Translation of "at greater than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

means greater than.
значит больше.
The first two models are at greater risk than the third.
Первые две модели подвержены большему риску, чем третья.
Rates are slightly higher in women than men at ages 65 and greater.
Встречается реже болезни Альцгеймера, и среди заболевших больше женщин, чем мужчин.
Even with a volume greater than 100ml?
Даже с объемом больше 100 мл?
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Our friendship is greater than our quarrels.
Наша дружба сильнее, чем наши распри.
Mother and motherland are greater than heaven.
Мать и родина дороже небесного царства.
'What greater miracle could there be than that?
Какое же может быть чудо больше этого?
Her success in Society was greater than that of her two elder sisters, and greater even than her mother had expected.
Успехи ее в свете были больше, чем обеих ее старших сестер, и больше, чем даже ожидала княгиня.
There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters.
Здесь задействованы намного более мощные силы, чем экзотика его частной жизни или неспособность найти общий язык с избирателями.
By all means let Cato in his life be greater than Julius Caesar himself In his death was he greater than Otho?
По свидетельству Диона Кассия, перед смертью он сказал слова немногие, но достойные Справедливее умереть одному за всех, чем всем за одного .
Karenin's success was even greater than he had expected.
Успех Алексея Александровича был даже больше, чем он ожидал.
During the summer, the average temperature in July is greater than 26 C, at times reaching 40 C.
Летом всегда больше 25 C, в августе достигая 45 C.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
это как работа в открытом космосе, но только дальше от корабля и в более опасной обстановке.
It has a mean radius of (about 5 greater than the Moon's) and a mass of 8.9319 kg (about 21 greater than the Moon's).
Её средний радиус равен приблизительно 1 821,3 километра (на 5 больше среднего радиуса Луны), а масса составляет 8,9319 1022 килограмм (примерно на 21 больше, чем у Луны).
His political resources are far greater than Yeltsin ever had.
Его политический ресурс значительно выше имевшегося у Ельцина.
What unites us is vastly greater than what divides us.
То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет.
The whole is greater than the sum of its parts.
Целое становится больше, чем сумма его частей.
The whole is greater than the sum of the parts.
Целое больше суммы его частей.
The population of Tokyo is greater than that of London.
Население Токио больше, чем население Лондона.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
Within countries, inequality of income, wealth, and opportunity is arguably greater than at any time in the last century.
Внутри стран различие в доходах, богатстве и возможностях, по видимому, стало еще больше, чем это было в любое время в прошлом веке.
Greater accountability could result in a greater contribution to meeting the UN's Millennium Development Goals than most other initiatives.
Большая ответственность могла бы стать гораздо большим вкладом в проведение встречи ООН о Целях Развития Тысячелетия, чем большинство других инициатив.
We have this common will to do something greater than ourselves.
Мы все хотим достичь чего то большего, чем у нас есть сейчас.
The speed of light is much greater than that of sound.
Скорость света гораздо больше скорости звука.
The distance he ran was much greater than had been expected.
Дистанция, которую он пробегал, была гораздо больше, чем ожидалось.
His strength is much greater than that of an ordinary man.
Его сила намного превосходит силу обычного человека.
The challenge facing the delegates at the Brussels convention is nothing less than creating an open, democratic, and yes, greater, Europe.
Сложная задача, которую должны решить делегаты брюссельского собрания это как минимум создание открытой, демократичной и да, действительно Большой Европы.
They are staying because they feel there is greater room to experimentation at home than in the West s established fashion hubs.
Они считают, что дома у них есть бóльше пространства для экспериментов, нежели в других западных центрах моды.
Many Indian goods have much greater suitability for African than Western markets.
Многие индийские товары намного больше подходят африканцам, чем Западным рынкам.
Government failures, Friedman argued, were greater and more terrible than market failures.
Неудачи правительств, доказывал Фридман, более значительны и приводят к более ужасным последствиям, чем неудачи рынка.
Cain said to Yahweh, My punishment is greater than I can bear.
И сказал Каин Господу наказание мое больше, нежели снести можно
The area of Canada is greater than that of the United States.
Канада по площади больше США.
Given existing inequality, the absolute income gain to the rich will be greater much greater than the gains to the poor.
Принимая во внимание существющее неравенство, абсолютное увеличение доходов богатых окажется больше гораздо больше чем рост доходов бедных.
But what it tells me is that, at a time when there's more there's a greater abundance of information than there ever has been, it's harder to filter, we have greater tools.
Это мне говорит о том, что в то время, когда всего становится больше всё больше информации, её всё труднее отфильтровать,
Political pressure on the ECB today is much greater than in Duisenberg s time.
Сегодня на ЕЦБ оказывается значительно более сильное политическое давление, чем во времена Дуйзенберга.
Thus, the benefits are between four and 6.8 times greater than the cost.
Таким образом, польза превышает затраты в от 4 до 6.8 раз.
Asian countries now act with much greater self assurance than in the past.
Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше.
We have seen greater weakness than anticipated in the United States and Japan.
Мы были свидетелями более слабого экономического развития США и Японии, чем ожидалось.
'And above all, the anxiety and pity were far greater than the pleasure.
И главное, что гораздо больше страха и жалости, чем удовольствия.
An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.
Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.
There are roughly 23,000 nuclear weapons today, which is 40,000 fewer than at the Cold War s height. These weapons total yield is greater than 150,000 Hiroshima size nuclear explosions.
В настоящее время в мире примерно 23 000 ядерных боезарядов, что на 40 000 меньше, чем было во времена холодной войны.
In poor households, they are also likely to receive less food than boys, placing their physical health and development at even greater risk.
В бедных домашних хозяйствах они также, скорее всего, получают меньше пищи, чем мальчики, что подвергает их физическое здоровье и развитие большему риску.
But research conducted over many years suggests that greater wealth implies greater happiness only at quite low levels of income.
Но исследование, проводившееся в течение многих лет, говорит о том, что большее богатство подразумевает больше счастья только при очень низком уровне дохода.
There are roughly 23,000 nuclear weapons today, which is 40,000 fewer than at the Cold War s height. nbsp These weapons total yield is greater than 150,000 Hiroshima size nuclear explosions.
В настоящее время в мире примерно 23 nbsp 000 ядерных боезарядов, что на 40 nbsp 000 меньше, чем было во времена холодной войны. Мощность этих боезарядов в 150 nbsp 000 раз превышает мощность взрывов в Хиросиме.

 

Related searches : Greater Than - Far Greater Than - Not Greater Than - Slightly Greater Than - Greater Than Sign - Is Greater Than - No Greater Than - Greater Than Zero - Greater Than Unity - Much Greater Than - Greater Than One - Are Greater Than - Date Greater Than - Greater Than Ever