Translation of "is moving along" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Anyway, moving along.
Ладно, продолжим.
Moving along to Lincoln Center.
Перейдём к Линкольн Центру.
We are moving along the curve.
Мы двигаемся вдоль кривой.
I think we're moving along pretty well.
Кажется, у нас с тобой неплохо получается.
Moving along, what about the area of this figure?
Смотрим дальше, что мы можем сказать о площади этой фигуры?
Moving along, what about the area of a triangle?
Двигаемся дальше, что же делать с площадью треугольника?
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.
Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть.
So you see this kind of these stars moving along.
Итак, вы видите, как эти звезды двигаются дальше.
Mister, we better be moving along. Plenty of time, my friend.
Мистер, нам лучше поехать.
You can see the little pink cursor moving along, representing our position.
Вы можете видеть маленький розовый курсор, что движется, представляющий нашу позицию.
Moving along to a project that we finished about a year ago.
Перейдём к проекту, который мы закончили около года назад.
Anyhow, moving along, let's look at the different parts of a typeface.
Во всяком случае двигаясь вдоль, давайте посмотрим на различные части шрифта.
When we hold everything else equal, we're moving along a given demand curve.
Когда все прочие условия равны, мы двигаемся вдоль кривой спроса.
Is it moving?
Оно переливается?
Ahjusshi is moving.
Ачжосси встал с лавочки.
The deployment of the National Civil Police is moving along more rapidly against a background of insecurity among the citizens.
32. Развертывание Национальной гражданской полиции (НГП) происходит в ускоренном темпе и в обстановке отсутствия безопасности граждан.
Tom is moving fast.
Том быстро двигается.
Phil is always moving.
Он все время переезжает.
The horse is moving.
Лошадь пошла.
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.
Большой движется очень медленно, маленький движется очень быстро.
Tom is moving quite fast.
Том движется довольно быстро.
Tom is moving to Boston.
Том переезжает в Бостон.
Moving into archive is disabled
Перемещение в архив выключено
Look, the train is moving!
Послушай, поезд уже тронулся!
So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor.
Итак, вот этот эпизод. В итоге я использовал приём Сергея Эйзенштейна, где камера движется вместе с движущимся предметом, и тогда кажется, что недвижимые предметы движутся, а те, что движутся, становятся недвижимыми. Здесь поезд стоит на месте, а движется на самом деле пол.
For thousands of years, these glaciers build layer upon layer of ice, constantly compressing, moving, adding snow, compressing, and moving again as they inch along like a frozen river.
Тысячелетиями в них слой за слоем возводятся нагромождения льда, постоянно уплотняясь, двигаясь, снова покрываясь снегом, уплотняясь и медленно продвигаясь вперёд, подобно замёрзшей реке.
That's how fast this is moving.
Да, это развивается настолько быстро.
Something is moving behind the bush.
За кустами что то движется.
The line is moving very slowly.
Очередь движется очень медленно.
Tom is moving back to Boston.
Том переезжает обратно в Бостон.
This moving body is not us.
Это движущееся тело не является нами.
In fact, everything here is moving.
Ж На самом деле, здесь все движется.
This is about moving genes around.
Но это не имеет отношения к перестановке генов.
Oh Ha Ni is moving out.
О Ха Ни переезжает.
This is moving day around here.
Это займёт целый день.
The telescope is moving erratically or not moving at all. What can I do?
Телескоп двигается неравномерно или не двигается вообще. Что делать?
Is it true Tom is moving to Boston?
Правда, что Том переезжает в Бостон?
Is it true Tom is moving to Boston?
Это правда, что Том переезжает в Бостон?
Is it true Tom is moving to Australia?
Это правда, что Том переезжает в Австралию?
I'm not moving! I'm not moving!
Я не сдвинусь с места!
The Livonians' ancestors settled in Livonia in the first half of the 1st millennium B.C., probably moving along the Daugava.
Предки ливов заселили Ливонию в первой половине I тысячелетия нашей эры, вероятно, двигаясь вдоль Западной Двины.
This creates a complicated measurement, because as the Sun is moving, the direction the angle is measured from is also moving.
Его измерение сопряжено с определёнными трудностями, поскольку Солнце движется, и направление, относительно которого измеряется угол, тоже движется.
And, indeed, that caravan is moving on.
И, действительно, караван идёт.
Tom is thinking about moving to Boston.
Том подумывает о переезде в Бостон.
Is it true you're moving to Boston?
Это правда, что вы переезжаете в Бостон?

 

Related searches : Moving Along - Moving Right Along - Is Moving - Time Is Moving - Is Moving Forward - Is Moving Closer - Is Moving Towards - Is Moving Ahead - Is Structured Along - Is Coming Along - Is Formed Along