комплекты этих материалов уже имеются на французском языке и скоро будут выпущены на испанском и китайском языках.
This function is currently not documented only the argument list is available.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Введение
Currently more than 2,700 Wi Fi access points are available throughout Latvia.
На данный момент на территории Латвии находится более 2700 точек доступа к Wi Fi.
The INRIA database is currently available for research at http lear.inrialpes.fr data.
База данных INRIA в настоящий момент доступна по адресу http lear.inrialpes.fr data.
CELEX was currently available to the public in all official Community languages.
В настоящее время СЕЛЕКС доступна для общественности на всех официальных языках Сообществa.
a No information is currently available on projected expenditure in 1994 1995.
a Информации о предполагаемых расходах в 1994 1995 годах в настоящее время не имеется.
9. These diseases can be prevented and controlled with currently available tools.
9. Имеющиеся в настоящее время средства позволяют вести профилактику этих заболеваний и бороться с ними.
Currently, Dooble is available for FreeBSD, Linux, OS X, OS 2, and Windows.
Доступен для FreeBSD, Linux OS X, (в том числе на Nokia N900 и Windows.
The scheme also provides regular funding, not currently available, to finance global public goods.
Данная схема также обеспечивает регулярное выделение средств для финансирования всемирных общественных благ, что в данный момент недоступно.
Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus .
На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed .
Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years.
Проект рассчитан на десять лет и оценивается в 110,5 миллионов долларов США.
Systematic training or self help groups to provide peer counselling are currently not available.
Систематического обучения или групп, способных предоставлять консультативную помощь женщинам, пострадавшим от жестокого обращения, пока организовать не удалось.
Other languages currently available on the Network include French, Spanish and Russian (Cyrillic alphabet).
В число других языков, с которыми в настоящее время можно работать в Системе, входят французский, испанский и русский (кириллица).
Currently available measures could give a further 40 cut in emissions from the EU25.
Существующие меры могут обеспечить дополнительное 40 процентное сокращение выбросов ЕС 25.
It explains to the Committee the facilities that are currently available to the author.
Оно дало Комитету разъяснения в отношении тех условий и возможностей, которыми в настоящее время располагает автор1.
Currently available in English, the French and Spanish versions are expected later in 2005.
В настоящее время оно выпущено на английском языке, а выпуск этого издания на французском и испанском языках ожидается позднее в этом году.
Growers should satisfy themselves that they know the characteristics of all currently available varieties.
Свекловодам необходимо знать характеристики всех известных в настоящее вре мя сортов.
The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.
Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее.
It is currently available only with the digital version of the game, released in Europe.
Тем не менее силы быстро уничтожены, рейнджеры заражены вирусом химер и впали в кому.
As such there are a variety of tools currently available for I2P or in development.
Адреса сайтов в сети I2P находятся в псевдо доменном пространстве .i2p.
Business counts classified by ANZSIC Division are currently available at the postcode level through cat.
В настоящее время в публикации кат.

 

Related searches : Currently Only Available - Currently Commercially Available - Currently Available Information - Is Currently Available - Are Currently Available - Not Currently Available - Currently Not Available - Currently Available Results - Information Currently Available - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed