Translation of "is performing well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How well are Governments performing?
насколько эффективно работают правительства?
Giving the Well Performing State Its Due
Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Both mechanisms have been performing their tasks well.
Оба механизма хорошо справлялись с поставленными перед ними задачами.
They're often targeted when performing sex work, as well.
Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
At this time, progress in well performing countries benefits only a few.
Между тем благами прогресса в передовых странах могут пользоваться лишь немногие.
The property is performing an action
Выполняется действие для свойства
Performing
Игра
Other times, a secret level is accessed by performing exceptionally well (such as in Super Smash Bros. ), or by performing an exceptionally large task (such as in Sonic Adventure 2 ).
Иногда доступ к секретному уровню можно получить, выполнив исключительно хорошую (как в Super Smash Bros. ) или исключительно большую задачу (как в Sonic Adventure 2 ).
There are three main reasons why many sub Saharan countries are performing well.
Существуют три основные причины хорошего состояния экономики во многих странах, расположенных к югу от Сахары.
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.
Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
Performing backup...
Идёт резервное копирование...
Performing move.
Ход.
Now that, I would say, is architecture performing.
И это, я скажу, архитектурное исполнение.
Non performing loans
безнадежные кредиты
Performing System Check
Идёт проверка системы
Performing spell check...
Выполнение проверки правописания...
Performing Self Check...
Выполняется самодиагностика... did not pass
You're performing Hamlet!
Ведь ты играешь Гамлета!
Most emerging economies may be returning to growth, but they are performing well below their potential.
Большинство развивающихся экономик могут снова показывать рост, однако они сильно отстают от своего потенциала.
There, the girl continued to train in synchronised swimming, performing very well at the national level.
Там девочка продолжила свои занятия синхронным плаванием, показывая высокие результаты на национальном уровне.
Vile indeed is that which they have been performing!
Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)!
Vile indeed is that which they have been performing!
Дурно то, что они делают!
Vile indeed is that which they have been performing!
Они обязаны повелевать людям добро и удерживать их от грехов, разъяснять им законный путь, вдохновлять их на добрые дела и предостерегать их от злодеяний. Но как же скверно то, что они творят!
Vile indeed is that which they have been performing!
Воистину, скверно то, что они творят.
Vile indeed is that which they have been performing!
Как скверно и дурно они поступали, что не удерживали их от совершения грехов!
Vile indeed is that which they have been performing!
Мерзко то, что они вершат!
Vile indeed is that which they have been performing!
Как скверно то, что делают они!
Evil indeed is that which they have been performing.
Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)!
Evil indeed is that which they have been performing.
Дурно то, что они делают!
Evil indeed is that which they have been performing.
Они обязаны повелевать людям добро и удерживать их от грехов, разъяснять им законный путь, вдохновлять их на добрые дела и предостерегать их от злодеяний. Но как же скверно то, что они творят!
Evil indeed is that which they have been performing.
Воистину, скверно то, что они творят.
Evil indeed is that which they have been performing.
Как скверно и дурно они поступали, что не удерживали их от совершения грехов!
Evil indeed is that which they have been performing.
Мерзко то, что они вершат!
Evil indeed is that which they have been performing.
Как скверно то, что делают они!
He graduated from the well known Film Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague (FAMU).
Закончил факультет кино и телевидения (FAMU) Пражской академии исполнительских искусств.
Performing Optimum Power Calibration
Выполняется калибровка мощности
Performing a suspension job
Переход в режим ожиданияComment
I'm performing for you.
Я работаю для вас.
They are performing puja.
Они исполняют пуджу.
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.
There they meet Professor Litefoot, who is performing the autopsies.
Там они встретили профессора Лайтфута проводившего вскрытие.
Device is performing no action with respect to this property
Устройство не выполняет никаких действий для свойства
High performing systems are very clear what good performance is.
В эффективных системах образования чётко определено, что приводит к успеху.
In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries.
Вопреки предыдущей практике, Фонд представил новую беззалоговую кредитную линию для стран с успешно развивающейся экономикой.

 

Related searches : Well Performing - Is Performing - Performing Very Well - Not Performing Well - Are Performing Well - Performing Well Enough - Is Not Performing - Is Performing Better - Is Well - Is Well Seen - Is Well Founded - Is Well Prepared