Translation of "was popular with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was popular with voters.
Он был популярен среди избирателей.
Tom was extremely popular with all the girls.
Том был чрезвычайно популярен среди девушек.
Luise was indeed popular with the Saxon people.
Луиза была действительно популярна в Саксонии.
Tom was popular.
Том был популярен.
It was not popular with the aristocracy or the people.
Он вернул земли и имущество, конфискованное у дворян.
He was popular, with widespread support all over the country.
Был популярен в стране из за своей открытости и контактности.
Grant was extremely popular.
Грант был чрезвычайно популярен.
Tom was very popular.
Том был очень популярен.
Tom was immensely popular.
Том был чрезвычайно популярен.
Tom was extremely popular.
Том был чрезвычайно популярен.
He was very popular.
Он пользовался популярностью.
You're popular with girls
Среди девушек популярен.
This work was instantly popular.
Эта книга сразу же стала популярной.
Napoleon, who was hugely popular.
Наполеоном, который был чрезвычайно популярным.
He's popular with the students.
Он пользуется популярностью у студентов.
He's popular with the students.
Он популярен у учеников.
He is popular with everybody.
Он всем нравится.
Tom is popular with girls.
Том имеет успех у девушек.
Tom is popular with girls.
Том пользуется успехом у девушек.
It's very popular with kids.
Она очень популярна среди детей.
When she was young, she was very popular.
В молодости она была очень популярна.
When ugly Jerry was around, Jerry was popular.
Когда предлагался искаженный Джерри, реальный Джерри имел популярность.
When ugly Tom was around, Tom was popular.
Если предлагался искаженный Том, реальный Том становился популярным.
This was popular in the nineties.
Это было популярно в девяностые.
This was popular in the eighties.
Это было популярно в восьмидесятые.
And apparently it was quite popular.
Очевидно, игра была очень популярной.
Anyway his new style was popular
Тем не менее, его новая манера живописи приобрела популярность.
Monarchies are often popular with minorities.
Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
He is popular with his men.
Он пользуется любовью его людей.
She is popular with other girls.
Она нравится другим девочкам.
Translated with a Popular Commentary (1899).
Translated with a Popular Commentary (1899).
One year later, now with fifty choices, Ami was the eighth most popular while Mercury was ninth.
Год спустя из 50 героев Ами заняла 8 е место по популярности, а Меркурий 9 е.
The area was quite popular with travellers to Riga, and it was a frequent place for fairs.
Раньше это место использовалось для водоснабжения Риги.
It was one of the most popular attractions of the Festival, with 458,693 visitors.
Это был один из самых популярных аттракционов Фестиваля, собравший 458 693 посетителей.
The Moulin Rouge was a very popular nightclub with dancing and drinking and music.
Ночной клуб Мулен руж был очень популярен, там были танцы, музыка и выпивка.
This song was popular in the 1970s.
Эта песня была популярной в семидесятые.
This song was popular in the 1970s.
Эта песня была популярна в семидесятые.
This hairstyle was popular in the 1980s.
Эта причёска была популярна в восьмидесятые.
This hairstyle was popular in the 1990s.
Эта причёска была популярна в девяностые.
This hairstyle was popular in the eighties.
Эта причёска была популярна в восьмидесятые.
This hairstyle was popular in the nineties.
Эта причёска была популярна в девяностые.
Junia was a popular name for nobility.
Имя происходит от римского женского имени Junia.
She was a popular person in Denmark.
Мария Орлеанская была очень популярным человеком в Дании.
One popular AMC program was American Pop!
Одной из популярных программ AMC стала программа American Pop!
It was the world's first popular computer.
Это был первый в мире компьютер для масс.

 

Related searches : Popular With - More Popular With - Popular With Customers - Most Popular With - Became Popular With - Is Popular With - Very Popular With - Popular With Tourists - Popular With(p) - Are Popular With - Was With - Was Fine With - Was Complied With