Translation of "is popular with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is popular with everybody.
Он всем нравится.
Tom is popular with girls.
Том имеет успех у девушек.
Tom is popular with girls.
Том пользуется успехом у девушек.
He is popular with his men.
Он пользуется любовью его людей.
She is popular with other girls.
Она нравится другим девочкам.
The actress is very popular with ladies.
Эта актриса очень популярна среди женщин.
The actress is popular with young people.
Эта актриса популярна у молодёжи.
This music is popular with young people.
Эта музыка популярна у молодёжи.
This music is popular with young people.
Эта музыка популярна среди молодёжи.
That song is very popular with young people.
Эта песня очень популярна у молодёжи.
But the game which is so popular with ordinary people is less popular with politicians, the favorite targets of jokes at KVN games.
Игра, так популярная у простых людей, совсем не так популярна у политиков, которые становятся объектами КВНовских шуток.
He's popular with the students.
Он пользуется популярностью у студентов.
He's popular with the students.
Он популярен у учеников.
He was popular with voters.
Он был популярен среди избирателей.
Monarchies are often popular with minorities.
Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
What is popular now?
Что популярно сейчас?
Tom is very popular.
Том очень популярен.
Tom is really popular.
Фома действительно популярен.
Tom is really popular.
Фома в самом деле популярный.
Tom is extremely popular.
Том чрезвычайно популярен.
The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support.
Оппозицию возглавляет харизматичный лидер с огромной народной поддержкой.
Swimming is popular in Iceland.
Интернет домен Исландии .is.
Milk is a popular beverage.
Молоко популярный напиток.
Bob is popular at school.
Боб популярен в школе.
Why is she so popular?
Почему она так популярна?
Why is he so popular?
Почему он так популярен?
Why is it so popular?
Почему она так популярна?
Why is it so popular?
Почему он так популярен?
Why is it so popular?
Почему оно так популярно?
Why is Tom so popular?
Почему Том так популярен?
Mary is a popular actress.
Мэри популярная актриса.
Now as you can imagine, this is not very popular with fourth graders.
Теперь, как вы можете себе вообразить, эта версия не очень популярна среди четвероклассников.
The last option, as I noticed, is very popular with our volleyball players.
Последний вариант, как я подглядел, пользуется большой популярностью у наших волейболисток.
His songs were very popular with young people.
Его песни были очень популярны среди молодёжи.
Tom was extremely popular with all the girls.
Том был чрезвычайно популярен среди девушек.
Alexander's formula is also popular today with Putin s nationalists in Moscow and St. Petersburg.
Формулировка Александра также популярна в настоящее время среди националистов Путина в Москве и Санкт Петербурге.
One popular scenario is chronic inflation.
Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.
Traveling abroad is now more popular.
Теперь всё популярнее путешествовать за границей.
Hawaii is a popular tourist resort.
Гавайи это популярный туристический курорт.
Tennis is very popular among students.
Теннис очень популярен среди студентов.
Soccer is more popular than baseball.
Футбол популярнее бейсбола.
Soccer is more popular than tennis.
Футбол популярнее тенниса.
Yumi's hobby is singing popular songs.
Увлечение Юми петь популярные песни.
Football is more popular than tennis.
Футбол популярнее тенниса.
Tennis is very popular amongst students.
Теннис очень популярен среди студентов.

 

Related searches : Popular With - Is Popular - More Popular With - Popular With Customers - Most Popular With - Became Popular With - Very Popular With - Popular With Tourists - Popular With(p) - Are Popular With - Was Popular With - Is Becoming Popular - It Is Popular - Is Getting Popular