Translation of "is more usual" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is the world more mad than usual this morning?
Этим утром мир что, безумнее обычного?
More than the usual blame game is at work here.
Но в данном случае речь идет о большем, чем обычный поиск виноватого.
We walked more quickly than usual.
Мы шли быстрее, чем обычно.
She spent more money than usual.
Она потратила больше денег, чем обычно.
I didn't eat any more than usual.
Я ел ничуть не больше, чем обычно.
Today's math class was more interesting than usual.
Сегодня урок математики был интереснее обычного.
We've had more snow this winter than usual.
Этой зимой снега было больше, чем обычно.
Do you have more work than usual today?
У тебя сегодня больше работы, чем обычно?
Do you have more work than usual today?
У вас сегодня больше работы, чем обычно?
The message was clear no more business as usual.
Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно.
We have had more snow than usual this winter.
Этой зимой у нас было больше снега, чем обычно.
Business as usual is comfortable.
Бизнес как обычно это удобно.
He is his usual self.
Он в своём репертуаре.
He is his usual self.
Узнаю брата Колю!
Tom is wrong as usual.
Том, как всегда, ошибается.
Kitty, on the contrary, was more active than usual and even more animated.
Кити же, напротив, была деятельнее обыкновенного. Она даже была оживленнее обыкновенного.
This dollar invasion is making macroeconomic management in emerging countries even more challenging than usual.
Это долларовое вторжение делает макроэкономическое управление в развивающихся странах еще более сложным, чем обычно.
The temperature is lower than usual.
Температура ниже обычной.
England is right behind you, as usual.
Англия прямо за вами, как обычно.
Ufa airport is operating as per usual.
Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
'This is not usual,' Ferrell recalled saying.
Это нестандартная ситуация , по собственный воспоминаниям, сказала тогда Феррел.
A bomb alert is usual for whom?
Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе?
Bread and butter is my usual breakfast.
Хлеб с маслом мой обычный завтрак.
The moon is brighter than usual tonight.
Сегодня луна светит ярче обычного.
The window of opportunity for financial reform is now closing, and business as usual will only result in more crises and more bailouts.
Окно возможностей для финансовых реформ сейчас закрывается, и результатом бизнеса как обычно будет продление кризиса и увеличение затрат на спасение от банкротства.
The time for business as usual is over.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
White wine is the usual companion of fish.
Белое вино обычно подаётся к рыбе.
White wine is the usual companion of fish.
Белое вино обычно подают к рыбе.
What is the usual cause for the pain?
Что обычно вызывает боль?
Nerves as usual!'
Нервы, как всегда.
As per usual.
Все как обычно.
Business as usual.
Обычное дело.
Same as usual.
Как и всегда.
Same as usual.
Как обычно.
Among the usual nativity animals there is a jaguar.
Среди обычных рождественских животных есть и ягуар.
They're late, as usual.
Они опоздали, как обычно.
You're right, as usual.
Ты, как всегда, прав.
You're right, as usual.
Вы, как всегда, правы.
Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders.
Более важны другие лидерские качества, чем обычное разделение на преобразовательных и деловых лидеров.
Waiting until inflation is here, as some propose, is the usual way.
Ждать, пока инфляция не начнется, как предлагают некоторые вот обычный подход.
The usual question posed about presidential aspirants is Why is he running?
Претендентам на должность президента обычно задают такой вопрос Почему вы решили участвовать в выборах? .
As usual, history is set on fast forward in America.
Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
Always marginalized in the world economic system, these countries are facing even more neglect than usual.
Всегда расположенные на отшибе международной экономической системы, эти страны сталкиваются с еще большим пренебрежением чем прежде.
The truth, as usual, is more complicated, and understanding it helps us to comprehend what will be needed if real peace is to be achieved.
Однако, как обычно, правда оказалась гораздо сложнее, а, зная правду, можно понять и то, как достигнуть настоящего мира на Ближнем Востоке.
Business as Usual with Russia?
С Россией всё в порядке?

 

Related searches : More Than Usual - Business Is Usual - Is As Usual - This Is Usual - It Is Usual - As Is Usual - Is Not Usual - What Is Usual - Which Is Usual - Than Is Usual - That Is Usual - Is More - Usual Process