Translation of "more popular with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : More popular with - translation : Popular - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rome with coffee becomes more popular, and people choose it. | И люди выбирают Рим. |
She's more popular than me. | Она пользуется большим успехом, чем я. |
She's more popular than me. | Она пользуется большей популярностью, чем я. |
He's more popular than me. | Он пользуется большей популярностью, чем я. |
He's more popular than me. | Он пользуется большим успехом, чем я. |
Electric cars are becoming more and more popular. | Электромобили становятся всё более популярными. |
Traveling abroad is now more popular. | Теперь всё популярнее путешествовать за границей. |
Soccer is more popular than baseball. | Футбол популярнее бейсбола. |
Soccer is more popular than tennis. | Футбол популярнее тенниса. |
Koalas are more popular than kangaroos. | Коалы популярнее кенгуру. |
Football is more popular than tennis. | Футбол популярнее тенниса. |
You're more popular than you think. | Ты популярнее, чем думаешь. |
Tom is more popular than me. | Том популярнее меня. |
Yoga is becoming more and more popular every year. | Йога становится всё популярнее с каждым годом. |
If their stuff is popular shouldn't my stuff be even more popular? | Если их сочинения расхватывают, разве мои будут хуже? Да, конечно. |
Biking is becoming more and more popular in North America. | Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке. |
The Russian march is becoming more popular | Русский марш становится популярнее |
She's more popular than me on Facebook. | В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я. |
Tom is more popular than I am. | Том популярнее меня. |
They become more popular and more militarized with the establishment of several refugee centers in and around Sofia. | Они стали более популярными и военизированными после учреждения нескольких центров для беженцев в Софии и ее окрестностях. |
You're popular with girls | Среди девушек популярен. |
The award is getting more popular every year. | С каждым годом конкурс становится все популярнее. |
Our website seems to be getting more popular. | Наш сайт становится всё более популярным. |
So it is small surprise that he left office with more than 75 popular support. | Поэтому не вызывает удивления тот факт, что на момент своего ухода с поста президента, он пользовался поддержкой 75 населения. |
Towards the end of the 18th century, the area was becoming more popular with travellers. | В конце XVIII века территория Озерного края становится популярной среди туристов. |
Historically, the SAT has been more popular among colleges on the coasts and the ACT more popular in the Midwest and South. | Исторически SAT был более популярен среди прибрежных колледжей, а ACT среди колледжей на среднем Западе и Юге. |
Different blogging platforms and Facebook will become more popular. | Различные блоги и Facebook получат больше распространения. |
The word Zeitgeist was associated more with the first film than the second one, since it was a lot more popular. | Название Дух Времени больше ассоциировалось с первым фильмом, так как он был намного популярнее второго ( Дух Времени |
He's popular with the students. | Он пользуется популярностью у студентов. |
He's popular with the students. | Он популярен у учеников. |
He is popular with everybody. | Он всем нравится. |
He was popular with voters. | Он был популярен среди избирателей. |
Tom is popular with girls. | Том имеет успех у девушек. |
Tom is popular with girls. | Том пользуется успехом у девушек. |
It's very popular with kids. | Она очень популярна среди детей. |
Would such an articulate vision make Europe s leaders more popular? | Будет ли такое сформулированное видение способствовать большей популярности европейских лидеров? |
But I will answer some of the more popular questions. | Но отвечу на другие более популярные вопросы. |
Monarchies are often popular with minorities. | Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств. |
He is popular with his men. | Он пользуется любовью его людей. |
She is popular with other girls. | Она нравится другим девочкам. |
Translated with a Popular Commentary (1899). | Translated with a Popular Commentary (1899). |
Watching the bat emergence is an event that is popular with locals and tourists, with more than 100,000 viewers per year. | Наблюдение за вылетом мышей сродни представлению, посмотреть на него ежегодно съезжается не менее 100 000 туристов. |
Although both singles failed to make the charts, with higher sales of the album both became more popular. | Хотя оба сингла не заняли высоких позиций в чартах, с высшим продажами альбома и стали более популярными. |
He was not popular with the wealthy, but they feared the Opposition leaders Grey and Balance even more. | Он не пользовался популярностью среди богатых, но ещё больше их страшили лидеры оппозиции Грей и Балланс. |
Algerian independence After Algeria's independence, Ben Bella quickly became more popular. | После признания Францией независимости Алжира Бен Белла быстро набрал популярность. |
Related searches : Popular With - Becomes More Popular - More Popular Than - Get More Popular - Much More Popular - Becoming More Popular - Ever More Popular - Become More Popular - Make More Popular - Popular With Customers - Most Popular With - Became Popular With - Is Popular With