Translation of "currently commercially available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Commercially - translation : Currently - translation : Currently commercially available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is a commercially available device. | Этот прибор доступен на широком рынке. |
| This is a commercially available color television set. | Это имеющийся... Аплодисменты сегодня в продаже цветной телевизор. |
| Usually it is available commercially as the sodium salt. | Как правило, доступен в виде натриевой соли. |
| This is a commercially (Applause) available color television set. | Это имеющийся... Аплодисменты ... сегодня в продаже цветной телевизор. |
| Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | Были разработаны доступные в коммерческом плане и полностью интегрированные компьютерные системы учета. |
| Currently available signals are | STOP |
| In 1983, the DynaTAC 8000x was the first to be commercially available. | До 1983 года было создано 5 прототипов DynaTac. |
| The package is also available commercially through the United Nations publications sale services. | Этот пакет также можно приобрести через торговую сеть издательских служб Организации Объединенных Наций. |
| UNPROFOR currently utilizes 8 commercially rented helicopters, 22 government provided helicopters and 6 commercially rented fixed wing aircraft, one of which is used for troop rotation. | 64. В настоящее время СООНО использует 8 арендуемых на коммерческой основе вертолетов, 22 предоставленных правительствами вертолета и 6 арендуемых на коммерческой основе самолетов, один из которых используется для ротации войск. |
| This collection is currently not available. | Эта коллекция сейчас недоступна |
| Lirc daemon is currently not available. | Служба Lirc в настоящий момент недоступна |
| species of the formula Mx(CO)n z, many of which are commercially available. | отвечающие формуле Mx(CO)n z, многие из которых коммерчески доступны. |
| One of the first commercially available train simulators was Southern Belle , released in 1985. | Вероятно, первой игрой в жанре была Southern Belle (1985). |
| However, no free tracer is currently available. | Однако дистрибутив не содержит никакой документации на продукт. |
| Currently translations are available in 10 languages. | В настоящее время осуществлен их перевод на 10 языков. |
| No further specific data was currently available. | В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу. |
| The Homer Book , about Homer's personality and attributes, was released in 2004 and is commercially available. | Книга The Homer Book , написанная о личности и атрибутах Гомера, была выпущена в тираж в 2004 году. |
| There is also a commercially available legislative database, which includes current and new pieces of legislation. | Существует также доступная на коммерческой основе законодательная база данных, которая содержит действующие и новые законодательные акты. |
| Currently Online television is available in Latvia only. | В настоящее время интернет телевидение доступно только в Латвии. |
| However, the first commercially available RDBMS was Oracle, released in 1979 by Relational Software, now Oracle Corporation. | Однако первой коммерчески успешной РСУБД стала Oracle, выпущенная в 1979 году компанией Relational Software, которая впоследствии была переименована в Oracle Corporation. |
| Prior to December 5, 1998, the Hot 100 was solely compiled of songs that were commercially available. | До 5 декабря 1998 года в Hot 100 входили исключительно находящиеся в продаже релизы. |
| SVCD titles are available commercially in China, Hong Kong, and several other Asian countries (except the Philippines). | В Китае, Гонконге и некоторых других странах Азии, за исключением Филиппин, были доступны официальные релизы фильмов на SVCD. |
| Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online. | Некоторые решения и мнения судов, которые не публикуются в официальном порядке, могут публиковаться на коммерческой основе или доступ к ним может быть предоставлен в режиме онлайн. |
| Not commercially produced. | Серийно не производился. |
| Commercially rented helicopters | Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе |
| Free Basics is currently available in 63 countries worldwide. | Free Basics доступен в в 63 странах мира. |
| Some classes are currently not available in other regions. | Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы. |
| The booklet is currently available in English and French. | В настоящее время эта брошюра имеется на английском и французском языках. |
| The first commercially available phone running Android was the HTC Dream (also known as the T Mobile G1). | Первым коммерческим телефоном, использующим Android, является T Mobile G1 (также известный как HTC Dream). |
| The first commercially available tablet type portable computer was the GRiDPad from GRiD Systems, released in September 1989. | Первым, находящимся в открытой продаже, планшетным компьютером был GRiDPad от GRiD Systems, выпущенный в сентябре 1989. |
| The first commercially available, individually wrapped, cheese slices were introduced in the U.S.A. by Clearfield Cheese Co. in 1956. | Получают плавлением твёрдых сортов сыра при температуре 75 90 градусов Цельсия и последующим формованием и расфасовкой в виде колбасы. |
| The use of commercially available and improvised explosives by Al Qaida and its associates is commonplace (see box 5). | Применение Аль Каидой и ее сообщниками покупных и самодельных взрывчатых веществ обыденное явление (см. вставку 5). |
| 15. As regards access to commercially available technology, we are not concerned about transfers on a concessional basis only. | 15. Что касается доступа к имеющимся на рынке технологиям, речь идет не только об их передаче на льготной основе. |
| Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS. | К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD. |
| Windows Live Writer is currently available in 48 different languages. | Для пользования WLW регистрация в Windows Live не требуется. |
| With the information currently available, it is nonetheless possible to | Тем не менее на основании имеющейся в настоящее время информации можно |
| The collection location supplied is invalid or currently not available. | Местоположение коллекции не действительно или не доступно сейчас. |
| Delete currently selected preset. Not available for built in presets. | Удалить выбранную предустановку. Недоступно для встроенных предустановок. |
| The series was available on Jetix Play, but is not currently available through any other outlet. | В целом сериал специализируется на пародиях, так как персонажи имеют другие имена. |
| Real time, interactive rendering of NURBS curves and surfaces was first made commercially available on Silicon Graphics workstations in 1989. | Интерактивная отрисовка кривых и поверхностей NURBS в реальном времени стала впервые доступна на рабочих станциях Silicon Graphics в 1989 году. |
| In 1933, Citroën introduced the Rosalie, the first commercially available passenger car with a diesel engine, developed with Harry Ricardo. | Кроме того, в 1933 году Citroën выпустил Rosalie первый в мире серийный легковой автомобиль с дизельным двигателем, созданным Гарри Рикардо. |
| There is currently no treatment or vaccine available for the virus. | Пока еще нет лечения или доступной вакцины против вируса. |
| The app is currently available for Android devices on Google Play. | Приложение доступно для Android устройств на Google Play. |
| Data disaggregated by these sources of expenditure, are not currently available. | Данные, дезагрегированные по этим источникам расходов, отсутствуют. |
| Statistical data on unemployment among national minorities were not currently available. | На настоящий момент не имеется статистических данных о безработице среди национальных меньшинств. |
Related searches : Available Commercially - Commercially Available - Currently Available - Make Commercially Available - Not Commercially Available - Become Commercially Available - Commercially Available Technologies - Commercially Available Sources - Currently Only Available - Currently Available Information - Is Currently Available - Are Currently Available - Not Currently Available - Currently Not Available
