Translation of "is new over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the debate over national identity is nothing new. | Действительно, дебаты о национальной самобытности вовсе не новы. |
| A new bridge is being built over the river. | Через реку строят новый мост. |
| New, leaner firms take over. | Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы. |
| I've turned over a new leaf. | Я перевернул новую страницу. |
| Yet there is perhaps a silver lining in the clouds over New Orleans. | И все же, возможно, пережитые Новым Орлеаном страдания не были напрасными. |
| Is there a threat of a new Arab Israeli war hanging over the Middle East? | Есть ли угроза новой арабо израильской войны, нависшей над Ближним Востоком? |
| The Realm of New Zealand is the territory over which the Queen of New Zealand is sovereign and comprises New Zealand, Tokelau, the Ross Dependency, the Cook Islands and Niue. | Помимо непосредственно Новой Зеландии в состав королевства входят также Острова Кука, Токелау, Ниуэ и антарктическая Территорию Росса. |
| The new minister took over the job on Monday. | Новый министр приступил к исполнению своих обязанностей в понедельник. |
| We invited our new neighbors over for a drink. | Мы пригласили наших новых соседей пропустить по стаканчику. |
| The reality is that over the next decade, these new institutions will not be huge lenders. | Реальность такова, что в течении следующего десятилетия, эти новые институты не станут крупными кредиторами. |
| With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations. | Однако теперь, когда выборы закончились, есть надежда, что новое правительство возобновит переговоры. |
| A new generation of leadership seems poised to take over. | Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя. |
| Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | Озвучка Новый эксклюзивный магазин волос Play Doh Mop Top. |
| ) offered different new features and improvements over the standard implementation. | ), предлагающих разные новые возможности и улучшения стандартной реализации. |
| Everything is over. | Приплыли. |
| Everything is over. | Всё кончено. |
| All is over. | Всё кончено. |
| Summer is over. | Лето закончилось. |
| Summer is over. | Лето прошло. |
| School is over. | Школа закончилась. |
| School is over. | Уроки в школе закончились. |
| October is over. | Октябрь прошёл. |
| But a new UN report suggests that South Africa s battle against the virus is far from over. | Однако в новом докладе ООН указывается, что битва против вируса далека от завершения. |
| Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked. | Извините. Система меняет состояние и буквально оказывается в неблагоприятной ситуации, когда начинают действовать новые биофизические законы, становятся сильнее новые виды, и система застревает. |
| The criminal became a Christian and turned over a new leaf. | Преступник стал христианином и начал новую жизнь. |
| With negotiations over Iran s nuclear program looming once again, understanding Iran s new president, Mahmoud Ahmadinejad, is critically important. | В связи с тем, что переговоры по иранской ядерной программе опять не дали конкретных результатов, понимание личности нового иранского президента, Махмуда Ахмадинежада, представляется чрезвычайно важным. |
| NEW YORK A surprising number of elections and political transitions is scheduled to occur over the coming months. | НЬЮ ЙОРК. В течение ближайших месяцев во многих странах должно пройти удивительно много выборов и политических перемещений. |
| They seek out volunteers over the Internet and believe this is a new era for growth and dissemination. | Они разыскивают волонтеров через Интернет и верят, что началась новая эра для роста и расширения. |
| This book is worth reading over and over again. | Эта книга стоит того, чтобы перечитывать её снова и снова. |
| The Party is Over | Вечеринка окончена |
| The season is over. | Сезон завершен. |
| The crisis is over. | Кризис пройден. |
| GOLDEN WEEK IS OVER | Золотая неделя закончилась |
| When is school over? | Когда заканчиваются занятия в школе? |
| The summer is over. | Лето закончилось. |
| The summer is over. | Лето прошло. |
| What is over there? | Что вон там такое? |
| The show is over. | Представление закончилось. |
| The show is over. | Шоу окончено. |
| Yours is over there. | Твой вон там. |
| Yours is over there. | Твоя вон там. |
| Yours is over there. | Твоё вон там. |
| Yours is over there. | Ваш вон там. |
| Yours is over there. | Ваша вон там. |
| Yours is over there. | Ваше вон там. |
Related searches : New Over - Is New - New Is - Is Over - Is Something New - Everything Is New - Is Nothing New - Is Not New - Is Favored Over - Event Is Over - Christmas Is Over - Is Coming Over - Is Not Over - This Is Over
