Translation of "is formed through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Through - translation :

Keywords : сформировали сформировались союз создали создал сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

1998 ICANN is formed.	1998 Сформирован ICANN.
This is a well formed vase.	Это изящная ваза.
1964 The Palestine Liberation Organization is formed.	1964 основана Организация освобождения Палестины.
Well formed Checking	Проверка правильности синтаксиса
They formed perfect targets.	Они стали отличной мишенью.
Scissor Sisters is an American pop group formed in 2001.	Scissor Sisters американская поп группа, созданная в 2001 году.
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.	Если вы хотите выполнить только такую проверку, включите этот параметр.
How was the universe formed?	Как образовалась вселенная?
How was the universe formed?	Как возникла вселенная?
They formed a new government.	Они сформировали новое правительство.
Killing Joke formed in 1979.	Группа Killing Joke была сформирована в 1979 году.
The DPP is a relatively young party, formed only in 1986.	ДПП относительно новая партия, основанная только в 1986 г.
Practically, as long as they are formed, it is life already.	Как только плод сформирован, это уже жизнь.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.	От приобретённой однажды дурной привычки трудно избавиться.
Guano Apes is a band formed in 1994 in Göttingen, Germany.	Guano Apes альтернативный рок квартет из Гёттингена, Германия, образованный в 1994 году.
Scorpions is a German rock band formed in 1965 in Hannover.	Группа была основана в 1965 году Рудольфом Шенкером.
It was formed through the merger of Banque Nationale de Paris (BNP) and Paribas (see below for name origin) in 2000.	Группа BNP Paribas образована в 2000 году в результате слияния розничного Banque Nationale de Paris (BNP) и инвестиционного Paribas.
That man is an egotist through and through.	Тот человек эгоист до мозга костей.
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.	Однажды получив вредную привычку, трудно избавиться от неё.
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us.	На самом деле сформировалась целая индустрия вокруг слежки за нами в цифровом лесу и сбора данных о каждом из нас.
The website Meduza, for example, is formed as a very interesting media.	Веб сайт Meduza, например, формируется как очень интересное медиа.
Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.	Slacktivism это контаминация, образованная словами slacker и activism.
Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.	Slacktivism это сращение слов slacker и activism.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.	Параллелограмм это четырёхугольник, образованный двумя парами параллельных линий.
We should admit to ourselves that this sentence is just ill formed.	Посмотрим правде в глаза это предложение просто никуда не годится.
Everyone formed couples and began dancing.	Все разбились по парам и начали танцевать.
They formed a new political party.	Они сформировали новую политическую партию.
The RIAA was formed in 1952.	RIAA была сформирована в 1952.
Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it.	Однажды получив вредную привычку, трудно избавиться от неё.
1976 Apple Inc. is formed by Steve Jobs, Steve Wozniak, and Ronald Wayne.	1976 Стив Джобс и Стив Возняк основывают Apple Computer Company.
Tortoise is an American post rock band formed in Chicago, Illinois, in 1990.	Tortoise американская рок группа из Чикаго, играющая инструментальный пост рок, образованная в 1990 году.
He formed the clay into a bowl.	Он сделал шар из глины.
They formed themselves in groups of five.	Они разбились в группы по пять человек.
By evening, a few clouds had formed.	К вечеру образовалось несколько облаков.
One is through voter apathy.	Один из них это апатия избирателей.
Is this a through street?	Это сквозная улица?
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.
In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j.	В языке эсперанто прилагательные заканчиваются на a . Множественное число образуется добавлением j .
He has an already formed body, skeleton, organs.	У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.
Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.	Куперовские пары это пары электронов, образующиеся в сверхпроводниках.
A split soon formed in the Brotherhood, however.	Но они так и не добрались до места назначения.
Today, Al Qaeda and other transnational actors have formed global networks of operatives, challenging conventional approaches to national defense through what has been called asymmetrical warfare.	Сегодня Аль Каеда и другие транснациональные игроки создали глобальные сети оперативных бойцов, поставив тем самым под вопрос традиционные концепции национальной обороны, что получило название ассиметричных приемов войны .
Today, Al Qaeda and other transnational actors have formed global networks of operatives, challenging conventional approaches to national defense through what has been called asymmetrical warfare.	Сегодня Аль Каеда и другие транснациональные игроки создали лобальные сети оперативных бойцов, поставив тем самым под вопрос традиционные концепции национальной обороны, что получило название ассиметричных приемов войны .
Skinny Puppy is a Canadian industrial music group, formed in Vancouver, British Columbia, in 1982.	Skinny Puppy канадская индустриальная группа, сформированная в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада в 1982 году.
This is made possible through GMOs	Это становится возможным благодаря ГМО.

Показать эту страницу на русском языке