Translation of "is individual" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Each individual is different.
Все люди разные.
Every person is an individual.
Каждый человек личность.
The problem is not individual error.
Эта проблема не является индивидуальной ошибкой.
Tom is a hot blooded individual.
Том вспыльчивый человек.
The result is always a unique individual.
Результат это уникальное человеческое существо.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Individual liberty is the essence of democracy.
Свобода личности сущность демократии.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.
Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual Territories
Отдельные территории
Maybe a single individual is misclassified or so.
Может быть один человек был ошибочно классифицирован или что то вроде того.
No individual is strong enough to coerce everyone else.
Ни один человек не является настолько сильным, чтобы принуждать всех остальных что то делать.
In the US, individual autonomy is of paramount importance.
В США личной независимости придается первостепенное значение.
To think that such an individual is a journalist!
И какая она журналистка после этого?
Fasting is about an individual commitment to resist temptation.
Суть поста заключается в намерении человека противостоять искушению.
An individual is the smallest unit of the society.
Индивид наименьшая ячейка общества.
That is, it links the individual with the society .
Таким образом, это связывает индивидуума с обществом .
Second, a model of individual pathology is invaluable to politicians.
Во вторых, модель индивидуальной патологии бесценна для политиков.
Milgram's study is all about individual authority to control people.
Исследование Милгрома о способности индивида контролировать людей.
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.
В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума.
Consultants and individual contractors
Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.
Человек созревает неравномерно.
In this world without utopia, individual freedom is the supreme value.
В этом неутопическом мире индивидуальная свобода является наивысшей ценностью.
This is clear when countries compete for an individual investment project.
Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая.
Social assistance with no hope of individual improvement is not enough.
Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.
This is clear when countries compete for an individual investment project.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.
This debate is spreading from mainstream media to individual living rooms.
Спорят как в СМИ, так и дома.
Is the individual or the family the basis of our society?
Что является основой общества семья или индивидуум?
Depression is an individual tragedy that is multiplied more than 100 million times worldwide.
Депрессия является индивидуальной трагедией 100 миллионов индивидуумов во всем мире.
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.
То же самое верно, если мы посмотрим на человека из Китая и на африканца, неандерталец соответствует человеку из Китая чаще.
These individual developments are troubling.
Эти отдельные события вызывают тревогу.
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Individual ministers did their best.
Отдельные министры сделали все возможное.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
Each individual paid 7000 dollars.
Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
We must respect individual liberty.
Мы должны уважать личную свободу.
He's a rather rare individual.
Он довольно редкий индивидуум.
You are a creative individual.
Ты творческий человек.
However, the allocation of individual credit is not transparent and the current regulation on comment services indicates that individual online speech is a key factor in its calculation.
Однако распределение индивидуального кредита не прозрачно и действующее положение о сервисах комментирования указывает на то, что личные высказывания в интернете ключевой фактор при его расчете.
First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly.
Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.
Both foster individual empowerment, which is the gateway to freedom and democracy.
И то, и другое вырабатывают индивидуальные полномочия, что является воротами для свободы и демократии.
Today, his writing is seen as buttressing the state, not individual freedom.
Сегодня его работы рассматриваются в качестве поддержки государства, а не индивидуальной свободы.
The project is oriented towards news organisations, startups, individual journalists and bloggers.
Проект ориентирован на новостные организации, стартапы, независимых журналистов и блогеров.
The pressure directed towards individual developers and users of VPNs is severe.
Ужесточилось давление на отдельных разработчиков и пользователей VPN.
This data model is based on the nuclear family and the individual.
В основе этой модели ядром является семья или личность.

 

Related searches : Is An Individual - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values - Individual Service - Individual Support - Individual Entrepreneur