Translation of "is integrated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Integrated - translation :

Keywords : объединены единая среду устройство сеть

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, integrated planning is essential.	В частности необходимо интегрированное планирование.
If it is internal, it is integrated over.	4,а называются однопетлевыми, а типа рис.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.	KDE это полноценная интегрированная рабочая среда.
Integrated global management	Комплексное глобальное управление
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
Integrated Bioinformatics Suite	Интегрированный набор Биоинформатика
Another is increasingly integrated with the US and Canada.	Другая становится все более интегрированной с США и Канадой.
Eclipse Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки программ Gambas3
Python Integrated Development Application	Python Integrated Development Application это среда разработки, написанная на Python и GTK
Integrated Python Development Environment	Интегрированная среда разработки на Python
It is fairly bright, with an integrated magnitude of 3.0.	Наиболее яркие звёзды 1,8 и 2,0 визуальной звёздной величины.
In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE).	Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений.
a reasonably integrated legal system.	интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Интегрированная среда разработки для Python3
Integrated Development Environment for Python	Интегрированная среда разработки для языка Python
That is why we now need the Integrated Global Action Plan.	Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий.
It is a spiral galaxy with an integrated magnitude of 9.0.	Спиральные галактики M63 Подсолнух и M94, пекулярная галактика M106.
(g) Integrated health system in Africa	g) комплексная система здравоохранения в Африке
Integrated Database Development Environment for GNOME	Встроенная среда разработки баз данных для GNOME
11. Integrated Management Information System 25.0	11. Комплексная система управленческой информации 25,0
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.	Он хорошо выражает мысль, что наша планета взаимосвязанная система.
Repsol S.A. () is an integrated global energy company based in Madrid, Spain.	Repsol (произносится Репсоль ) крупнейшая нефтегазовая компания в Испании и Латинской Америке.
Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union.	Единый и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза.
An integrated financial system propagates economic crises.	Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Develop software in an integrated development environment	Разработка приложений в интегрированной среде разработки
Transcribe speech data using an integrated editor	Расшифровка речи, используя встроенный редактор
K. Integrated Management Information System 25 000	К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000
In an unstable world, an integrated Maghreb is both a necessity and an opportunity.	В нестабильном мире интегрированный Магриб это как необходимость, так и возможность.
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.	Имейте в виду, что эта школа это единая средняя и старшая школа.
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine	Редактор MIDI piano roll и MIDI секвенсор
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)	Интегрированная среда разработки для языка Python (использующая Python 2.7)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)	Интегрированная среда разработки на Python (используется Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4)	Интегрированная среда разработки на Python (Python 3.4)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)	Интегрированная среда разработки (Выбор сессии с которой надо начать)
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки .NET приложений
I hope to see an Asia that is both better integrated and more internationally engaged.	Я надеюсь видеть более интегрированную Азию, принимающую большее участие в международных делах.
The world is now more integrated now than in the 1960s or in the 1980s.	Страны мира сегодня гораздо более взаимосвязаны и взаимозависимы, чем в 1960 х и 1980 х.
Bringing such an integrated world may be optimistic, even idealistic, but it is hardly naive.	Идея создания такого интегрированного мира может показаться чересчур оптимистической, даже идеалистической, но уж ни в коем случае не наивной.
In Bolivia and Peru, coca was integrated into society.	То же справедливо относительно опиума в Азии.
In Bolivia and Peru, coca was integrated into society.	В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество.
We must construct a Europe integrated on economic level.	Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.	ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
But, notwithstanding recent defeats, it is far too early to give up on an integrated Europe.	Но, несмотря на последние поражения, слишком рано хоронить интеграцию Европы.
Multiple players are integrated into a whole that is greater than the sum of its parts.	Многочисленные игроки интегрированы в одно целое, что больше, чем сумма отдельных частей.

Показать эту страницу на русском языке