Translation of "is either" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Either day is OK. | Можно в любой день. |
Either day is OK. | Любой день годится. |
But either one certainly is okay, and either one works well. | Но приемлемы, конечно же, все три варианта, каждый из которых отлично работает. |
Yours is not bad, either. | Ваш тоже ничего. |
Yours is not bad, either. | Ваша тоже ничего. |
Yours is not bad, either. | Твой тоже ничего. |
Yours is not bad, either. | Твоя тоже ничего. |
Either Tom is lying or Mary is. | Или Том врёт, или Мария. |
Either Tom is lying or Mary is. | Либо Том врёт, либо Мэри. |
But it is not appropriate, either. | Однако это не совсем правильно. |
(b) The method used is either | b) этот способ |
Either you or he is wrong. | Или ты не прав, или он. |
It is not very polite, either. | Это и не очень вежливо. |
That is not an orange, either. | Это тоже не апельсин. |
He is either drunk or mad. | Он или пьян, или безумен. |
It is either Cesar or nothing. | Или Цезарь, или ничего. |
It is either Cesar or nothing. | Или Цезарь, или ничто. |
(b) That method used is either | b) этот использованный способ |
Because your choice now is either | Теперь ваш выбор |
Mr. Kringle is incapable of either. | Mиcтep Кингли нe cпocoбeн нa тaкoe. |
Either Tom is lying or Mary is lying. | Или Том врёт, или Мария. |
Either Tom is lying or Mary is lying. | Либо Том врёт, либо Мэри. |
But this argument is not valid, either. | Но данный аргумент столь же не убедителен. |
Either you are right or he is. | Либо ты прав, либо он. |
Either Mary or you is to go. | Либо Мэри должна уйти, либо ты. |
Either he is wrong or I am. | Либо он не прав, либо я. |
English is not my mother tongue, either! | Английский также не является моим родным языком! |
Tom is either crazy or on drugs. | Том или ненормальный, или обдолбанный. |
Either Tom is wrong or I am. | Либо Том ошибается, либо я. |
Either Tom is wrong or I am. | Или Том ошибается, или я. |
Either Tom is wrong or I am. | Либо Том не прав, либо я. |
Either Tom is wrong or I am. | Или Том не прав, или я. |
11.2.2. if the signal is visual, either | 11.2.2 если сигнал оптический, то он должен |
There is either mindfulness or there isn't. | Памятование или есть или его нет. |
And is not a legitimate government either. | И не является законным правительство либо. |
We don't know what that is either. | Её мы тоже не понимаем. |
My spelling is not doing well either. | Да уж, мое правописание тоже страдает |
Because Y is either 0 or 1. | Так как Y или 0, или 1, |
This is not a plan either this is illegal. | Это тоже не план, это противозаконно. |
If that is not possible either, the move is lost. | В свой ряд фишка больше никогда не возвращается. |
Either. | Или хочу ли я остаться его парнем? |
either. | И успех тебе не светит. |
Either. | Тоже. |
But that is not the whole answer, either. | Но это еще не весь ответ. |
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. | Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен. |
Related searches : Either Is - Either Either - It Is Either - Either It Is - If Either Is - Is Either Or - Is Done Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With