Translation of "is most prevalent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Is most prevalent - translation : Most - translation : Prevalent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tea is prevalent in most cultures in the Middle East. | Чай в Японии сопровождает каждый приём пищи. |
| One is that they're highly prevalent. | Первая причина широкая распространённость. |
| One is that they're highly prevalent. | Во первых, они очень распространенны. |
| Techniques applicable under conditions prevalent in most countries are slow and painstaking. | Методы, применяемые в таких условиях, которые существуют в большинстве стран, медленные и трудоемкие. |
| Alright so we've covered the two most prevalent ways of handling collisions. | Они оба полезны в своем контексте. Отлично, итак мы разобрали два наиболее популярных способа разрешать коллизии. |
| For example, genogroup II, the most prevalent human genogroup, presently contains 19 genotypes. | Например, геногруппа II, наиболее превалирующая человеческая геногруппа, до настоящего времени содержит 19 генотипов. |
| The most prevalent cause of death in all sectors was still premature birth. | Самой распространенной причиной смерти во всех секторах по прежнему являлись преждевременные роды. |
| Domestic violence against women is still prevalent. | Все еще распространено бытовое насилие над женщинами. |
| We can't believe how prevalent lying is. | Мы не можем поверить в то, что ложь настолько общепринята. |
| Of these, most were more prevalent at some times of the year than others. | Голубые гну обитают в местах, не слишком влажных, но и не слишком сухих. |
| Winchester Model 1894 The John Browning designed Winchester Model 1894 is the most prevalent of the Winchester repeating rifles. | Winchester Model 1894 одна из самых известных и популярных охотничьих винтовок рычажного действия, выпускалась до 2006 года. |
| So why is machine learning so prevalent today? | Так почему машинное обучение настолько распространено сейчас? |
| Flooding is the most prevalent disaster in North Africa, the second most common in East, South and Central Africa, and the third most common in West Africa (AWDR, 2006). | Больше всего от наводнений страдает Северная Африка, на втором месте Восточная, Южная и Центральная Африка, и Западная Африка на третьем месте (AWDR, 2006 ). |
| This is a flower that is prevalent in the area. | Мать и мачеха распространена на территории коммуны. |
| Machinery, food products and chemicals are the sectors in which NTB complaints are most prevalent. | Машиностроение, пищевая и химическая промышленность фигурируют в числе секторов, в которых жалобы на НТБ поступали чаще всего. |
| This is why the suicides are most prevalent in the cotton belt on which the seed industries claim is rapidly becoming a stranglehold. | Вот почему самоубийства превалируют в хлопковом поясе, в котором требования семенной промышленности быстро становятся смертельной хваткой. |
| Which you may not realize is how prevalent it is today. | Вы, возможно, даже не осознаёте, насколько суицид распространён сегодня. |
| What you may not realize is just how prevalent it is. | То, чего вы не осознаете, так это степень распространенности этого явления. |
| There are four types of MCV, MCV 1 to 4 MCV 1 is the most prevalent and MCV 2 is seen usually in adults. | Из них наиболее распространён MCV 1, а MCV 2 обычно проявляется у взрослых и часто передается половым путем. |
| And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent. | И кажется, что её коллеги согласны с тем, что цензура распространена. |
| These included technological, financial and human resource constraints, which are prevalent in most non Annex I Parties. | К их числу относятся технологические, финансовые и кадровые проблемы, с которыми повсеместно сталкивается большинство Сторон, не включенных в приложение I. |
| It revealed that politically motivated manifestations of discrimination, violence and intolerance are the most prevalent in Malawi. | Она показала, что наиболее часто в Малави встречаются политически мотивированные проявления дискриминации, насилия и нетерпимости. |
| An example is malaria, which is prevalent in many parts of Eastern Africa. | Примером является малярия, которая распространена во многих частях Восточной Африки. |
| Censorship and self censorship are prevalent. | Широко распространены цензура и самоцензура. |
| This is most likely because of the plethora of people in Africa who rely on riparian areas for their livelihood, which is less prevalent in most of Asia and certainly less so in Australia. | Именно нильский крокодил, в связи с тем, что обитает на территории малоразвитых стран Африки, занимает заслуженное первое место среди современных крупных животных людоедов, унося до 200 1000 жизней в год. |
| The most prevalent hymns by Watts and others were written in the common meter in 8.6.8.6 the first line is eight syllables and the second is six. | Одни из наиболее известных гимнов Уоттса были написаны в общем метре 8.6.8.6 первая строфа включала восемь слогов, вторая шесть. |
| The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups. | Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп. |
| This type is prevalent in countries on the West Coast of Africa. | Соглашения этого вида преобладают в странах западного побережья Африки. |
| This need for support is particularly prevalent in today apos s Hungary. | Эта необходимость в поддержке особенно отчетливо видна в сегодняшней Венгрии. |
| Well, this is much more prevalent than we thought at the time. | Кстати, аутизм распространён гораздо больше, чем мы раньше думали. |
| All four signs of distress are most prevalent in refugee camps and among poorer households in the Gaza Strip.57 | Все эти четыре признака наиболее распространены в лагерях беженцев и среди самых бедных семей в секторе Газа57. |
| Assistance to sub Saharan Africa and South Asia was particularly urgent because abject poverty was most prevalent in those regions. | Особенно неотложный характер носит предоставление помощи африканским странам к югу от Сахары и странам Южной Азии, поскольку в этих регионах проблема бедности носит наиболее острый характер. |
| If we design our cities to meet human needs you don't have most of the problems that are prevalent today. | Если планировать города для удовлетворения человеческих потребностей, исчезнет большинство современных проблем. |
| Aside from these, the most prevalent non auditory effect is inner ear pressure (which has been painful in some instances, for example when combined with MDMA). | Наряду с этим, наиболее распространённый незвуковой эффект сжатие внутреннего уха (которое было болезненным в некоторых случаях, например, при сочетании с МДМА). |
| At the same time, Spanish is becoming ever more prevalent in indigenous communities. | Тем не менее, испанский всё больше распространяется в общинах коренного народа. |
| On the one hand, the spirit of cooperation and interaction is becoming prevalent. | С одной стороны, дух сотрудничества и взаимодействия становится преобладающим фактором. |
| quot 2. Recognizes that, where the disease is most prevalent, malaria related problems vary enormously from situation to situation owing to epidemiological, social, economic and operational factors | 2. признает, что в районах, где малярия получила наибольшее распространение, проблемы, связанные с этой болезнью значительно разнятся в зависимости от ситуации, что обусловлено эпидемиологическими, социально экономическими и оперативными факторами |
| Part time work is much more prevalent among the youngest and oldest age groups. | Занятость на неполный рабочий день гораздо чаще встречается среди самых младших и самых старших возрастных групп. |
| Among the main causes of maternal mortality, the most prevalent are obstetric haemorrhaging, severe forms of gestosis, and other complications of pregnancy. | Среди основных причин материнской смертности превалируют акушерские кровотечения, тяжелые формы гестозов и другие осложнения беременности. |
| This is prevalent in the Walking Street as well as other areas around the city. | туристов из разных стран приезжают в Паттайю, в среднем проводя в городе 10 12 дней. |
| Portuguese Gothic architecture is the architectural style prevalent in Portugal in the Late Middle Ages. | Португальская готика стиль и период в развитии готической архитектуры в Португалии. |
| Additionally, there is a widely prevalent practice of engaging consultants for regular work of UNHCR. | Кроме того, широко применяется практика привлечения консультантов к осуществлению текущей работы УВКБ. |
| But this problem of negative results that go missing in action is still very prevalent. | Но проблема отрицательных результатов, которые бесследно пропадают, по прежнему очень актуальна. |
| It's a form of medical hexing that's so prevalent. | Это вид медицинского сглаза, очень распространённого. |
| Undernourishment became prevalent, particularly in the less wealthy countries. | Недоедание стало превалировать, особенно в менее богатых странах. |
Related searches : Most Prevalent - Is Prevalent - Are Most Prevalent - Most Prevalent Form - Is More Prevalent - Less Prevalent - Become Prevalent - Are Prevalent - Prevalent Among - Prevalent Form - Very Prevalent - Prevalent Condition - Prevalent Approach
