Translation of "is integrated with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Integrated - translation : Is integrated with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Производство биотоплива совмещается с производством альтернативной энергии и с аквакультурами. |
Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux. |
Zend Studio is tightly integrated with Zend Server, Zend's pre integrated, tested PHP application stack. | Zend Studio тесно интегрирована с Zend Server, что предоставляет удобную систему отладки PHP приложений. |
Another is increasingly integrated with the US and Canada. | Другая становится все более интегрированной с США и Канадой. |
It is fairly bright, with an integrated magnitude of 3.0. | Наиболее яркие звёзды 1,8 и 2,0 визуальной звёздной величины. |
It is a spiral galaxy with an integrated magnitude of 9.0. | Спиральные галактики M63 Подсолнух и M94, пекулярная галактика M106. |
It is integrated with, and part of, the national railway system. | Электропоезда идут по коридору с интервалом 7.5 минут. |
Kcalc is the software calculator integrated with the KDE Software Compilation. | KCalc является аналогом программы Калькулятор , входящей в состав Windows. |
And so we integrated with respect to x first, and then we integrated with respect to y. | И таким образом мы вычислили сначала по соотношении к x, а затем мы вычислили по соотношению к y. |
An integrated approach is necessary. | Здесь необходим комплексный подход. |
This can be integrated with decisions support. | Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений. |
With integrated circuits, you can build cellphones. | Используя интегральные схемы, можно сделать сотовый телефон. |
The model is being integrated with the infrastructure asset management system, and is location specific. | Эта модель применяется в комплексе с системой управления инфраструктурными объектами в зависимости от местоположений конкретного объекта. |
As with its predecessor LGA 1366, there is no provision for integrated graphics. | Как и его предшественник, LGA 1366, не предусматриваются для интегрированной графики. |
Google Voice multi way videoconferencing (with support for document sharing) is now integrated with Google Hangouts. | Видеоконференции и обмен документами в Google Voice в настоящее время интегрированы с Google Hangouts. |
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works | Старо Оскольский завод проверка |
In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
It is an integrated development programme. | Это комплексная программа развития. |
Is this plant integrated or what? | Эта фабрика сегрегированна или как? |
Integrated Development Environment (Pick Session to start with) | Интегрированная среда разработки (Выбор сессии с которой надо начать) |
Cuban schools are closely integrated with the community. | Кубинские школы тесно интегрированы в общество. |
3 Radar equipment with integrated Inland ECDIS functionality. | радиолокационное оборудование с интегрированной функцией использования ECDIS для внутреннего судоходства. |
Edit and interact easily with integrated social commenting. | С помощью комментариев вы сможете общаться прямо во время работы. |
Totem is closely integrated with the GNOME desktop environment and its file manager, Nautilus. | Интеграция со средой GNOME и файловым менеджером Nautilus. |
It serves the Hong Kong International Airport, and is integrated with the passenger terminal. | Станция обслуживает Гонконгский Международный аэропорт, и объединена с пассажирским терминалом. |
And the way we did it is we integrated with respect to x first. | Мы вычислили это таким образом, что сделали пероначально соотношение к x. |
If it is internal, it is integrated over. | 4,а называются однопетлевыми, а типа рис. |
The reform is becoming more and more integrated with the daily operations of the Department. | Реформа все более тесно увязывается с повседневной работой Департамента. |
It is a state integrated Catholic school. | Многие жители заняты в сфере услуг. |
The second point is the integrated approach. | Второй это комплексный подход. |
So what is an integrated programming environment? | Так что же такое интегрированная среда разработки? |
(v) A basic medical plan integrated with social security. | v) базовый план медицинского страхования объединен с системой социального страхования. |
They integrated with the building in really peculiar ways. | Они вписались в здание весьма неожиданным образом. |
Last time we integrated with respect to x first. | В прошлый раз мы брали соотношение к x первоначально. |
I generated a body with Poser, which I integrated with Cinema 4D. | Я создал тело с помощью ПО Poser, интегрировав его в Cinema 4D. |
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit | Свободный Сокол завод проверка |
It is integrated with the KDE platform, so it embeds very well in Konqueror as KPart. | Интегрирован в оконную среду KDE, встраивается в Konqueror с помощью KParts. |
A new development is Schrader valve stems with integrated transmitters for tire pressure monitoring systems (TPMS). | Новая разработка трубки клапана Шрадера со встроенными датчиками системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS). |
STATEL is integrated in the NSPP31architecture and could be easily integrated in other Data Communication Services (Eg. | В 1994 году будет обеспечена поддержка для XAPIA13 |
It is a full blown Integrated Desktop Environment. | KDE это полноценная интегрированная рабочая среда. |
The integrated arms embargo concept is detailed below. | Концепция этого комплексного эмбарго на поставки оружия подробно излагается ниже. |
The key difference is that JRuby is tightly integrated with Java, and can be called directly from Java programs. | JRuby использует потоки Java, и поэтому не может поддерживать весь API Ruby для работы с потоками. |
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey | Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет |
Cohesive integrated field missions demand a cohesive integrated Headquarters. | Взаимодействующие комплексные миссии на местах нуждаются во взаимодействующих комплексных Центральных учреждениях. |
7.54 integrated works integrated works tonne year 6,000,000 5,800,000 | Запорожсталь комбинат проверка |
Related searches : With Integrated - Is Integrated - Closely Integrated With - When Integrated With - Fully Integrated With - Tightly Integrated With - Are Integrated With - Highly Integrated With - It Is Integrated - Is Now Integrated - Is Fully Integrated - Is With