Translation of "most prevalent form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tea is prevalent in most cultures in the Middle East. | Чай в Японии сопровождает каждый приём пищи. |
| It is the most common form of corruption. | До середины XIX века в Швеции коррупция процветала. |
| Censorship and self censorship are prevalent. | Широко распространены цензура и самоцензура. |
| How does your brain form its most significant memories? | Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания? |
| What's the most abstract form? It's a stick figure. | Какая самая абстрактная форма? Это фигура из палочек. |
| Flooding is the most prevalent disaster in North Africa, the second most common in East, South and Central Africa, and the third most common in West Africa (AWDR, 2006). | Больше всего от наводнений страдает Северная Африка, на втором месте Восточная, Южная и Центральная Африка, и Западная Африка на третьем месте (AWDR, 2006 ). |
| The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups. | Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп. |
| And it is a most edifying form of instant gratification. | К тому же, это самое поучительное из всех радующих глаз качеств. |
| It is the main form of locomotion in most species. | В регионе обитает 45 000 видов бабочек. |
| The most general state in is of the form formula_8. | А в 1985 Херберт написал книгу о метафизическом в физике. |
| Most people form opinions the same way they get colds they're infected. | Большинство людей приобретает мнение как насморк через заразу. |
| And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent. | И кажется, что её коллеги согласны с тем, что цензура распространена. |
| This is why the suicides are most prevalent in the cotton belt on which the seed industries claim is rapidly becoming a stranglehold. | Вот почему самоубийства превалируют в хлопковом поясе, в котором требования семенной промышленности быстро становятся смертельной хваткой. |
| Heyting algebra Elementary algebra Elementary algebra is the most basic form of algebra. | Элементарная алгебра раздел алгебры, который изучает самые базовые понятия. |
| Almost none of the writers had seen the exhibition most had signed form letters. | Почти никто из авторов писем выставки не видел большинство подписали заранее заготовленные письма. |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| Making green energy cheap and prevalent will also take a long time. | Чтобы сделать зеленую энергию дешевой и превалирующей, также нужно много времени. |
| These views are now prevalent among Hong Kong bloggers and social critics. | На данный момент эта точка зрения доминирует среди гонконгских блогеров и критиков. |
| Most of the games in the franchise include police pursuits in some form or other. | В одних присутствует реалистичная физика, в других модель поведения автомобиля упрощена. |
| This is most likely because of the plethora of people in Africa who rely on riparian areas for their livelihood, which is less prevalent in most of Asia and certainly less so in Australia. | Именно нильский крокодил, в связи с тем, что обитает на территории малоразвитых стран Африки, занимает заслуженное первое место среди современных крупных животных людоедов, унося до 200 1000 жизней в год. |
| Moreover, most small business loans are collateral based, but the value of the most common form of collateral, real estate, has plummeted. | Кроме того, большая часть кредитов для малого бизнеса имеют залоговую основу, но стоимость самого распространенного вида залога, недвижимости, упала. |
| Somehow, people prefer softer values than were prevalent in the last two decades. | Так или иначе, люди предпочитают более мягкие ценности, чем те, что были распространены в прошедшие два десятилетия. |
| Most, he points out, rely on some form of large quarterly movements in the technological frontier. | Большинство, указывает он руководствуются некоторой формой крупных ежеквартальных движений в технологической области. |
| Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state. | Музыка самая сильная форма звука, известная нам, она влияет на наше эмоциональное состояние. |
| Assassination is the most extreme form of censorship. GauriLankesh said things some people did not like2hear. | Гаури Ланкеш говорила вещи, которые некоторые люди не хотели слышать. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| Rape has always been prevalent in our societies, but wasn't previously reported as much. | Изнасилования всегда были проблемой для нашего общества, но раньше она не привлекала такого большого внимания со стороны прессы. |
| Blogs and social networking platforms encourage seamless, cost free association the most efficient form of organization imaginable. | Блоги и трибуны социальных сетей обеспечивают бесшовную и бесплатную связь наиболее действенную форму организации, какую только можно вообразить. |
| But the ones that do are going to be the biggest, the most open, the fastest, the most connected form of philanthropy in human history. | Однако те, которые все же случатся, станут самой крупной, самой открытой, самой быстрой, самой систематизированной формой филантропии в истории человечества. |
| This is prevalent in the Walking Street as well as other areas around the city. | туристов из разных стран приезжают в Паттайю, в среднем проводя в городе 10 12 дней. |
| Atoms form molecules. | Из атомов складываются молекулы. |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| There are 1.8 million new cases of the most serious form of kidney disease renal failure each year. | Ежегодно выявляется 1,8 миллионов новых случаев заболевания самой серьезной формой почечной болезни почечной недостаточности. |
| The most compassionate measure that the US, and Saudi Arabia, should take is a form of political euthanasia. | Самая милосердная мера, которую должны предпринять США и Саудовская Аравия, заключается в форме политической эвтаназии. |
| In Mill s view, an open society ruled mainly by educated elites is the most desirable form of government. | По мнению Милля, открытое общество, управляемое в основном образованной элитой это наиболее желательная форма управления. |
| Until October 2006, the P variant of this virus remained the most prevalent virus being sent in e mail throughout the world, despite being over two and a half years old. | В августе 2006 года таблицу ТОП 10 вредоносных программ возглавил вирус Netsky.P, более двух лет сохраняющий лидерство, несмотря на доступность исправлений. |
| Inspections are becoming more prevalent and a business faces fines of up to 1 million roubles. | Проверки становятся активнее, и бизнесу грозят штрафы до 1 млн рублей. |
| Emmanuel Onwubiko gave a glimpse of the hate speech prevalent in Nigeria s blogosphere during the elections | Эммануэль Онвубико предлагает взглянуть на агрессивные сообщения в нигерийской блогосфере во время выборов |
| Even though productivity gains are likely to be substantial, most benefits will accrue to consumers in the form of lower prices, or to workers in the form of higher wages relative to prices, rather than to firms in the form of higher profits. | Виной тому основной аспект интернет технологии простота создания новых фирм и, в результате, исключительно высокая конкуренция на рынке. |
| Even though productivity gains are likely to be substantial, most benefits will accrue to consumers in the form of lower prices, or to workers in the form of higher wages relative to prices, rather than to firms in the form of higher profits. | Даже в случае значительного ожидаемого выигрыша в производительности большая часть этого выигрыша достанется потребителям в виде снижения цен или рабочим в виде увеличения зарплат по отношению к ценам, а не фирмам в виде увеличения прибылей. |
| However, especially in the most competitive scientific fields, fraud often takes the form of forgery the culprit fabricates data. | Тем не менее, мошенничество часто принимает форму подделки, особенно в самых конкурентоспособных научных областях злоумышленники фальсифицируют данные. |
| Some form of default will almost surely be forced upon Greece, and this may be the most preferable alternative. | Наверняка некоторые формы дефолта будут навязаны Греции, и это, возможно, будет самой предпочтительной альтернативой. |
Related searches : Prevalent Form - Most Prevalent - Are Most Prevalent - Is Most Prevalent - Most Serious Form - Most Severe Form - Most Common Form - Most Basic Form - Most Likely Form - Is Prevalent - Less Prevalent - Become Prevalent - Are Prevalent
