Translation of "is greater than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

means greater than.
значит больше.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Our friendship is greater than our quarrels.
Наша дружба сильнее, чем наши распри.
What unites us is vastly greater than what divides us.
То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет.
The whole is greater than the sum of its parts.
Целое становится больше, чем сумма его частей.
The whole is greater than the sum of the parts.
Целое больше суммы его частей.
The population of Tokyo is greater than that of London.
Население Токио больше, чем население Лондона.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
The speed of light is much greater than that of sound.
Скорость света гораздо больше скорости звука.
His strength is much greater than that of an ordinary man.
Его сила намного превосходит силу обычного человека.
An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.
Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.
Even with a volume greater than 100ml?
Даже с объемом больше 100 мл?
Mother and motherland are greater than heaven.
Мать и родина дороже небесного царства.
Cain said to Yahweh, My punishment is greater than I can bear.
И сказал Каин Господу наказание мое больше, нежели снести можно
The area of Canada is greater than that of the United States.
Канада по площади больше США.
'What greater miracle could there be than that?
Какое же может быть чудо больше этого?
Political pressure on the ECB today is much greater than in Duisenberg s time.
Сегодня на ЕЦБ оказывается значительно более сильное политическое давление, чем во времена Дуйзенберга.
The problem is that the public's loss is usually far greater than the family's gain.
Проблема здесь заключается в том, что потери общества, как правило, значительно превышают приобретения семьи.
Her success in Society was greater than that of her two elder sisters, and greater even than her mother had expected.
Успехи ее в свете были больше, чем обеих ее старших сестер, и больше, чем даже ожидала княгиня.
By all means let Cato in his life be greater than Julius Caesar himself In his death was he greater than Otho?
По свидетельству Диона Кассия, перед смертью он сказал слова немногие, но достойные Справедливее умереть одному за всех, чем всем за одного .
The HIV and the problems it is causing are greater than the receding ice.
ВИЧ и проблемы, из него вытекающие, важнее, чем таяние льда .
Yet the African legacy of Harry Potter is greater than Dumezweni's role as Hermione.
Однако африканское наследие Гарри Поттера больше, чем роль Думезвени в качестве Гермионы.
Karenin's success was even greater than he had expected.
Успех Алексея Александровича был даже больше, чем он ожидал.
Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods.
Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами.
They would still submit the Iranian program to greater restrictions than is the case today.
Они все равно приведут к более значительным ограничениям иранской программы, чем в настоящее время.
Each year, an area greater than France s farmland is ceded to foreign investors or governments.
Каждый год площадь, превышающая сельхозугодия Франции, передается иностранным инвесторам и правительствам.
Whether a man be rich or poor, God is his greater well wisher than you.
Будь тот (против которого свидетельствуют) богатым или бедным, то (ведь) Аллах ближе к ним обоим (чем вы) Он знает в чем для них благо, поэтому доверьте Ему их дело .
Cavendish found that the Earth's average density is 5.48 times greater than that of water.
Используя это оборудование, Кавендиш установил, что средняя плотность Земли в 5,48 раза больше плотности воды.
It has a mean radius of (about 5 greater than the Moon's) and a mass of 8.9319 kg (about 21 greater than the Moon's).
Её средний радиус равен приблизительно 1 821,3 километра (на 5 больше среднего радиуса Луны), а масса составляет 8,9319 1022 килограмм (примерно на 21 больше, чем у Луны).
His political resources are far greater than Yeltsin ever had.
Его политический ресурс значительно выше имевшегося у Ельцина.
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара
KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment.
КИГАЛИ Для долгосрочного развития страны не существует более серьезного препятствия, чем голод среди детей.
There is a greater need than ever before for innovative, forward looking approaches to global governance.
Сейчас есть большая, чем когда либо необходимость в новаторских, ориентированных в будущее подходах в управлении миром.
Multiple players are integrated into a whole that is greater than the sum of its parts.
Многочисленные игроки интегрированы в одно целое, что больше, чем сумма отдельных частей.
In IPv6 Jumbograms it is possible to have UDP packets of size greater than 65,535 bytes.
В Jumbogram мах IPv6 пакеты UDP могут иметь больший размер.
But this critique is overblown Greenspan is long gone, but the focus on central bank pronouncements is greater than ever.
Но эта критика устарела Гринспен уже давно ушел, а интерес к заявлениям ЦБ стал еще выше, чем раньше.
Greater intellectual coherence is needed.
Нужна бóльшая идейная общность.
Greater accountability could result in a greater contribution to meeting the UN's Millennium Development Goals than most other initiatives.
Большая ответственность могла бы стать гораздо большим вкладом в проведение встречи ООН о Целях Развития Тысячелетия, чем большинство других инициатив.
The first two models are at greater risk than the third.
Первые две модели подвержены большему риску, чем третья.
We have this common will to do something greater than ourselves.
Мы все хотим достичь чего то большего, чем у нас есть сейчас.
The distance he ran was much greater than had been expected.
Дистанция, которую он пробегал, была гораздо больше, чем ожидалось.
Tell them There is great enervation though profit in them for men but their enervation is greater than benefit.
Скажи В них обоих великий грех (и вред для веры, разума и имущества человека) и некая польза получение выгоды для людей, но грех их больше пользы (так как они отвлекают человека от поминания Аллаха и молитвы, вносят вражду и озлобленность, и расточают имущество) .
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.
Это не возможно. Их общая мудрость намного больше моей, и я признаю это перед ними.
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.
Instead, what is now known as Hamilton s Rule states that altruism evolves whenever r times b is greater than c.
Вместо этого, так называемое правило Гамильтона утверждает, что альтруизм имеет место тогда, когда r умноженное на b больше c.

 

Related searches : Greater Than - Far Greater Than - Not Greater Than - Slightly Greater Than - Greater Than Sign - No Greater Than - Greater Than Zero - Greater Than Unity - Much Greater Than - Greater Than One - Are Greater Than - Date Greater Than - Greater Than Ever - At Greater Than