Translation of "are performing well" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are performing well - translation :

работают хорошо

Performing - translation :

выполнение

Well - translation :

Что ж

Keywords : выступать выступает выступаю выступления выступление Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

How well are Governments performing?	насколько эффективно работают правительства?
There are three main reasons why many sub Saharan countries are performing well.	Существуют три основные причины хорошего состояния экономики во многих странах, расположенных к югу от Сахары.
Giving the Well Performing State Its Due	Отдавая должное хорошо функционирующему государству
They are performing puja.	Они исполняют пуджу.
Both mechanisms have been performing their tasks well.	Оба механизма хорошо справлялись с поставленными перед ними задачами.
They're often targeted when performing sex work, as well.	Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
Most emerging economies may be returning to growth, but they are performing well below their potential.	Большинство развивающихся экономик могут снова показывать рост, однако они сильно отстают от своего потенциала.
At this time, progress in well performing countries benefits only a few.	Между тем благами прогресса в передовых странах могут пользоваться лишь немногие.
Performing	Игра
However, there are no arrangements for performing such service.	Однако не существует механизма прохождения альтернативной службы.
quot We are prevented from performing our morning prayers.	quot Нам не дают возможности совершать наши утренние молитвы.
Performing backup...	Идёт резервное копирование...
Performing move.	Ход.
live performing musicians whatsoever, and the sound systems are good.	И звуковые системы хороши.
High performing systems are very clear what good performance is.	В эффективных системах образования чётко определено, что приводит к успеху.
Non performing loans	безнадежные кредиты
Performing System Check	Идёт проверка системы
Performing spell check...	Выполнение проверки правописания...
Performing Self Check...	Выполняется самодиагностика... did not pass
You're performing Hamlet!	Ведь ты играешь Гамлета!
There, the girl continued to train in synchronised swimming, performing very well at the national level.	Там девочка продолжила свои занятия синхронным плаванием, показывая высокие результаты на национальном уровне.
The mother and father are equal in performing parental rights and duties.	Отец и мать имеют равные права в том, что касается осуществления родительских прав и обязанностей.
Who are they performing for with these elaborate costumes, these extraordinary headdresses?	Перед кем они выступают в этих замысловатых костюмах и необычных головных уборах?
Other times, a secret level is accessed by performing exceptionally well (such as in Super Smash Bros. ), or by performing an exceptionally large task (such as in Sonic Adventure 2 ).	Иногда доступ к секретному уровню можно получить, выполнив исключительно хорошую (как в Super Smash Bros. ) или исключительно большую задачу (как в Sonic Adventure 2 ).
He graduated from the well known Film Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague (FAMU).	Закончил факультет кино и телевидения (FAMU) Пражской академии исполнительских искусств.
Performing Optimum Power Calibration	Выполняется калибровка мощности
Performing a suspension job	Переход в режим ожиданияComment
I'm performing for you.	Я работаю для вас.
Long standing disparities in growth among developing regions remain, but they are somewhat diminished and all developing regions are performing well by their respective standards of the past few decades.	Долгосрочные диспропорции в темпах роста между развивающимися регионами еще сохраняются, однако становятся несколько меньше, и по меркам последних нескольких десятилетий все регионы развивающегося мира добиваются хороших результатов.
All over the Old Town, over hundred bands, combos and soloists are performing.	По всему старому городу более 100 групп, коллективов и сольных исполнителей.
Not all the facts are in about performing at 8.30 in the morning.	Это ещё не всё факты о выступлении в 8 30 утра.
In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries.	Вопреки предыдущей практике, Фонд представил новую беззалоговую кредитную линию для стран с успешно развивающейся экономикой.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Так, если я изменю количество муравьёв, выполняющих одно задание, то измениться и количество, выполняющих другое.
Even Germany is performing better.	Даже у Германии показатели лучше.
Performing Arts Special Collections, findaid.oac.cdlib.org.	Performing Arts Special Collections, findaid.oac.cdlib.org.
It's a performing arts school.	Это школа сценических видов искусства.
When performing a MEDLINE search via PubMed, entry terms are automatically translated into (i.e.	При выполнении поиска MEDLINE через PubMed, входящий термин автоматически переводится на соответствующий дескриптор.
(c) The place where the goods are ultimately delivered by the maritime performing party .	с) место, в котором груз окончательно сдается морской исполняющей стороной .
Those who summarily dismiss the loss of jobs miss a key points America's economy has not been performing well.	Тот, кто сбрасывает со счетов потерю рабочих мест, забывает о главном экономика США не в лучшем состоянии.
At Coachella 2009, Craig revealed that Connie would not be performing because she was not feeling well... she's pregnant.	На музыкальном фестивале Coachella 2009, Крейг объявил, что Конни не будет выступать, так как она не хорошо себя чувствует, будучи беременной.
It rests on a bedrock of good governance and the rule of law in other words, a well performing state.	Он опирается на фундамент надлежащего управления и верховенства закона другими словами, хорошо функционирующее государство.
I've come to understand the sentiments of George Burns, who was performing still in Las Vegas well into his 90s.	Я стал понимать чувства Джорджа Бёрнса, который всё ещё выступал в Лас Вегасе на своем 9 ом десятке.
It also promotes sports and the performing arts, through organizing national performing arts festivals in different districts.	Он также занимается развитием спорта и исполнительских видов искусства, организуя в различных районах национальные фестивали сценического искусства.
At times, they are also seen performing inside a trailer, which seems to be exploding.	Во время съемок никто не заподозрил неладное, и в таком виде передача вышла в эфир.
(b) The place where the goods are initially received by the maritime performing party or	b) место, в котором морская исполняющая сторона первоначально получает груз или

Показать эту страницу на русском языке