Translation of "either with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You either go with me, or with him. | Ты идёшь или со мной, или с ним. |
| Either you side with them or with us. | Вы с ними или с нами? |
| America isn t happy with Musharraf, either. | Америка также не довольна Мушаррафом. |
| He can write with either hand. | Он умеет писать обеими руками. |
| He can write with either hand. | Он может писать обеими руками. |
| Tom can write with either hand. | Том может одинаково хорошо писать обеими руками. |
| I can't have lunch with you either. | Я тоже не смогу пойти на обед с тобой. |
| You're either with us... or against us! | Кто не с нами тот против нас! |
| American companies cannot compete with these countries either. | Американские компании также не могут конкурировать с этими странами. |
| You are either with us, or against us. | Вы либо с нами, либо против нас. |
| You're either with me or you're against me. | Ты или со мной, или против меня. |
| You're either with us or you're against us. | Вы или с нами, или против нас. |
| You're either with us or you're against us. | Ты или с нами, или против нас. |
| There's nothing wrong with the aunt either, huh? | Да и с его тетей все в порядке, а? |
| Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens. | Q2 и F1 в основном совпадают, в то время как издание 1603 года вдвое меньше второго кварто. |
| Either you punish them, or treat them with kindness. | Аллах оказал этому правителю великую честь и побудил его править по законам своего Господа, благодаря чему он заслужил похвалу и добрую память. Он принял решение и разделил всех людей на две группы. |
| Either you punish them, or treat them with kindness. | Либо ты накажешь их, либо сделаешь им добро . |
| Either you punish them, or treat them with kindness. | Либо ты их подвергнешь наказанию, либо окажешь милость . |
| Either you punish them, or treat them with kindness. | Ты можешь наказать его Или явить свое великодушье . |
| Listen, you haven't been getting away with this either. | Послушай, ты не уедешь далеко во всем этом. |
| I don't get anywhere with girls back home either. | Я еще не получал от девушки такого отпора. |
| We won't find them with your Mum's candles, either! | Твоя мама и ее молитвы нам уже не смогут помочь. |
| My desire has nothing to do with it, either. | Мои желания тут тоже ни при чём. |
| Either way, Iran s activities confront the world with difficult choices. | Так или иначе, иранская деятельность входит в конфронтацию с остальным миром, толкая его на трудные выборы. |
| It is impossible to talk either with whatsapp, or skype. | Невозможно пользоваться WhatsApp и Skype. |
| Appliances are sold with either Italian or Schuko type plugs. | Приборы продаются либо с итальянской вилкой, либо с Schuko. |
| Either way, you will be presented with a dialog box. | В любом случае перед вами откроется такое окно |
| You probably don't want to mess with this stuff either. | Вы, наверное, не хотите возиться с этим материалом либо. |
| Either there's a short or something wrong with the circuit. | Либо провода не соединены, либо их закоротило. |
| So you is not gonna do it with you either. | А Со Ю с тобой тоже не пойдет |
| Either thou or I, or both, must go with him. | Либо ты или я, или то и другое должно идти вместе с ним. |
| Either you make out with this guy, or we're through. | Постарайся подцепить этого типа или между нами все кончено. |
| And our deal with Lord Hayakawa may not last either. | C 00FFFF Яманцы скоро доберутся и сюда. |
| Either. | Или хочу ли я остаться его парнем? |
| either. | И успех тебе не светит. |
| Either. | Тоже. |
| He looked at Dolly, and was not pleased with her either. | Он посмотрел на Долли, и она тоже не понравилась ему. |
| This technique can either be used with or without token economies. | Эта техника может быть также использована в групповой терапии. |
| A lookahead assertion is a sub pattern, starting with either? or?!. | Просматривающее утверждение это вложенный шаблон, который начинается с символов? или?!. |
| After 9 11, either you were with us or against us. | После теракта 11 го сентября вы или с нами, или против нас. |
| K with anything, either M0 or M1, we get uniform distribution. | K ни с чем, M0 или M1, мы получаем равномерное распределение. |
| My name is either Keisha, or something that rhymes with isha . | Меня зовут Киша или как то ещё, но в рифму с иша . |
| Either thou, Macbeth, or else my sword with an unbatter'd edge | Мне нужен Макбет, или пусть обратно В ножны вернётся лезвие без крови |
| There isn't another RyujinMaru II registered with either one of them! | Второго судна с названием Рюдзинмару II нет! |
| He is often seen spending time with Rory when not with either Kerry or Bridget. | Не спасло сериал даже то, что его переместили в эфир на 20 00 пятницы. |
Related searches : Either Either - With Either Hand - With Either Method - Happy With Either - With Either Option - Either Through - From Either - Either If - Either In - Is Either - Are Either - Without Either
