Translation of "is of priority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Priority - translation :

Keywords : приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Examples (External sources, not reviewed)

Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.	Стабильность главная цель Алжира.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.	Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
Peace with Israel is not Assad s priority.	Мир с Израилем не является приоритетом Асада.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The Priority is left to private initiative.	Приоритет отдан частной инициативе.
The first priority is to save lives.	Основной приоритет это всегда спасение жизней.
Forget all that. There is priority there is urgency.	Забудьте об этом. Приоритеты совсем другие.
Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists.	Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил.
That's our priority.	Это наш приоритет.
Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us.	Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас.
The cancellation is proof of how our country has lost its priority. IndonesiaSavesGaga!	Отмена является доказательством того, что наша страна потеряла свои приоритеты. IndonesiaSavesGaga
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.	И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.	Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
Law applicable to priority	Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees	Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees	Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.	Алеппо и терроризм в приоритете.
This is why our priority is growth everything else, frankly, is less important.	Вот почему наш приоритет это рост все остальное, честно говоря, не так важно .
Priority rules based on the time of notification of assignment	Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке
Another priority is to wean people from dependence on government.	Другой приоритет состоит в том, чтобы отучить людей от их зависимости от правительства.
Kambozia Partovi, author and filmmaker Change is not Rouhani s priority	Камбозия Партови, писатель и создатель фильмов Перемены не приоритет для Рухани
His clear priority is the Islamic Republic s survival, not the fate of particular Iranian politicians.	Его явным приоритетом является сохранение Исламской республики, а не судьба определенных иранских политиков.
The priority is to increase the quality of Rampamp D, rather than just its quantity.	Приоритетом является повышение качества исследований, а не только их количество.
For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.	Для Пакистана образование не просто приоритет, а политический императив.
Priority rules based on the time of the contract of assignment	Правила о приоритете на основании момента заключения договора уступки
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
That's the number one priority.	Это главный приоритет.
That's our number one priority.	Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.	Это наш приоритет номер один.
The immediate priority is to put an end to this violence.	Немедленный приоритет состоит в том, чтобы положить конец этому насилию.
And then I asked the usual question Is it a priority?	И задал обычный вопрос А это приоритет?
In spite of official declarations to the contrary, EU enlargement is not considered a real priority.	Не смотря на официальные декларации о противном, расширение ЕС не рассматривается как главный приоритет.
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.	Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority.	Возможно, приоритетом Обамы должны стать подобные профилактические меры.
In fact, there is near unanimity that fixing it is a top policy priority.	Фактически, существует единодушие по поводу того, что ее решение является политическим приоритетом.
The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.	Непосредственной задачей является успокоение и стабилизация ситуации в секторе Газа.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.	Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора. На положительной стороне у нас имеется широкое соглашение по созданию капитала более высокого качества и стандартов ликвидности вместе с поэтапными мерами реализации этого соглашения.
Their priority is paying for immediate problems, and for today's promised benefits.	Самое главное для них найти средства для решения сегодняшних проблем и исполнения сегодняшних обещаний.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.	Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора.
Glancing through the program priorities of major international organizations, the low priority of pollution is startling, given its impact.	Рассмотрим программные приоритеты основных международных организаций низкая приоритетность борьбы с загрязнением поражает, учитывая влияние проблемы.
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?

Показать эту страницу на русском языке