Translation of "is either" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Either - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Either day is OK.
Можно в любой день.
Either day is OK.
Любой день годится.
Yours is not bad, either.
Ваш тоже ничего.
Yours is not bad, either.
Ваша тоже ничего.
Yours is not bad, either.
Твой тоже ничего.
Yours is not bad, either.
Твоя тоже ничего.
Either Tom is lying or Mary is.
Или Том врёт, или Мария.
Either Tom is lying or Mary is.
Либо Том врёт, либо Мэри.
But it is not appropriate, either.
Однако это не совсем правильно.
(b) The method used is either
b) этот способ
Either you or he is wrong.
Или ты не прав, или он.
It is not very polite, either.
Это и не очень вежливо.
That is not an orange, either.
Это тоже не апельсин.
He is either drunk or mad.
Он или пьян, или безумен.
It is either Cesar or nothing.
Или Цезарь, или ничего.
It is either Cesar or nothing.
Или Цезарь, или ничто.
Either Tom is lying or Mary is lying.
Или Том врёт, или Мария.
Either Tom is lying or Mary is lying.
Либо Том врёт, либо Мэри.
But this argument is not valid, either.
Но данный аргумент столь же не убедителен.
Either you are right or he is.
Либо ты прав, либо он.
Either Mary or you is to go.
Либо Мэри должна уйти, либо ты.
Either he is wrong or I am.
Либо он не прав, либо я.
English is not my mother tongue, either!
Английский также не является моим родным языком!
Tom is either crazy or on drugs.
Том или ненормальный, или обдолбанный.
Either Tom is wrong or I am.
Либо Том ошибается, либо я.
Either Tom is wrong or I am.
Или Том ошибается, или я.
Either Tom is wrong or I am.
Либо Том не прав, либо я.
Either Tom is wrong or I am.
Или Том не прав, или я.
But that is not the whole answer, either.
Но это еще не весь ответ.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
But there is no persuasive evidence of either.
Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.
Jack is now either in London or Paris.
Джек сейчас либо в Лондоне, либо в Париже.
Either he is to blame, or I am.
Или он виноват, или я.
He is either in London or in Paris.
Он либо в Лондоне, либо в Париже.
Tom is either gay or bisexual, I think.
Я думаю, что Том или мужеложец, или бисексуал.
Tom is either gay or bisexual, I think.
Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.
Tom is either mistaken or he's a liar.
Том либо ошибается, либо лжёт.
Tom is either at home or at work.
Том или дома, или на работе.
Tom is either an idiot or a genius.
Том или идиот, или гений.
It is impossible now to prove either way.
Неудача в Шотландии не сломила королеву.
Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough.
В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало.
But it is not in America's national interest, either.
Но это также и не в национальных интересах Америки.
But electing a clown is not the answer either.
Однако избрание клоуна это тоже не решение проблем.
Either it's just like that. There is no explanation.
Либо это просто так есть. Нет никакого объяснения.
Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese.
В любом случае, повестка дня демонстрантов считается анти китайский.

 

Related searches : Either Is - Either Either - It Is Either - Either It Is - If Either Is - Is Either Or - Is Done Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Are Either